1. Introducció
The Muse M-195 CDB is a versatile radio alarm clock designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, and high-quality radio reception. It supports both Digital Audio Broadcasting (DAB+) and Frequency Modulation (FM) radio bands, featuring Radio Data System (RDS) for FM stations. The device includes a clear, backlit LCD display with adjustable brightness, dual alarms, snooze, and sleep timer functions. Its compact design and telescopic antenna ensure optimal performance and ease of use.
2. Informació de seguretat
- Font d'alimentació: Use only the provided USB power adapter and cable. Ensure the power outlet voltage matches the adapter's requirements.
- Aigua i humitat: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Keep it away from sources of water such as bathtubs, sinks, or swimming pools.
- Calor: No col·loqueu la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu cap obertura de ventilació.
- Neteja: Unplug the unit from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin presents al vostre paquet:
- Muse M-195 CDB Radio Alarm Clock
- Adaptador d'alimentació USB
- Cable USB
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-195 CDB radio alarm clock.
Figura 1: Davant i superior view of the Muse M-195 CDB, showing the LCD display, speaker grille, and control buttons.
The front panel features a large LCD display for time, date, and radio information. The top panel houses the main control buttons and the integrated speaker. The telescopic antenna is located at the rear for optimal radio reception. The rear panel also includes the USB power input.
Figura 2: The Muse M-195 CDB positioned on a bedside table, illustrating its compact size and display visibility.
5. Configuració
5.1 Connexió d'alimentació
- Connect the supplied USB cable to the USB power input port on the rear of the M-195 CDB.
- Plug the other end of the USB cable into the provided USB power adapter.
- Insert the USB power adapter into a standard wall outlet.
- La unitat s'engegarà i la pantalla s'il·luminarà.
5.2 Ajust de l'antena
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality, especially when tuning into DAB+ or FM stations.
5.3 Configuració inicial de l'hora
Upon initial power-on, the M-195 CDB will attempt to automatically synchronize its time and date via DAB+ or FM RDS signals. Ensure the antenna is extended for this process. If automatic synchronization is not successful or you wish to set the time manually, refer to the 'Setting Time and Date' section in Operating Instructions.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Premeu el botó PODER button (usually located on the top or rear) to turn the unit on or off.
6.2 Configuració de l'hora i la data
If the time is not set automatically via DAB+ or FM RDS, or if you prefer manual adjustment:
- En mode d'espera, manteniu premut el botó HORA CONFIGURADA button (or similar, refer to button labels).
- Utilitza el TUNING/SET buttons (or +/-) to adjust the hour, then press HORA CONFIGURADA per confirmar.
- Repetiu-ho per a minuts, any, mes i dia.
- Premeu HORA CONFIGURADA de nou per sortir del mode de configuració.
6.3 Radio Operation (DAB+/DAB and FM)
The M-195 CDB supports both digital (DAB+/DAB) and analog (FM) radio reception.
6.3.1 Selecting Radio Band
Premeu el botó MODE or BANDA button to switch between DAB and FM modes.
6.3.2 Automatic Station Scan (DAB)
- En mode DAB, manteniu premut el botó ESCANEAR or AUTO TUNE botó.
- The radio will scan for available DAB stations and store them automatically.
6.3.3 Manual Tuning (FM)
- En mode FM, premeu el botó TUNING +/- botons per ajustar manualment la freqüència.
- Mantén premut TUNING +/- for automatic scanning to the next available station.
6.3.4 Emmagatzemar i recuperar preajustos
The unit can store up to 20 stations (10 DAB+/DAB, 10 FM).
- Sintonitza l'emissora desitjada.
- Manteniu premut el botó PRESET or MEM botó.
- Utilitza el TUNING/SET botons per seleccionar un número preestablert (1-10).
- Premeu PRESET or MEM de nou per confirmar i desar.
- Per recuperar una predefinició, premeu breument la tecla PRESET botó i utilitzeu TUNING/SET per seleccionar la configuració predefinida desitjada.
6.4 Configuració d'alarma
The M-195 CDB features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- En mode d'espera, manteniu premut el botó ALARMA 1 or ALARMA 2 botó.
- Utilitza el TUNING/SET buttons to adjust the alarm hour, then press the alarm button to confirm.
- Repetiu durant minuts.
- Select alarm source (Buzzer, DAB, or FM) and desired volume level.
- Select alarm frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
- Press the alarm button again to activate the alarm and exit setting mode. An alarm icon will appear on the display.
6.5 Funció de repetició
Quan soni una alarma, premeu el botó DORMITAR button (often a large button on top or by pressing the unit down) to temporarily silence the alarm for a few minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
6.6 Temporitzador de repòs
El temporitzador de son permet que la ràdio funcioni durant un temps determinat abans d'apagar-se automàticament.
- Mentre sona la ràdio, premeu el botó DORMIR Premeu el botó repetidament per anar passant pels temps de repòs disponibles (per exemple, 15, 30, 60, 90 minuts, OFF).
- La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.
6.7 Display Brightness (Dimmer)
Premeu el botó DIMMER button (or similar) repeatedly to adjust the brightness level of the LCD display to your preference.
7. Manteniment
7.1 Neteja
To clean the unit, unplug it from the power source. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Atenció general
- Eviteu col·locar objectes pesats a la unitat.
- No deixeu caure la unitat ni la sotmeteu a impactes forts.
- Mantingueu la unitat allunyada de camps magnètics forts.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; presa de corrent no funciona. | Ensure the USB cable and adapter are securely connected. Try a different power outlet. |
| Mala recepció de ràdio | Antena no estesa; Senyal feble; Interferències. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Move the unit to a different location. Keep away from other electronic devices. |
| L'alarma no sona | Alarma no activada; Volum de l'alarma massa baix; Hora d'alarma incorrecta. | Ensure the alarm icon is displayed. Check alarm volume settings. Verify the alarm time is correctly set. |
| Display is too bright/dim | Cal ajustar la configuració del regulador d'intensitat. | Premeu el botó DIMMER botó per anar canviant els nivells de brillantor. |
| Els botons no responen | Error temporal de programari. | Unplug the unit from power for a few minutes, then plug it back in to reset. |
9. Especificacions
| Marca | Musa |
| Nom del model | M-195 CDB |
| Any model | 2014 |
| Dimensions del producte | 15.5 x 9.5 x 4.7 cm |
| Pes del producte | 420 g |
| Tecnologia de visualització | LCD |
| Tipus de visualització | Digital |
| Tecnologia del sintonitzador | DAB |
| Bandes de ràdio compatibles | DAB, DAB+, FM |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Potència de sortida | 2 watts |
| Tecnologia de connectivitat | USB |
| Number of Alarms | 2 |
10. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Muse customer service through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la documentació de compra.
