1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition XP106W Rechargeable Portable PA System with Wireless Microphone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.
2. Informació de seguretat
To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using this product. Keep these instructions for future reference.
- No exposeu aquesta unitat a la pluja o la humitat.
- No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
- Netegeu només amb un drap sec.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
- The battery included is a 12V battery. Ensure proper disposal and handling.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements següents estiguin inclosos al vostre paquet:
- Samson Expedition XP106W Portable PA System
- Samsó Stage XPD1 USB Digital Handheld Wireless System (includes handheld dynamic microphone and USB receiver)
- Adaptador/carregador de corrent
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
The Samson Expedition XP106W is a versatile, all-in-one portable PA system designed for various applications. It features a 6-inch woofer and 1-inch high-frequency driver, powered by a 100-watt Class D amplifier. The integrated 4-channel mixer allows for multiple inputs, and Bluetooth connectivity enables wireless audio streaming.
4.1 Tauler frontal
The front panel features the main speaker grille, protecting the 6-inch woofer and 1-inch tweeter. The Samson logo is centrally located on the grille.
4.2 Rear Panel and Controls
The rear panel houses the primary controls and connection ports:
- Channels 1 & 2 (Mic/Inst): XLR-1/4" combo inputs for microphones or line-level instruments. Each has an independent volume control.
- Channel 3 (MP3 In): 1/8" stereo Aux input for connecting MP3 players, smartphones, or other stereo line-level devices. Features a dedicated volume control.
- Channel 4 (USB Wireless / Bluetooth): Dedicated channel for the included USB Digital Wireless System or Bluetooth audio. Includes a volume control.
- Sortida de línia: 1/4" output to cascade multiple systems together or connect to an external mixer/recorder.
- Music/Speech Switch: Optimizes the output EQ for either music playback or speech clarity.
- Interruptor d'alimentació: Encén o apaga la unitat.
- Entrada DC: Power adapter input for charging and operating the unit.
- Indicador LED de nivell de bateria: Displays the current battery charge status.
- USB Wireless Port: For connecting the Stage XPD1 USB Digital Wireless receiver.
5. Configuració
Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:
- Desembalatge: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Càrrega inicial: Before first use, connect the included power adapter to the DC In port on the rear panel and plug it into an AC outlet. Allow the unit to charge fully (approximately 4-6 hours) until the battery indicator shows a full charge. The unit can be used while charging.
- Col·locació: Place the XP106W on a stable, flat surface or mount it on a standard speaker stand (1 3/8" mount). Ensure adequate ventilation around the unit.
- Encès: Flip the Power Switch to the "ON" position. The power indicator LED will illuminate.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Connexió de micròfons i instruments
- Connect your microphone or instrument to the XLR-1/4" combo input on Channel 1 or 2.
- Adjust the corresponding volume knob for the desired level. Start with the volume low and gradually increase it.
6.2 Connecting MP3 Players or Keyboards
- Connect your audio device (e.g., MP3 player, smartphone, keyboard) to the 1/8" stereo Aux input on Channel 3 using an appropriate cable.
- Adjust the Channel 3 volume knob to control the audio level.
6.3 Using the Music/Speech Switch
The Music/Speech switch allows you to optimize the PA system's equalization for different audio sources:
- Estableix a MÚSICA for enhanced bass and treble response, suitable for music playback.
- Estableix a DISCURS for improved vocal clarity and reduced low-frequency rumble, ideal for presentations and spoken word.
7. Connectivitat Bluetooth
The XP106W features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming from compatible devices.
- Ensure the XP106W is powered on.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu d'àudio (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
- On the XP106W rear panel, press and hold the PARELL Bluetooth button (located near Channel 4 volume) until the Bluetooth indicator LED begins to flash rapidly. This indicates the unit is in pairing mode.
- On your audio device, select "Samson XP106W" from the list of available Bluetooth devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator LED on the XP106W will glow solid blue.
- Adjust the Channel 4 volume knob on the XP106W and the volume on your audio device to achieve the desired listening level.
8. Wireless Microphone Operation
The XP106W includes a Samson Stage XPD1 USB Digital Wireless System for convenient wireless microphone use.
- Connecteu el receptor USB: Insert the Stage XPD1 USB receiver into the USB Wireless Port on the rear panel of the XP106W.
- Power On Microphone: Insert fresh batteries into the handheld microphone and turn it on.
- Maridatge: The USB receiver and microphone should automatically pair. The status LED on the receiver will illuminate solid green when a connection is established.
- Ajustar el volum: Use the Channel 4 volume knob on the XP106W to control the microphone's level.
- Interval d'operació: The wireless system has an operating range of up to 100 feet (30 meters) under optimal conditions.
9. Càrrega i durada de la bateria
The XP106W features an internal rechargeable battery for portable operation.
- Carregant: Connect the power adapter to the DC In port and an AC outlet. The battery indicator LED will show charging status.
- Durada de la bateria: A fully charged battery provides up to 20 hours of continuous use, depending on volume levels and usage.
- Indicador de bateria: Monitor the battery level LED on the rear panel. Recharge the unit when the indicator shows low battery to prevent unexpected power loss.
10. Manteniment
Proper care ensures the longevity of your XP106W PA system.
- Neteja: Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the unit in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the battery before storage and recharge it every few months to maintain battery health.
- Cura de la bateria: Avoid completely draining the battery frequently. Recharge promptly when the low battery indicator appears.
11. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense sortida de so. | Unit not powered on; volume controls too low; incorrect input selection; faulty cable. | Ensure power is on. Increase master and channel volume. Verify correct input connection. Test with a different cable. |
| El dispositiu Bluetooth no s'està emparellant. | XP106W not in pairing mode; device too far; previously paired with another device. | Press and hold the Bluetooth PAIR button until LED flashes. Ensure device is within range. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Wireless microphone not working. | Microphone off; dead batteries; USB receiver not connected or paired. | Turn on microphone. Replace batteries. Ensure USB receiver is fully inserted and paired (solid green LED). |
| Durada de la bateria curta. | Battery not fully charged; high volume usage; aging battery. | Ensure full charge before use. Reduce volume for longer life. Battery lifespan decreases over time. |
| Àudio distorsionat. | Input signal too high; volume too high; Music/Speech switch set incorrectly. | Reduce input gain or channel volume. Lower master volume. Adjust Music/Speech switch. |
12. Especificacions
- Potència de sortida: 100 watts
- Components dels altaveus: 6" Woofer, 1" High Frequency Driver
- AmpTipus més viu: Classe D
- Mesclador: 4 canals
- Entrades: XLR-1/4" combo (x2), 1/8" stereo Aux, USB Wireless Port
- Sortida: 1/4" Line Out
- Connectivitat:Bluetooth
- Tipus de bateria: 12V Rechargeable (included)
- Durada de la bateria: Up to 20 hours (continuous use)
- Sistema sense fils: Samson Stage XPD1 USB Digital Wireless System (100' operating range)
- Muntatge: 1 3/8" Speaker Stand Mount
- Dimensions (L x A x A): 13 x 20 x 13 polzades
- Pes de l'article: 16.06 lliures (7.3 kg)
- Font d'alimentació: Battery Powered, AC Adapter
- UPC: 809164015970
- Número de model: SAXP106W
13. Garantia i Suport
Samson products are designed and manufactured to the highest standards. For specific warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Samson website. You can also find additional resources and contact information at the Samson Brand Store.
