1. Introducció i finalview
The Intermatic HB11K Heavy-Duty Outdoor Plug-in Timer is designed for reliable 24-hour control of outdoor electrical devices such as pool pumps, lights, and decorations. Its robust, weatherproof design ensures durability and protection against environmental elements. This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your timer.

Figure 1.1: The Intermatic HB11K Heavy-Duty Outdoor Plug-in Timer with its protective cover open, revealing the mechanical dial.
2. Informació de seguretat
Please read all safety instructions carefully before operating the timer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Només per a ús exterior: This timer is specifically designed and rated for outdoor use. Ensure the flip cover is securely closed to protect internal components from weather.
- Posada a terra: Always plug the timer into a grounded outlet. Do not remove the grounding prong.
- Valoració elèctrica: No supereu la classificació elèctrica màxima de 15 Amps, 1800 Watts resistive/tungsten, or 1 HP motor load at 120V. Overloading can cause overheating and fire.
- Immersió en aigua: Do not immerse the timer in water. While weatherproof, it is not submersible.
- Nens: Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Advertència de la proposta 65: Aquest producte pot contenir substàncies químiques que l'estat de Califòrnia sap que causen càncer i defectes congènits o altres danys reproductius. Per a més informació, visiteu www.P65Warnings.ca.gov.
3. Característiques del producte
- Weatherproof Outdoor Design: Features a heavy-duty flip-open cover and sealed enclosure rated for outdoor use, protecting the timer from rain, snow, and debris year-round.
- Customizable Mechanical Schedule: Includes 2 ON/2 OFF settings per day using removable trippers, with support for more ON/OFF cycles by adding extra trippers (sold separately).
- 30-Minute Minimum Intervals: Provides reliable 24-hour control with a minimum ON/OFF time of 30 minutes, perfect for scheduling lighting, pumps, and decorations.
- Easy Plug-In Installation: Equipped with a grounded 13" cord and standard or locking-style NEMA 5-15 plug/receptacle, making setup quick and compatible with most outlets.
- Rendiment resistent: Valorat per 15 amps, 1800 watts resistive/tungsten, and 1 HP motor loads at 120V—ideal for pool pumps, fountains, and other high-load outdoor devices.

Figure 3.1: The HB11K timer is suitable for various outdoor applications, including decorative lighting.
4. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x Intermatic HB11K Outdoor Timer
5. Configuració
- Trieu una ubicació: Select a suitable outdoor location that is protected from direct water spray and allows for easy access to a grounded electrical outlet.
- Muntatge (opcional): The timer can be mounted using the integrated keyhole slots on the back, if desired. Ensure it is mounted securely.
- Connectar: Plug the timer's cord into a standard 120V grounded outdoor electrical outlet.
- Connectar el dispositiu: Plug the device you wish to control (e.g., pool pump, lights) into the timer's receptacle.

Figura 5.1: lateral view of the timer illustrating the integrated cord and receptacle for connecting your device.
6. Instruccions de funcionament
The HB11K timer uses a mechanical dial and trippers for programming.

Figura 6.1: Primer pla view of the timer's mechanical dial, showing the "TIME OF DAY" indicator and tripper slots.
- Estableix l'hora actual: Rotate the entire dial clockwise until the current time of day aligns with the "TIME OF DAY" arrow indicator. The dial is marked in 24-hour format (e.g., 12 for noon, 24 for midnight).
- Inseriu els disparadors ON: Locate the green "ON" trippers. Insert them into the slots on the dial corresponding to the desired time you want your device to turn ON.
- Inseriu els disparadors OFF: Locate the red "OFF" trippers. Insert them into the slots on the dial corresponding to the desired time you want your device to turn OFF.
- Interval mínim: Each tripper represents a 30-minute interval. Ensure there is at least a 30-minute gap between an ON and OFF tripper for proper operation.
- Anulació manual: The timer typically has a manual override switch (often labeled ON/OFF or AUTO/ON/OFF) that allows you to temporarily turn the connected device on or off without affecting the programmed schedule. Return it to the "AUTO" position for scheduled operation.
- Tancar la coberta: Once programming is complete, securely close the weatherproof flip cover to protect the dial and internal components from moisture and debris.
Additional trippers can be purchased separately to create more ON/OFF cycles throughout the day.
7. Manteniment
The Intermatic HB11K timer requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Neteja: Netegeu periòdicament l'exterior del temporitzador amb anuncis.amp cloth to remove dirt and debris. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Integritat de la coberta: Regularly inspect the weatherproof flip cover for any cracks or damage. Ensure it closes securely to maintain its protective seal.
- Cordó i endoll: Check the power cord and plug for any signs of wear, cuts, or damage. If damaged, discontinue use and replace the unit.
- Hivernització: In extremely harsh winter conditions, consider bringing the timer indoors or providing additional protection if not in use.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén/apaga a les hores programades. |
|
|
| Timer has no power. |
|
|
| El temporitzador fa sorolls estranys. | Problema mecànic intern. | Deixeu d'utilitzar i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. |
9. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Número de model | HB11K |
| Marca | Intermatic |
| Color | Negre |
| Material | Plàstic |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 3.13 "P x 3.63" W x 5.5" H |
| Pes de l'article | 16 unces (1 lliura) |
| Qualificació elèctrica | 15 Amps, 1800 Watts (Resistive/Tungsten), 1 HP (Motor Load) at 120V |
| Minimum ON/OFF Interval | 30 minuts |
| Longitud del cable | 13 polzades |
| Nombre de configuracions | 2 ON/2 OFF per day (expandable with additional trippers) |
10. Garantia i Suport
Intermatic products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or to purchase additional accessories (like trippers), please visit the official Intermatic weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Assistència en línia: Visita el Intermatic Brand Store on Amazon per a més informació i recursos del producte.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





