1. Introducció
Thank you for choosing the BLACK+DECKER FSS1600 1600-Watt Handheld Steamer. This versatile appliance is designed for deep cleaning and sanitizing various surfaces using the power of steam, eliminating 99.9% of bacteria and germs without the need for harsh chemicals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance.

Figure 1: BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer main unit. This image shows the compact, white and blue handheld steamer with its ergonomic handle and water tank.
2. Informació important de seguretat
Observeu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- No submergiu l'aparell en aigua o altres líquids.
- Do not leave the steamer unattended while plugged in or operating.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Use only tap water. Do not add cleaning solutions, perfumes, or other chemicals to the water tank.
- Steam is hot. Avoid direct contact with skin or eyes. Direct steam only towards the surface being cleaned.
- Ensure the appliance is unplugged before filling, emptying, or cleaning.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
3. Components del producte i contingut del paquet
Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer package includes the following items:
- BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer Unit
- 10 Professional Cleaning Accessories (e.g., brushes, nozzles, squeegee, microfibre pads)
- Targeta de garantia
- Manual d'instruccions (aquest document)
Familiarize yourself with the main parts of your steamer:
- Dipòsit d'aigua: Removable, easy-to-fill tank with 350ml capacity.
- Water Filtering System: In-built system to protect against limescale.
- Llum indicador d'alimentació: Changes from red to blue when ready for use.
- Botó/disparador de vapor: To release steam.
- Accessory Connection Point: For attaching various cleaning tools.
4. Configuració i primer ús
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a emmagatzematge o transport futur.
- Omplir el dipòsit d'aigua:
- Assegureu-vos que el vaporitzador estigui desendollat.
- Traieu el dipòsit d'aigua de la unitat principal.
- Ompliu el dipòsit amb aigua neta de l'aixeta fins a la línia d'ompliment màxim. No l'ompliu massa.
- Securely replace the water tank onto the main unit.
- Adjunta l'accessori: Select the appropriate cleaning accessory for your task (e.g., brush for grout, nozzle for tight spaces) and securely attach it to the accessory connection point on the steamer.
- Encès: Plug the steamer into a suitable electrical outlet (210-250 volts). The power indicator light will illuminate red.
- Escalfar: Wait approximately 15 seconds for the steamer to heat up. The power indicator light will change from red to blue, indicating it is ready for use.
5. Instruccions de funcionament
Once the steamer is ready (blue indicator light), you can begin cleaning.
- Release Steam: Press and hold the steam trigger/button to release a continuous flow of steam. Release the button to stop steaming.
- Neteja de superfícies:
- Direct the steam and attached accessory towards the surface you wish to clean.
- Move the steamer slowly over the surface to allow the steam to penetrate and loosen dirt.
- Use the appropriate accessory for specific tasks, such as cleaning cooker hobs, BBQ grills, shower screens, tiles, bathtubs, sinks, and taps.
- Extra Steam on Demand: For stubborn dirt and grime, activate the "Extra Steam on Demand" feature (if available on your model) to release 50% more steam. Refer to your specific model's controls for this function.
- Digital AutoSelect Technology (if applicable): If your model includes Digital AutoSelect Technology, select the correct floor type (e.g., wood, laminate, tile) using the designated control. The steamer will automatically release the optimum amount of steam for that surface, ensuring floors dry quickly. Note: While this product is primarily a handheld steamer, some models may share features with steam mops.
- Característica autoportant: The steamer can stand upright independently. When locked in the upright position, steam will automatically shut off for safety and convenience.
- Neteja final: When finished, release the steam trigger, unplug the appliance, and allow it to cool completely before emptying the water tank and storing.
6. Manteniment i cura
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre vaporitzador.
- Dipòsit d'aigua buit: Després de cada ús, assegureu-vos que el vaporitzador estigui desendollat i refredat. Traieu el dipòsit d'aigua i buideu l'aigua restant.
- Accessoris de neteja: Wash microfibre pads (if included) with mild detergent. They are designed to last over 100 wash cycles. Clean other accessories with water and mild soap as needed.
- Descaling (Water Filtering System): Your steamer features an in-built water filtering system to protect against limescale. While this reduces the need for frequent descaling, if you notice reduced steam output or mineral buildup, consult the BLACK+DECKER support for specific descaling instructions. Do not use chemical descalers not approved for this appliance.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior del vapor amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Store the cooled and emptied steamer and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your steamer, refer to the following table before contacting customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha vapor o surt poca quantitat de vapor. |
|
|
| Indicator light not turning blue. |
|
|
| Fuites d'aigua de la unitat. |
|
|
8. Especificacions tècniques
- Model: FSS1600
- Marca: BLACK+DECKER
- Potència: 1600 watts
- Vol. Operatiutage: 210-250 volts
- Capacitat del dipòsit d'aigua: 350 ml
- Temps d'escalfament: Uns 15 segons
- Pes de l'article: 2.84 kg (aprox.)
- Color: Blanc i Blau
- Característiques especials: In-built Water Filtering System, Extra Steam on Demand, Digital AutoSelect Technology (on compatible models)
9. Garantia i atenció al client
Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer comes with a 1-year warranty on the product des de la data de compra. Si us plau, conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For warranty service, technical assistance, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms and conditions.
Assistència en línia: Visita el lloc web oficial de BLACK+DECKER website for product registration, FAQs, and support resources. www.blackanddecker.com





