Portronics POR-142 Plugs Portable Speaker User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Portronics POR-142 Plugs Portable Speaker. This compact and lightweight device offers a versatile audio experience with FM radio, MicroSD card support, and PC USB mode. Designed for ease of use, it delivers a balanced audio output with clear bass and treble. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your speaker.

2. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• Portronics POR-142 Portable Speaker
• Cable de càrrega micro USB
• Cable auxiliar (AUX).
• Manual d'usuari
• Corda

3. Producte acabatview

The Portronics POR-142 speaker is designed for intuitive operation and portability. Familiarize yourself with its components:

3.1 Tauler frontal

Imatge: Frontal view of the Portronics POR-142 speaker. The speaker features a compact design with a blue casing, a front-facing speaker, a digital display, and a numeric keypad for easy control.

• Reixa de l'altaveu: Per a la sortida d'àudio.
• Pantalla digital: Shows FM frequency, track number, and other status indicators.
• Teclat numèric (0-9): Used for direct input of FM frequencies or track numbers.
• Botons de control multimèdia: Volume up/down, previous/next track, play/pause.
• Botó Desa: To store FM radio stations.

3.2 Tauler superior

Imatge: Superior view of the speaker. The top panel features a slide switch for power and mode selection.

• Interruptor d'encesa/mode: A three-position slide switch for OFF, FM Radio mode, and Music Playback mode.

3.3 Panell lateral

Imatge: Lateral view of the speaker. The side of the speaker includes essential connectivity options: a MicroSD card slot for music playback, a Micro USB port for charging and PC connection, and a 3.5mm audio jack for headphones or external speakers.

• Ranura per a targeta MicroSD: Insert a MicroSD card (up to 64GB) for music playback.
• Port micro USB: For charging the speaker and connecting to a PC for data transfer or PC USB mode.
• Conector d'àudio de 3.5 mm: Connect headphones or external audio devices.

3.4 Tauler posterior

Imatge: Part posterior view of the speaker with the battery compartment open. The speaker is powered by a removable 800mAh Lithium Polymer battery, accessible via a hatch on the back, providing extended playtime.

• Compartiment de la bateria: Houses the removable Lithium Polymer battery.
• Bucle de cordó: For attaching the included lanyard for easy carrying.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 7 hours of playtime.

4.2 Instal·lació de la targeta MicroSD

To play music from a MicroSD card:

1. Assegureu-vos que l'altaveu estigui apagat.
2. Carefully insert a MicroSD card (up to 64GB, pre-loaded with MP3 files) into the MicroSD card slot on the side of the speaker until it clicks into place.
3. To remove, gently push the card inwards until it springs out.

4.3 Fixació del cordó

Thread the lanyard through the loop on the back of the speaker for convenient carrying.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/Apagada i Selecció de Mode

Use the slide switch on the top of the speaker to select the desired mode:

• Feu lliscar cap a OFF position to power off the speaker.
• Feu lliscar cap a FM position for FM Radio mode.
• Feu lliscar cap a MÚSICA position for MicroSD card music playback.

5.2 Mode de ràdio FM

Image: Using the numeric keypad for FM tuning. The numeric keypad allows for direct input of FM frequencies or track numbers, simplifying navigation and selection.

1. Switch the speaker to FM mode.
2. Escaneig automàtic: Press and hold the Play/Pause button to initiate an automatic scan for available FM stations. The speaker will save all found stations.
3. Sintonització manual: Use the numeric keypad to directly enter the desired FM frequency (e.g., 983 for 98.3 FM).
4. Navigate Stations: Feu servir els botons de pista anterior/següent per anar passant per les emissores desades.
5. Save Station: Tune to a desired station and press the 'Save' button to store it.

5.3 Music Playback (MicroSD Card)

1. Ensure a MicroSD card with music files'insereix s.
2. Switch the speaker to MÚSICA mode.
3. The speaker will automatically begin playing music from the MicroSD card.
4. Feu servir el botó Reprodueix/Pausa per pausar o reprendre la reproducció.
5. Use the Previous/Next track buttons to skip between songs.
6. Ajusteu el volum amb els botons de pujar/baixar el volum.

5.4 PC USB Mode

Image: Speaker connected to a laptop in PC USB mode. Connect the speaker to a computer via the Micro USB cable to transfer music files to a MicroSD card or use the speaker as an external audio device.

The speaker can function as a card reader or an external speaker when connected to a computer:

1. Connect the speaker to your computer using the Micro USB cable.
2. Switch the speaker to MÚSICA mode.
3. Hold the Play/Pause button for more than 3 seconds until 'HDD' appears on the screen. This indicates the speaker is in PC USB mode, allowing you to transfer files to/from the MicroSD card.
4. Alternatively, the speaker may function as an external speaker for your computer's audio output.

5.5 Auxiliary (AUX) Output

Connect headphones or external speakers to the 3.5mm audio jack for private listening or to amplify the sound through a larger audio system.

6. Manteniment

• Keep the speaker dry. Moisture can damage the electronic circuits.
• Do not expose the speaker to extreme temperatures.
• Clean the speaker with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or detergents.
• Handle the Micro USB charging port and MicroSD card slot with care to prevent damage.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i assistència

The Portronics POR-142 Plugs Portable Speaker comes with a 1 anys de garantia del fabricant.

For warranty claims, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Portronics weblloc.