1. Introducció
This manual provides instructions for the proper installation, operation, and maintenance of the Sugatsune Lamp HH-KL160 Pulls. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This product is designed for use as a recessed pull handle for doors or drawers.

Image 1: The Sugatsune Lamp HH-KL160 Pull, a rectangular recessed handle made of satin-finished 304 stainless steel. The brand "LAMP" and material "SUS304" are subtly engraved on the surface.
2. Informació de seguretat
Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys al producte:
- Assegureu-vos que tots els components estiguin presents i no estiguin danyats abans de la instal·lació.
- Utilitzeu les eines adequades per a la instal·lació.
- Do not apply excessive force during installation or operation.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al paquet:
- 1x Sugatsune Lamp HH-KL160 Pull
- Mounting Screws (quantity as required for installation)
4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HH-KL160 |
| Material | Acer inoxidable 304 |
| Acabar | Setí |
| Dimensions del producte | 7 x 3.3 x 1.3 polzades |
| Pes | 9.6 unces |
| Compliment | SEMI S8-0600, NSF certified, RoHS Compliant |
| Tipus de mànec | Estireu el mànec |
5. Configuració i instal·lació
This section outlines the general steps for installing the HH-KL160 Pull. Specific installation requirements may vary based on the application (e.g., door, drawer, cabinet).
5.1 Eines necessàries
- Regla o cinta mètrica
- Llapis o retolador
- Trepant
- Appropriate Drill Bits (for pilot holes and recess)
- Screwdriver (compatible with mounting screws)
- Chisel or Router (for recess, if applicable)
5.2 Passos d'instal·lació
- Determinar la ubicació: Carefully select the desired location for the pull handle on your door or drawer. Mark the center points for the mounting screws and the outline for the recessed area.
- Prepare Recess (if required): If the pull is to be flush-mounted, create a recess in the material according to the dimensions of the pull's body. Ensure the depth is sufficient for the pull to sit flush or slightly proud as desired.
- Perforar forats pilot: Drill pilot holes for the mounting screws at the marked locations. Ensure the drill bit size is appropriate for the screws to prevent splitting the material.
- Position the Pull: Place the HH-KL160 Pull into the prepared recess (if applicable) and align the screw holes with the pilot holes.
- Secure the Pull: Insert the mounting screws and tighten them securely. Do not overtighten, as this can damage the pull or the mounting surface.
- Prova de funcionament: Gently pull the handle to ensure it is firmly attached and operates smoothly.
6. Instruccions de funcionament
The Sugatsune Lamp HH-KL160 Pull is a static handle designed for manual operation. To use, simply grasp the recessed area and apply gentle force to open or close the door or drawer it is attached to.
- Avoid using excessive force, which could damage the handle or the mounting surface.
- Do not use the handle for purposes other than its intended function (e.g., as a climbing aid).
7. Cura i Manteniment
To ensure the longevity and appearance of your HH-KL160 Pull, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu la superfície regularment amb un drap suauamp cloth. For stubborn marks, use a mild soap solution and then dry thoroughly. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the satin finish.
- Inspecció: Periodically check the mounting screws for tightness. If they become loose, gently retighten them.
- Prevenció de la corrosió: While 304 stainless steel is highly resistant to corrosion, prolonged exposure to harsh environments (e.g., saltwater, strong acids) should be avoided.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Pull feels loose | Els cargols de muntatge estan solts. | Gently tighten the mounting screws. Do not overtighten. |
| Scratches or dull finish | Abrasive cleaning, impact, or wear. | For minor scuffs, a stainless steel polish designed for satin finishes may help. Deep scratches may require professional attention or replacement. Prevent future damage by avoiding abrasive materials. |
| Dificultat d'instal·lació | Incorrect measurements or tools. | Re-check measurements and ensure correct tools and drill bit sizes are used. Consult a professional if unsure. |
9. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage or technical support for your Sugatsune Lamp HH-KL160 Pull, please refer to the official Sugatsune America weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Fabricant: Sugatsune Amèrica
Weblloc: www.sugatsune.com





