Manual d'instruccions del respirador reutilitzable de cara completa 3M 6800

1. Informació de seguretat

Els productes industrials i ocupacionals de 3M estan destinats, etiquetats i envasats per a la venda a clients industrials i ocupacionals formats per al seu ús en el lloc de treball. Aquests productes no estan destinats, etiquetats ni envasats per a la venda o l'ús per part dels consumidors (per exemple, per a la llar, usos personals, escolars primàries o secundàries, recreatius/esportius o altres usos no descrits a l'embalatge o la documentació del producte aplicable).

El respirador s'ha de seleccionar i utilitzar d'acord amb les regulacions i normes de salut i seguretat aplicables (per exemple, US OSHA, ANSI), així com amb tota la documentació del producte, les instruccions per a l'usuari, els avisos i altres limitacions. L'usuari ha de prendre totes les mesures requerides en virtut de qualsevol retirada del mercat, acció de camp o altre avís d'ús del producte. El mal ús dels productes industrials i laborals de 3M pot provocar lesions, malalties, mort o danys materials. Per obtenir ajuda amb la selecció i l'ús del producte, consulteu el vostre professional de seguretat in situ, higienista industrial o altre expert en la matèria. Per obtenir més informació sobre el producte, visiteu www.3M.com.

2. Contingut del paquet

• 1 x Respirador reutilitzable de cara completa 3M 6800 (mitjà, gris)

Nota: Els filtres i els cartutxos es venen per separat i s'han de seleccionar en funció dels riscos específics presents al vostre entorn de treball.

3. Producte acabatview

El respirador reutilitzable de cara completa 3M 6800 està dissenyat per proporcionar protecció respiratòria contra certs contaminants transportats per l'aire quan s'utilitza amb filtres de partícules, cartutxos de gas/vapor o sistemes de respiració amb subministrament d'aire aprovats per 3M. El seu disseny prioritza la comoditat de l'usuari i una visibilitat clara.

• Lent gran: Ofereix un ampli camp de view per a una excel·lent visibilitat.
• Disseny lleuger i equilibrat: Millora la comoditat durant un ús prolongat.
• Segellat facial de silicona: Ofereix una major comoditat, durabilitat i facilitat de neteja, garantint un ajust segur.
• Compatibilitat versàtil: Es pot utilitzar en modes de purificació d'aire i respirador d'aire subministrat amb diversos filtres i cartutxos 3M.
• Adaptador central: Dirigeix ​​l'aire exhalat cap avall, reduint la formació de boira i l'acumulació d'humitat dins de la peça facial.
• Vàlvula de flux fred 3M: Facilita la respiració, contribuint a una comoditat més fresca i seca.

Figura 1: Frontal view del respirador reutilitzable de cara completa 3M 6800, que mostra la lent transparent gran i la vàlvula d'exhalació central.

4. Configuració

4.1 Col·locació de filtres/cartutxos

1. Alineeu la connexió de baioneta del filtre o cartutx amb el receptor del lateral de la peça facial.
2. Introduïu el filtre/cartutx sobre el receptor i gireu-lo en sentit horari fins que encaixi al seu lloc.
3. Assegureu-vos que tots dos filtres/cartutxos estiguin ben connectats i col·locats correctament.

Figura 2: Primer pla view demostració de la connexió de baioneta per fixar filtres o cartutxos al respirador.

4.2 Ajust de les corretges per al cap

El respirador compta amb un arnès de quatre punts per al cap per a un ajust segur i còmode.

1. Afloixeu les quatre corretges abans de posar-vos el respirador.
2. Col·loca la peça facial sobre la cara, assegurant-te que la barbeta estigui correctament assentada a la copa de la barbeta.
3. Estireu les corretges inferiors cap enrere i lligueu-les darrere del coll.
4. Passa les corretges superiors pel cap i ajusta-les per aconseguir un ajust cenyit, però no massa ajustat.
5. Realitzeu una comprovació del segellat de pressió positiva i negativa segons les directrius de 3M per garantir un ajust correcte.

Figura 3: posterior view del respirador reutilitzable de cara completa 3M 6800, destacant l'arnès de cap ajustable de quatre punts per a un ajust personalitzat.

5. Instruccions de funcionament

Un cop el respirador estigui correctament instal·lat amb els filtres/cartutxos correctes, ja estarà llest per al seu ús. Assegureu-vos sempre que estigui ben segellat abans d'entrar en una zona contaminada.

• Respiració: La vàlvula Cool Flow de 3M i l'adaptador central estan dissenyats per facilitar la respiració i dirigir l'aire exhalat lluny de la lent, minimitzant l'entelament.
• Visibilitat: La lent gran proporciona un camp de visió sense obstacles. Penseu en l'ús de cobertes de lents 3M per a la protecció contra esprai de pintura o altres residus, que es poden substituir fàcilment.
• Comunicació: Mentre porteu la mascareta completa, la comunicació pot ser lleugerament apagada. Parleu clarament i directament.

6. Manteniment

6.1 Neteja del respirador

La neteja regular és essencial per mantenir l'eficàcia i la higiene del respirador.

1. Traieu els filtres/cartutxos abans de netejar-los.
2. Renteu la peça facial (excloent-hi els filtres/cartutxos) amb aigua tèbia amb un detergent suau o una tovalloleta netejadora de respiradors 3M.
3. Esbandiu bé amb aigua neta.
4. Assecar a l'aire en una zona neta i no contaminada.
5. Guardeu el respirador net i sec en una bossa o recipient segellat, allunyat de les zones contaminades.

6.2 Substitució del filtre/cartutx

Els filtres i els cartutxos tenen una vida útil limitada i s'han de substituir regularment en funció de l'ús, els nivells d'exposició i les recomanacions del fabricant.

• Canvieu els filtres de partícules quan es torni difícil respirar.
• Substituïu els cartutxos de gas/vapor quan detecteu l'olor, el gust o la irritació del contaminant, o segons un programa de substitució.
• Per treure'l, gireu el filtre/cartutx en sentit antihorari i estireu-lo. Desfeu-vos dels filtres/cartutxos usats d'acord amb la normativa local.
• Instal·leu els filtres/cartutxos nous tal com es descriu a la secció 4.1.

7. Solució De Problemes

• Segellat deficient: Torneu a ajustar les corretges del cap. Assegureu-vos que no quedi cap cabell ni roba atrapada sota el segellat facial. Comproveu si el segellat facial està danyat.
• Dificultat per respirar: Els filtres poden estar obstruïts. Substituïu els filtres de partícules.
• Detecció de l'olor/gust dels contaminants: Els cartutxos de gas/vapor estan esgotats. Substituïu els cartutxos immediatament.
• Boira de la lent: Assegureu-vos que el respirador estigui correctament segellat i que la vàlvula d'exhalació estigui buida. La vàlvula de flux fred està dissenyada per minimitzar-ho, però les condicions extremes encara poden causar una mica de boira.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o per comprar peces de recanvi i accessoris, visiteu el lloc web oficial de 3M. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de 3M.

• Oficial de 3M Weblloc: www.3M.com
• Atenció al client: Consulteu la informació de 3M weblloc web amb informació de contacte regional.