Manual d'instruccions del temporitzador digital d'interiors Intermatic DT121K

1. Introducció

The Intermatic DT121K is an indoor 7-day digital plug-in timer designed for automated control of electrical devices. It offers flexible programming options, including 24-hour or 7-day schedules, and can manage up to 7 on/off events. Key features include an astronomic function for automatic sunrise/sunset adjustments, automatic daylight saving time correction, and a random mode to enhance home security by varying light activation times. This timer is equipped with a single 2-prong receptacle and is suitable for various indoor applications, such as controlling Christmas tree lights or seasonal decorations.

2. Informació de seguretat

• Read all instructions before use to ensure proper operation and to prevent damage to the timer or connected devices.
• This timer is designed for indoor use only. Do not expose to water or moisture.
• Do not exceed the electrical ratings of the timer (15A, 125VAC, 60Hz, 1/2 HP Motor Load, 1000W Tungsten, 500VA Electronic Ballast, 120VAC 8.3A Standard Ballast). Overloading can cause overheating and potential fire hazards.
• Ensure the timer is securely plugged into a properly grounded outlet.
• No intenteu desmuntar ni reparar el temporitzador. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.

3. Producte acabatview i Característiques

The DT121K timer features an intuitive interface with a digital display and control buttons for easy programming. Its compact design allows it to plug directly into a standard wall outlet.

Figura 3.1: Frontal view of the DT121K timer, showing the digital display and control buttons (PROGRAM, TIME, RESUME, MODE, +, -).

Figura 3.2: lateral view of the DT121K timer, highlighting the single 2-prong receptacle for connecting devices.

Figura 3.3: posterior view of the DT121K timer, displaying the 2-prong plug for wall outlet insertion and the product specification label.

Característiques principals:

• 7-Day/24-Hour Programming: Allows for flexible scheduling of connected devices throughout the week.
• 7 ON/OFF Events: Program up to seven distinct on and off times per day or week.
• Astronomic Feature: Automatically adjusts ON/OFF times based on daily sunrise and sunset changes, ideal for outdoor lighting simulation.
• Automatic Daylight Saving Time Adjustment: Simplifies time management by automatically adjusting for DST changes.
• Random Feature: Varies programmed ON/OFF times by a few minutes to create a "lived-in" appearance, enhancing security.
• Còpia de seguretat de la bateria recarregable: Maintains programmed settings and current time during power outages.
• Single 2-Prong Receptacle: Provides a convenient outlet for controlling a single device.

4. Configuració

4.1 Engegada i càrrega inicials

1. Plug the DT121K timer into a standard 125VAC wall outlet.
2. Allow the timer to charge for at least 30 minutes before initial programming. The internal rechargeable battery will charge automatically when plugged in.
3. If the display is blank or dim, press the RESET button (located at the bottom of the timer, may require a pointed object like a pen tip) to clear all settings and restart the timer.

4.2 Configuració de l'hora i el dia actuals

1. Manteniu premut el botó TEMPS botó fins que la pantalla parpellegi.
2. Utilitza el + i - buttons to adjust the current hour. Pay attention to AM/PM indicators.
3. Premeu el botó TEMPS de nou per passar als minuts i, a continuació, utilitzeu el botó + i - per ajustar-se.
4. Premeu el botó TEMPS button again to select the current day of the week (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU). Use + i - per seleccionar.
5. Premeu el botó TEMPS button one last time to save the settings and exit time setting mode.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Programació d'esdeveniments ON/OFF

The timer allows for up to 7 ON and 7 OFF programmed events. Each event can be set for specific days or groups of days.

1. Premeu el botó PROGRAMA botó. La pantalla mostrarà "1 ON" i l'hora parpellejarà.
2. Utilitza el + i - botons per configurar el temps d'encesa desitjat per al Programa 1.
3. Premeu el botó PROGRAMA button again. The display will show "1 OFF" and the time will flash.
4. Utilitza el + i - botons per configurar l'hora d'apagada desitjada per al Programa 1.
5. Premeu el botó PROGRAMA button again to select the days for Program 1. Use + i - per anar ciclant entre les opcions de dia (per exemple, DL-DS, DL-DV, DS-DS, dies individuals).
6. Repetiu els passos 1-5 per a programes d'encesa/apagada addicionals (fins a 7).
7. Per sortir del mode de programació, premeu CURRÍCULA button or wait approximately 30 seconds for the timer to automatically return to normal operation.

5.2 Using Astronomic (Dusk-to-Dawn) Feature

The astronomic feature allows the timer to turn ON at sunset and OFF at sunrise, or at a set time relative to them.

1. When setting an ON or OFF program, cycle through the time options using the + or - buttons until "DUSK" or "DAWN" appears on the display.
2. You can also set an offset (e.g., DUSK + 30 minutes, DAWN - 15 minutes) by continuing to press + or - after DUSK/DAWN appears.
3. Save the program as usual by pressing PROGRAMA.

5.3 Activating Random Mode

The random mode varies the programmed ON/OFF times by a few minutes (typically +/- 30 minutes) to simulate occupancy.

1. Premeu el botó MODE button repeatedly until "RDM" (Random) appears on the display.
2. The timer will now operate in random mode, slightly adjusting your programmed ON/OFF times.
3. To deactivate random mode, press MODE until "RDM" disappears.

5.4 Anulació manual

To temporarily override the current program without deleting it:

• Premeu el botó MODE button to cycle through ON, OFF, and AUTO modes.
• Selecting ON will keep the connected device on until the next programmed OFF event or until manually changed.
• Selecting OFF will keep the connected device off until the next programmed ON event or until manually changed.
• Selecting AUTO returns the timer to its programmed schedule.

6. Manteniment

• Netegeu el temporitzador amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Assegureu-vos que el temporitzador estigui desendollat ​​abans de netejar-lo.
• The internal battery is rechargeable and designed for long life. No user maintenance is required for the battery.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Model: DT121K
• Entrada Voltage: 125 VCA, 60 Hz
• Càrrega màxima: 15 Amps Resistive, 1000W Tungsten, 500VA Electronic Ballast, 1/2 HP Motor Load
• Nombre de programes: Up to 7 ON/OFF events
• Tipus de receptacle: 2 puntes
• Bateria: Ió de liti recarregable (inclosa)
• Dimensions: 6.75 x 5 x 2.5 polzades
• Pes: 4.6 unces
• Material: Resina, plàstic
• Color: Black (Note: Product images show white, but specification lists black. Please refer to product packaging for exact color.)
• Certificacions: Llistat UL
• UPC: 078275143388

9. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the official Intermatic weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Intermatic Customer Support:

• Weblloc: www.intermatic.com
• Contact information can typically be found in the "Support" or "Contact Us" section of their weblloc.