Steinbach Jet Light 060065 User Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle. This product is designed to provide illumination for swimming pools, integrating an LED light into a standard inlet nozzle. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

Always follow basic safety precautions when installing and using this electrical product, especially when children are present. Failure to follow these instructions could result in injury or property damage.

Seguretat elèctrica: Always disconnect power to the pool system before attempting any installation, maintenance, or repair. Ensure the power supply meets the specified voltage (230V AC) and the transformer output (12V DC).
Aigua i electricitat: Never operate the light if the power cord or transformer is damaged. Do not immerse the transformer in water. Ensure all electrical connections are dry and protected from water.
Instal·lació: Installation should only be performed by a qualified professional or a knowledgeable individual familiar with pool equipment and electrical safety. Ensure the product is securely installed according to the instructions to prevent leaks.
Nens: Keep all packaging materials and small parts away from children. This product is not a toy.
Condicions de funcionament: No feu servir el llum fora de l'aigua durant períodes prolongats, ja que això pot causar sobreescalfament i danys.

3. Contingut del paquet

Please check that all items are present and undamaged before beginning installation:

Steinbach Jet Light 060065 LED Inlet Nozzle
12V Power Adapter (Transformer)
Sealing Gaskets/Rings
Manual d'usuari

4. Configuració i instal·lació

4.1. Abans de començar

Ensure your pool has a suitable punch-out or opening with a diameter between 59 mm and 65 mm for the inlet nozzle.
Turn off and disconnect all power to your pool's filtration system and any other electrical components.
Drain the pool water below the level of the inlet nozzle opening.
Gather necessary tools (e.g., wrenches, sealant if required).

4.2. Passos d'instal·lació

Prepara l'obertura: Ensure the existing inlet nozzle opening in your pool wall is clean and free of debris. The opening must be between 59 mm and 65 mm in diameter.
Apply Sealant (Optional): If desired, apply a thin bead of pool-safe silicone sealant around the edge of the opening on the pool wall for extra sealing.
Inseriu el broquet: From inside the pool, insert the Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle through the prepared opening. Ensure the sealing gasket is correctly positioned between the nozzle flange and the pool wall.
Fixeu el broquet: From the outside of the pool, attach the retaining nut onto the threaded part of the nozzle. Hand-tighten first, then use a wrench to firmly secure it, ensuring a watertight seal. Do not overtighten.
Connecteu el cable d'alimentació: Route the power cable from the nozzle to the location of the 12V power adapter. Ensure the cable is not pinched or damaged during routing.
Connecteu-vos a l'adaptador de corrent: Plug the nozzle's power cable into the 12V power adapter.
Connect Power Adapter to Mains: Plug the 12V power adapter into a grounded 230V AC electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
Prova de fuites: Refill the pool to the normal operating level. Carefully inspect around the inlet nozzle for any signs of leaks. If leaks are detected, drain the pool slightly and re-tighten the retaining nut.

De dalt a baix view of the Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle, showing the triangular LED ring and central water inlet. — Aquesta imatge mostra la part superior view of the Steinbach Jet Light, highlighting its unique triangular LED light ring and the central adjustable inlet cone. This is the primary component that will be visible when installed in your pool.

lateral view of the Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle, showing the threaded connection and sealing ring. — Un professional secundarifile of the Steinbach Jet Light, illustrating the robust threaded connection for secure installation and the sealing ring designed to prevent water leaks. This view helps understand the depth and mounting mechanism of the unit.

Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle with its power adapter and coiled cable. — The complete set of the Steinbach Jet Light, including the LED inlet nozzle, its long power cable, and the compact power adapter. The adapter converts 230V AC to 12V DC, ensuring safe operation in a pool environment.

5. Funcionament

Once installed and connected to power, the Steinbach Jet Light 060065 is ready for use. The light is controlled by the power supply it is connected to. Typically, this will be a switch on the power outlet or a dedicated switch for your pool lighting circuit.

Encesa: Activate the power switch connected to the 12V power adapter. The LED light will illuminate.
Apagat: Deactivate the power switch connected to the 12V power adapter. The LED light will turn off.
Adjusting Inlet Cone: The central inlet cone can be adjusted to direct water flow as needed.

The Steinbach Jet Light 060065 LED inlet nozzle illuminated in a dark setting, showcasing its bright white light. — This image demonstrates the Steinbach Jet Light in operation, with its LEDs emitting a bright, clear white light. This visual represents the product's primary function of illuminating the pool water.

6. Manteniment

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Steinbach Jet Light.

Neteja: Periodically clean the visible part of the LED inlet nozzle to remove any algae, mineral deposits, or debris that may accumulate. Use a soft cloth and mild, pool-safe cleaning solution. Do not use abrasive cleaners.
Inspecció: Regularly inspect the power cable for any signs of damage, fraying, or cracks. Check the sealing around the nozzle for any leaks. Address any issues promptly.
Hivernització: If you winterize your pool, ensure the light is properly drained and protected from freezing temperatures. It is recommended to remove the power adapter and store it in a dry, protected area during the off-season.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Steinbach Jet Light, refer to the table below for common problems and solutions.

Problema	Causa possible	Solució
La llum no s’encén.	No power to the adapter; faulty connection; damaged LED.	Check power outlet and switch. Ensure all connections are secure. If still not working, contact customer support.
La llum parpelleja o és tènue.	Loose connection; insufficient power; aging LED.	Check all electrical connections. Ensure the power adapter is functioning correctly.
Water leak around the nozzle.	Improperly tightened retaining nut; damaged gasket; incorrect installation.	Drain pool slightly, re-tighten the retaining nut. Inspect and replace gaskets if damaged. Ensure correct installation procedure was followed.

8. Especificacions tècniques

Característica	Especificació
Marca	Steinbach
Número de model	060065
Dimensions del producte	1 x 1 x 1 cm; 1 kg (aproximadament)
Entrada Voltage	230 volts de corrent altern
Vol. De sortidatage	12 Volts DC
Wattage	36 watts
Tipus de llum	LED
Color clar	Blanc
Required Opening Diameter	Ø 59 - 65 mm

9. Garantia i Suport

Steinbach products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Steinbach website. If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a defect, please contact Steinbach customer support through their official channels. Please have your model number (060065) and proof of purchase ready when contacting support.

	Netejador de piscines Steinbach Poolrunner SMART RXB 450 - Manual d'usuari Manual d'usuari complet per al netejador de piscines automàtic Steinbach Poolrunner SMART RXB 450, que cobreix la configuració, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions tècniques. Apreneu a utilitzar el vostre netejador de piscines de manera eficaç i segura.
	Estora solar per a piscina Steinbach Speedsolar: manual d'instal·lació i usuari Manual d'usuari complet per a la catifa solar per a piscina Steinbach Speedsolar (0.7 x 3.0 m i 0.7 x 6.0 m). Inclou guia d'instal·lació, instruccions de seguretat, especificacions tècniques i resolució de problemes.
	Manual del sistema d'aigua salada Salty de Luxe P4/P6 - Steinbach Manual d'instruccions complet per als sistemes professionals de piscina d'aigua salada Steinbach Salty de Luxe P4 i P6. Cobreix les pautes d'instal·lació, funcionament, manteniment, resolució de problemes i seguretat.
	Col·lector solar exclusiu Steinbach Solarkollektor: Manual d'instal·lació, funcionament i manteniment Aquest manual proporciona instruccions completes per a la instal·lació, l'ús inicial, la resolució de problemes i el manteniment del col·lector solar Steinbach Solarkollektor Exclusive. Apreneu a escalfar eficaçment la vostra piscina amb energia solar.
	Guia d'instal·lació ràpida de la Steinbach Poolrunner Smart RXB 450 Guia d'instal·lació ràpida i manual d'usuari del netejador automàtic de piscines Steinbach Poolrunner Smart RXB 450, que inclou la configuració, el funcionament, el manteniment i les especificacions tècniques.
	Steinbach Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II Bedienungsanleitung Offizielle Bedienungsanleitung für das Steinbach Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe II (Model 012141/G/SA, 012151/G/SA, 012161/G/SA). Enthält wichtige Sicherheitshinweise, detaillierte dltageanleitungen und Tipps zur Poolpflege per Ihren Gartenpool.

Steinbach 060065