1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Indesit Enamelled Oven Tray, model C00078391. This high-quality accessory is designed for baking, roasting, and grilling within compatible ovens, ensuring even heat distribution and easy cleaning.
2. Compatibilitat
This enamelled oven tray is compatible with a wide range of ovens from Indesit, Whirlpool, Hotpoint, and Ariston. To ensure proper fit and function, please verify your oven's model number against the list below. If your model is not listed, please contact customer support for assistance.
Compatible Models include:
- K344GSX/EU
- K3C55WFR
- ACMT 5531/IX COOKER WP - 857659198020 (WHIRLPOOL)
- HS5V5CMW/RU - 869991559240 (HOTPOINT)
- HS5G5CH X/R - 866 9991559250 (HOTPOINT)
- IS5G4KHX/NL - 869991561650
- IS5G5PHX/NL - 869991562710
- HS5V5CMX/RU - 869991564300 (HOTPOINT)
- IS5V8 CCW/E - 869991564320
- IS5G1PMW/RU - 869991564330
- IS5G1MMA/RU - 869991564370
- IS5G2PHX/E - 869991564380
- IS5G0PMW W/FR - 869991564420
- IS5M5CCX/RU - 86999156440
- IS5M5PCW/FR - 869991564450
- IS5G8MHA/RU - 869991564690
- IS5G8MHA/FR - 869991564700
- IS5G0KMW/RU - 869991564710
- IS5G0KMX/RU - 869991564720
- IS5G4KHX/RU - 869991564750
- IS5V5GCW/E - 869991564760
- HS5 G1PMW/RU - 869991564780 (HOTPOINT)
- IS5V4KHW/RU - 869991564810
- HS5V5PMW/RU - 869991564820 (HOTPOINT)
- IS5G1PMX/RU - 869991564830
- IS5V5PMW/RU - 869991564840
- IS5M5CCW/RU - 869991564850
- HS5G0PMX/R - 869991564860 (HOTPOINT)
- HS5G1PMX/RU - 869991564890 (HOTPOINT)
- IS5G0KMW/IT - 869991564900
- EIS5G0KMX/FR - 869991564930
- IS5G8MHJ/E - 869991564960
- WS5V8CCW/E - 869991565000 (WHIRLPOOL)
- IS5G2PHW/EU - 869991565090
- IS5G1MMMJ/E - 869991565100
- IS5G2PHW/IT - 869991565250
- HS5V5PMX/RU - 869991568570 (HOTPOINT)
- AS5G1PMX/MEA - 869991569380 (ARISTON)
- IS5E4KHW/MEA - 869991570090
- AS5E4PHW/MEA - 869991570170 (ARISTON)
- S5G1PMW/MEA - 869991570500 (WHIRLPOOL)
- IS5G4KHW/FR - 869991572030
- IS5V5GCW/RU - 869991572500
- IS5G0PMW/MEA - 869991573670
- IS5V5 PCW/FR - 869991574150
- AS5V5PMX/AG - 869991577870 (ARISTON)
- WS5V8CHW/N - 869991592580 (WHIRLPOOL)
- K 342 G(W)/U - F024165
- K 342 M(W)/U - F024166
- K 346 PS(X)/U - F024167
- K 336 PS(W)/U - F024168
- K 34 G(W)/U - F024513
- K 345 GS(X)/U - F024821
- K 340 E(W)/U - F024827
- K 345 E(X)/U - F024829
- K 346 P(W)/U - F024831
- K 331 M(W)/U - F024832
- K 345 GS(XW)/U - F024925
- K 345 GG (W)/U - F024926
- K 342 G(X)/U
3. Configuració i abans del primer ús
Before using your new Indesit Enamelled Oven Tray for the first time, follow these steps:
- Desembalar: Carefully remove the oven tray from its packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
- Inspeccionar: Check the tray for any signs of damage during transit. Do not use if damaged.
- Neteja: Wash the oven tray thoroughly with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse completely and dry immediately to prevent water spots.
- Col·locació: Ensure the tray fits correctly into your oven's runners or on a wire rack. The tray is designed to sit securely within the oven cavity.

Image 1: The Indesit Enamelled Oven Tray, showing its black finish and slotted edges. This tray is designed for use in compatible ovens for various cooking tasks.
4. Instruccions de funcionament
The Indesit Enamelled Oven Tray is suitable for a variety of cooking methods in your oven. Follow these guidelines for optimal performance:
- Preescalfament: For best results, preheat your oven to the desired temperature before placing the tray inside.
- Col·locació d'aliments: Place food directly on the tray or use baking paper/foil as needed. Ensure food is evenly distributed.
- Temperatura: The enamelled surface is designed to withstand high oven temperatures. Always follow the temperature recommendations of your recipe and oven manufacturer.
- Manipulació: Always use oven mitts or heat-resistant gloves when handling the hot oven tray.
- Ventilació: The slotted edges are part of the design and should not be obstructed, as they may aid in air circulation or provide grip points.
5. Cura i neteja
Proper care and cleaning will extend the life of your enamelled oven tray:
- Refredament: Allow the tray to cool completely before cleaning. Sudden temperature changes can damage the enamel.
- Rentat: Wash with warm, soapy water and a soft sponge or cloth. For stubborn food residues, soak the tray in warm water before cleaning.
- Eviteu els abrasius: Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh scouring pads, as these can scratch and damage the enamel surface.
- Assecat: Dry the tray thoroughly after washing to prevent water marks and rust, especially if the core material is steel.
- Emmagatzematge: Store the tray in a dry place.
6. Solució De Problemes
Aquests són alguns problemes comuns i les seves solucions:
- Enganxament dels aliments:
- Ensure the tray is properly greased or lined with baking paper/foil for certain foods.
- Avoid using metal utensils that can scratch the enamel, leading to sticking.
- Decoloració/Taques:
- Persistent stains can often be removed by soaking the tray in warm, soapy water for an extended period.
- For very stubborn stains, a paste of baking soda and water can be gently applied and left for a short time before washing. Rinse thoroughly.
- Tray Does Not Fit:
- Double-check the compatibility list in Section 2.
- Ensure the tray is oriented correctly within the oven.
- If it still does not fit, it may not be compatible with your specific oven model. Contact customer support.
7. Especificacions
| Marca | Indesit |
| Número de model | C00078391 |
| Color | Negre |
| Material | Esmaltat |
| Dimensions | 403 mm x 389 mm |
| Compatibilitat | Indesit, Whirlpool, Hotpoint, Ariston ovens (see Section 2 for specific models) |
| Tipus | Oven Tray / Baking Tray |
8. Atenció al client
For further assistance, warranty information, or to inquire about specific oven model compatibility, please contact your retailer or the Indesit customer service department. Keep your purchase receipt and the model number (C00078391) handy when contacting support.
You can often find contact details on the official Indesit website or through the seller from whom you purchased this product.





