Invicta Speedway 17027 Men's Quartz Watch Instruction Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Invicta Speedway 17027 Men's Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. This watch combines precision Japanese quartz movement with a robust stainless steel and 18k gold ion-plated design, featuring chronograph functions and water resistance.

2. Producte acabatview

The Invicta Speedway 17027 is a sophisticated men's quartz watch designed for durability and functionality. It features a black textured dial, luminous hands and Arabic numerals, and a chronograph for precise time measurement.

Figura 2.1: Frontal view of the Invicta Speedway 17027 watch, showcasing its gold and silver stainless steel construction and black dial with chronograph subdials.

Figure 2.2: The Invicta Speedway 17027 watch presented on a display stand, highlighting its two-tone bracelet and case details.

Característiques principals:

• Japanese quartz movement for accurate timekeeping.
• Durable mineral crystal.
• Stainless steel case and bracelet with 18k gold ion-plated center links.
• Chronograph functions: 60-second, 60-minute, and 24-hour subdials.
• Date window located between 4:00 and 5:00.
• Black textured dial with gold tone and pale green luminous hands and Arabic numerals.
• 18k gold ion-plated stainless steel bezel.
• 18k gold ion-plated stainless steel screw-down crown and pushers.
• Resistent a l'aigua fins a 200 metres (660 peus).

Components:

1. Corona: S'utilitza per configurar l'hora i la data.
2. Empensors: Operar les funcions del cronògraf.
3. Bisell: Fixed, with "UNITS PER HOUR" markings.
4. Subesferes: Display chronograph seconds, minutes, and 24-hour time.
5. Finestra de data: Mostra la data actual.

3. Configuració

Inspecció inicial:

Upon unpacking, inspect the watch for any visible damage. Remove any protective films from the crystal, case back, and bracelet. Ensure the crown and pushers are securely screwed down to maintain water resistance.

Ajust de la polsera:

The stainless steel bracelet may require adjustment to fit your wrist comfortably. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or watch. If you have a specialized watch tool kit, you may attempt to adjust it yourself by carefully tapping out pins in the direction of the arrow on the link, and reinserting them in the opposite direction.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Setting the Time:

1. Descargoleu la corona girant-la en sentit antihorari fins que surti a la posició 1.
2. Gently pull the crown out to position 2 (the outermost position). The second hand will stop.
3. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date function.
4. Push the crown back into position 1 and screw it down clockwise firmly against the case to ensure water resistance.

4.2 Setting the Date:

1. Descargoleu la corona girant-la en sentit antihorari fins que surti a la posició 1.
2. Gently pull the crown out to position 1 (the first click).
3. Turn the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can interfere with the date change mechanism.
4. Once the date is set, push the crown back into position 0 and screw it down clockwise firmly against the case to ensure water resistance.

4.3 Using the Chronograph:

La funció de cronògraf permet mesurar amb precisió el temps transcorregut.

1. Inici: Unscrew the top pusher (A) and press it to start the chronograph. The large second hand will begin to move, along with the 60-second, 60-minute, and 24-hour subdials.
2. Atura: Premeu el polsador superior (A) de nou per aturar el cronògraf. El temps transcorregut s'indicarà amb les agulles del cronògraf.
3. Restablir: Després d'aturar-vos, premeu el polsador inferior (B) per reiniciar totes les agulles del cronògraf a les seves posicions zero.
4. Ensure both pushers are screwed down firmly after use to maintain water resistance.

4.4 Resistència a l'aigua:

Your Invicta Speedway watch is water-resistant to 200 meters (660 feet). This makes it suitable for professional marine activity and serious surface water sports, but not for saturation diving. Always ensure the crown and pushers are fully screwed down before exposing the watch to water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

5. Manteniment

Neteja:

Netegeu el rellotge regularment amb un drap suau i sec.amp cloth. For the metal bracelet, a soft brush with mild soap and water can be used, ensuring to rinse thoroughly and dry completely. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the watch's finish or water resistance seals.

Substitució de la bateria:

The watch is powered by one LR44 battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. Battery replacement should be performed by a professional watchmaker to ensure the proper sealing and water resistance of the watch are maintained.

Comprovació de la resistència a l'aigua:

It is recommended to have the watch's water resistance checked annually by an authorized service center, especially if it is frequently exposed to water or if the case has been opened for battery replacement or service.

6. Solució De Problemes

Mira No Corrent:

• Comproveu si la corona està completament empenta i cargolada.
• Pot ser que calgui substituir la pila. Consulteu un rellotger professional.

Data sense canvis:

• Assegureu-vos que l'hora estigui configurada correctament, especialment el cicle AM/PM. La data normalment canvia al voltant de la mitjanit.
• Eviteu establir la data entre les 9:00 i les 3:00.

Les agulles del cronògraf no es reinicien a zero:

• Ensure the chronograph is stopped before attempting to reset.
• If hands are misaligned, consult the manufacturer's specific instructions for chronograph hand calibration or seek professional service.

Fuga d'aigua:

• Porteu immediatament el rellotge a un centre de servei autoritzat. No intenteu obrir el rellotge vosaltres mateixos.
• Ensure the crown and pushers were fully screwed down before water exposure.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

Your Invicta watch is manufactured to high standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Invicta website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims. For service or repairs, always use an authorized Invicta service center to ensure genuine parts and proper procedures are followed, especially concerning water resistance.

Manufacturer: Invicta