Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Zoom B1Xon Bass Multi-Effects Processor. The B1Xon is a compact multi-effects processor designed for bass guitar, featuring a wide array of effects, a looper, rhythm patterns, and a built-in tuner. It is suitable for practice, recording, and live performance.
Informació de seguretat
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- Use only the specified power adapter (optional) or batteries.
- No intenteu desmuntar ni modificar la unitat. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:
- Zoom B1Xon Multi-Effects Processor
- Piles AA (x4)
- Manual d'usuari (aquest document)
Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
Controls i Funcions
Familiarize yourself with the various controls and connectors on your B1Xon unit.
Figura 1: Frontal view of the Zoom B1Xon, showing the LCD display, control knobs, navigation buttons, and four footswitches, including an expression pedal on the right.
Controls del panell frontal:
- Pantalla LCD: Shows patch names, effect parameters, and menu options.
- Botons de navegació (AUP/ABAIX/ESQUERRA/DRETA): Used to select patches and navigate menus.
- Botó ENTER: Confirma les seleccions.
- Botó MENÚ: Accesses the main menu for editing effects and settings.
- Botó HOME: Returns to the main patch display.
- Perilles de control: Adjust effect parameters displayed on the LCD.
- Footswitches (REC/PLAY, STOP/CLEAR): Control the looper and rhythm functions.
- Pedal d'expressió: Controls various parameters such as volume, wah, or effect levels.
Connexions del panell posterior:
Figura 2: posterior view of the Zoom B1Xon, showing the input jack, AUX IN jack, OUTPUT jack, USB port, and DC 9V IN power input.
- Jack d'ENTRADA: Connecteu el vostre baix aquí.
- Jack AUX IN: Connect an external audio player (e.g., MP3 player) for jamming.
- Presa de SORTIDA: Connecta't al teu ampamplificador, mesclador o auriculars.
- Port USB: For firmware updates and connecting to a computer (not for audio streaming).
- Entrada DC 9V: Connect an optional AC adapter (Zoom AD-16 recommended).
Configuració
Alimentació de la unitat:
The B1Xon can be powered by four AA batteries or an optional AC adapter (Zoom AD-16).
- Ús de piles: Open the battery compartment on the bottom of the unit and insert four AA batteries, observing the correct polarity.
- Using an AC Adapter: Connect the AC adapter to the DC 9V IN jack on the rear panel and plug it into a wall outlet.
Connexió del vostre equip:
- Connecta el teu baix a ENTRADA jack.
- Connecteu el SORTIDA jack to your bass ampamplificador, mesclador o auriculars.
- If desired, connect an external audio player to the AUX IN jack.
Instruccions de funcionament
Activació/desactivació:
To turn on the unit, press and hold the HOME button. To turn off, press and hold the HOME button again until the display turns off.
Selecció de pegats:
The B1Xon stores effects settings as "patches."
- In Play mode, use the UP/DOWN navigation buttons to scroll through patches.
- Press the footswitches to quickly switch between patches in a bank.
Ús del sintonitzador:
The B1Xon includes a chromatic tuner.
- To activate the tuner, simultaneously press the two lower footswitches (REC/PLAY and STOP/CLEAR).
- Play a single note on your bass. The display will show the note name and indicate if it is sharp or flat.
- Adjust your tuning until the display indicates the note is in tune.
- Press any footswitch or the HOME button to exit the tuner.
Ús del Looper:
The looper allows you to record and overdub up to 30 seconds of audio.
- Press the REC/PLAY footswitch once to start recording.
- Press the REC/PLAY footswitch again to stop recording and start playback.
- To overdub, press the REC/PLAY footswitch during playback.
- To stop playback, press the STOP/CLEAR footswitch.
- To clear the recorded loop, press and hold the STOP/CLEAR footswitch.
Using Rhythm Patterns:
The B1Xon features 68 built-in rhythm patterns for practice.
- Access the Rhythm function through the MENU.
- Select a rhythm pattern and adjust its tempo and volume.
- Press the REC/PLAY footswitch to start/stop the rhythm.
Editing Effects and Saving Patches:
The B1Xon allows you to customize effects and save them as user patches.
- Select the patch you wish to edit.
- Press the MENU button to enter the effect chain view.
- Use the navigation buttons to select an effect block.
- Use the control knobs to adjust the parameters of the selected effect.
- To save your changes, press the MENU button again, navigate to "SAVE," and press ENTER. Choose a destination patch number and confirm.
Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: If using batteries, replace all four AA batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace with new batteries of the same type.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Incorrect connections, low volume, dead batteries. | Check all cable connections. Increase volume on the B1Xon and your amplifier. Replace batteries or use an AC adapter. |
| La unitat no s'encén | Dead batteries, AC adapter not connected or faulty. | Replace batteries. Ensure AC adapter is securely connected and functional. |
| So distorsionat o sorollós | Input level too high, faulty cables, interference. | Reduce the input level on the B1Xon. Try different cables. Move away from sources of electrical interference. |
| Expression pedal not working | Pedal assignment incorrect, calibration needed. | Check the effect parameters to ensure the expression pedal is assigned to a function. Refer to the full manual for calibration instructions if necessary. |
Especificacions
- Tipus d'efectes: Més de 75
- Simultaneous Effects: Fins a 5
- Memòria de pegats: 100 (10 banks of 10)
- Looper: 30 seconds recording time
- Patrons de ritme: 68
- Sintonitzador: Cromàtica
- Entrada: Standard mono phone jack
- Sortida: Standard stereo phone jack (can be used as mono/stereo line or headphone output)
- AUX IN: Mini connector estèreo
- USB: Per a actualitzacions de firmware
- Potència: AC adapter (DC 9V, 500mA, center negative, Zoom AD-16) or 4 x AA batteries
- Durada de la bateria: Aproximadament 20 hores (amb piles alcalines)
- Dimensions: 10.08 x 7.52 x 2.48 inches (approximate, from package dimensions)
- Pes: 2.13 lliures (0.97 kg)
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Zoom weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Recursos en línia:
- For the latest firmware updates and additional resources, visit the Zoom official weblloc.
