Krups Espresseria EA8108 Automatic Bean to Cup Coffee Machine User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Krups Espresseria EA8108 Automatic Bean to Cup Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones.

• No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
• Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'aparell correspon al volum de la xarxa elèctricatage.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• Keep children supervised around the appliance.
• Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.

3. Components mésview

Familiaritzeu-vos amb les parts principals de la vostra màquina de cafè.

Figura 3.1: Frontal view of the Krups Espresseria EA8108, showing the control panel, coffee spouts, and drip tray.

Figura 3.2: Angle view of the coffee machine, highlighting its compact design and side water tank access.

Figure 3.3: Close-up of the bean hopper, showing the integrated coffee grinder and the grind adjustment dial.

Components clau:

• Tremuja de mongetes: Per a grans de cafè sencers.
• Dipòsit d'aigua: Dipòsit extraïble per a aigua dolça.
• Tauler de control: Buttons and dial for operation.
• Broquets de cafè: Where brewed coffee dispenses.
• Broquet de vapor: Per escumar llet.
• Safata de degoteig: Recull l'excés d'aigua i les gotes de cafè.
• Contenidor de posos de cafè: Recull discos de cafè usats.

4. Configuració inicial

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i assegureu-vos que hi hagi tots els components.
2. Col·locació: Col·loqueu la màquina sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, allunyada de fonts d'aigua i de calor.
3. Ompliment del dipòsit d'aigua: Remove the water tank, rinse it, and fill it with fresh, cold water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
4. Farciment de la tremuja de mongetes: Open the lid of the bean hopper and fill it with whole coffee beans. Do not use ground coffee or instant coffee.
5. Cicle de primer ús: Plug the machine into a grounded power outlet. The machine will typically perform an initial rinse cycle. Follow any on-screen prompts or indicator lights. Place a container under the coffee spouts to collect the water.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Preparació del cafè

1. Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains beans.
2. Col·loqueu una tassa sota els brocs de cafè.
3. Turn the central dial to select your desired coffee volume (e.g., 20ml for espresso, up to 220ml).
4. Press the coffee button (usually indicated by a coffee cup icon) to start brewing. The machine will grind the beans and dispense the coffee.
5. To adjust coffee strength, use the dedicated strength button (often indicated by coffee bean icons).

5.2 Frothing Milk (Steam Nozzle)

Figure 5.1: The steam nozzle can be easily removed for cleaning or attachment of accessories.

Figura 5.2: Example of a layered coffee drink, such as a latte macchiato, achievable with the milk frothing function.

1. Ompliu una gerra amb llet freda (làctica o no làctica).
2. Position the steam nozzle into the milk.
3. Press the steam button (often indicated by a steam icon). Wait for the machine to heat up.
4. Once steam is ready, slowly lower the pitcher to submerge the nozzle tip just below the surface of the milk. Move the pitcher up and down to create foam.
5. When desired foam and temperature are reached, turn off the steam function.
6. Immediately clean the steam nozzle after use by wiping it with a damp cloth and briefly running steam through it to clear any milk residue.

6. Manteniment i Neteja

6.1 Neteja diària

• Safata de degoteig: Buideu i esbandiu la safata de degoteig diàriament.
• Contenidor de posos de cafè: Empty and rinse the coffee grounds container when prompted or daily.
• Dipòsit d'aigua: Esbandiu el dipòsit d'aigua diàriament i torneu-lo a omplir amb aigua fresca.
• Broquet de vapor: Netegeu-ho immediatament després de cada ús tal com es descriu a la secció 5.2.

6.2 Descaling (CALC)

The machine will indicate when descaling is required (CALC light). Use only Krups descaling solution or a suitable descaler for coffee machines. Follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.

1. Buideu el dipòsit d'aigua i la safata de degoteig.
2. Pour the descaling solution into the water tank, diluted as per product instructions.
3. Place a large container (at least 1 liter) under the coffee spouts and steam nozzle.
4. Initiate the descaling cycle as per your machine's specific instructions (often by pressing and holding the CALC button).
5. The machine will run through a cycle of dispensing descaling solution and then rinsing.
6. After the cycle, rinse the water tank thoroughly and refill with fresh water. Run several rinse cycles to ensure no descaling solution remains.

6.3 Cleaning Tablets (CLEAN)

The machine will indicate when a cleaning cycle is required (CLEAN light). Use only Krups cleaning tablets.

1. Place a cleaning tablet into the designated compartment (refer to your machine's specific diagram).
2. Col·loqueu un recipient sota els brocs del cafè.
3. Initiate the cleaning cycle (often by pressing and holding the CLEAN button).
4. The machine will perform a cleaning cycle.
5. After the cycle, empty and rinse the drip tray and coffee grounds container.

7. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta els problemes habituals que podeu trobar. Per a problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

8. Especificacions tècniques

9. Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Krups weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For technical support, spare parts, or service, please contact Krups customer service. Contact details can typically be found on the Krups official weblloc o a l'embalatge del producte.

Note: The warranty period may vary by region and retailer.