Manual d'instruccions del forn de cocció Steba KB 11 Mini

Introducció

Thank you for choosing the Steba KB 11 Mini Bake Oven. This compact and efficient appliance is designed for baking, toasting, and heating various food items. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Instruccions importants de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Ensure adequate ventilation around the oven during operation. Maintain a safe distance from walls and other appliances.
• The exterior surfaces of the oven can become very hot during operation. Avoid direct contact.

Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your Steba KB 11 Mini Bake Oven.

Imatge 1: Davant view of the Steba KB 11 Mini Bake Oven, showing the control knobs, power indicator, and glass door.

• Pom de control de temperatura: S'utilitza per ajustar la temperatura de cocció desitjada.
• Botó del temporitzador: Used to set the cooking duration (up to 15 minutes).
• Llum indicador d'alimentació: S'il·lumina quan el forn està en funcionament.
• Porta de doble vidre: Provides visibility into the oven interior and helps maintain heat.
• Safata de forn: For cooking various food items.
• Reixeta de filferro: For supporting food items or the baking tray.
• Quartz Radiators: High-speed heating elements located at the top and bottom.

Configuració i primer ús

1. Desembalatge: Traieu amb cura el forn i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematge.
2. Neteja inicial: Abans del primer ús, netegeu les superfícies interiors i exteriors del forn amb un anunciamp cloth. Wash the baking tray and wire rack in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
3. Col·locació: Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate clearance (at least 10-15 cm) on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place near flammable materials.
4. Connexió d'alimentació: Assegureu-vos que la presa de corrent coincideixi amb el volumtags'especifica a l'etiqueta de l'aparell. Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra.
5. Primera gravació: To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 10-15 minutes at the maximum temperature setting (230°C). Ensure the area is well-ventilated during this process. A small amount of smoke or odor is normal during initial use.

Instruccions de funcionament

This section details how to use your Steba KB 11 Mini Bake Oven for various cooking tasks.

Funcionament general

1. Preparar menjar: Place your food item on the baking tray or directly on the wire rack.
2. Safata/prestador d'inserció: Open the oven door and slide the baking tray or wire rack into the desired position. The oven has a single rack position. To adjust height, the rack can be inserted normally or inverted.
3. Temperatura establerta: Turn the Temperature Control Knob to your desired cooking temperature (up to 230°C).
4. Estableix el temporitzador: Turn the Timer Knob to the desired cooking time (up to 15 minutes). The power indicator light will illuminate, and the oven will begin heating. The timer will tick down and ring when the set time has elapsed, automatically turning off the oven.
5. Monitor de cuina: The double glass door allows you to monitor the cooking process without opening the oven.
6. Eliminar menjar: Once cooking is complete and the timer has rung, carefully open the oven door. Use oven mitts to remove the hot baking tray or wire rack.

Cuina Examples

Here are some common uses for your mini bake oven:

Imatge 2: The oven door is open, revealing two bread rolls on the wire rack, ready for baking or toasting.

Toasting Bread Rolls: Place bread rolls directly on the wire rack. Set temperature to 180-200°C and timer for 5-8 minutes, depending on desired crispness.

Imatge 3: A small pizza is placed on the wire rack inside the open oven, demonstrating its capacity for items up to 21cm in diameter.

Baking Small Pizzas: The oven can accommodate pizzas up to 21cm in diameter. Place the pizza on the wire rack or baking tray. Set temperature to 200-230°C and timer for 10-15 minutes, or as per pizza instructions.

Imatge 4: Open-faced sandwiches with melted cheese and tomatoes are shown on the wire rack inside the open oven, illustrating its use for grilling or melting.

Grilling/Melting: For items like open-faced sandwiches or cheese toast, place them on the wire rack. Set temperature to 200-220°C and timer for 5-10 minutes, or until golden brown and cheese is melted.

Cura i Manteniment

Proper care ensures the longevity and performance of your oven.

1. Desconnecta sempre: Abans de netejar-lo, desendolleu sempre el forn de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament.
2. Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb adamp drap i detergent suau. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls, ja que poden danyar l'acabat.
3. Neteja interior: Per a l'interior, netegeu amb anunciamp cloth. For stubborn food residue, a non-abrasive cleaner designed for oven interiors can be used. Ensure all cleaning agents are thoroughly wiped away.
4. Accessoris: The baking tray and wire rack can be washed in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. They are not dishwasher safe.
5. Safata de molla: The bottom door can be opened to facilitate cleaning of crumbs and debris. Ensure the oven is cool and unplugged before cleaning this area.
6. No submergir: No submergiu mai el cos del forn, el cable o l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
7. Emmagatzematge: Quan no estigui en ús, guardeu el forn en un lloc net i sec.

Resolució de problemes

If you encounter any issues with your Steba KB 11 Mini Bake Oven, please refer to the following table:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Steba customer support.

Especificacions tècniques

• Marca: Steba
• Model: KB 11 (04.11.00)
• Potència: 1000 watts
• Capacitat: 8 litres
• Color: Plata
• Dimensions del producte (P x A x A): 25 cm x 36 cm x 41 cm
• Pes de l'article: 3.7 kg
• Tipus de control: Pom
• Característiques especials: Cool Touch, Temperature Control, 15-minute Timer, Double Glass Door, High-speed Quartz Radiators
• Max Pizza Diameter: 21 cm
• País d'origen: Alemanya

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Steba weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Fabricant: Steba

Importador (Índia): Engson Ventures Private Limited

For service or inquiries, please contact your local Steba service center or authorized dealer.