Manual d'usuari del multímetre digital Mastech MS8260A

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the Mastech MS8260A Digital Multimeter. The MS8260A is a versatile instrument designed for various electrical measurements, including AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, diode check, continuity test, and transistor check. It also features a non-contact voltagFunció de detecció.

Key features of the MS8260A include:

• Vol sense contactetage detecció
• Automatic power-off function to conserve battery life
• Indicació de bateria baixa

2. Informació de seguretat

To ensure safe operation and service of the meter, please read all instructions carefully before use. Failure to observe safety warnings can result in electric shock, fire, or damage to the meter.

• Always disconnect test leads from the circuit before changing functions.
• No apliqueu més del volum nominaltage, tal com està marcat al comptador, entre terminals o entre qualsevol terminal i terra.
• Tingueu precaució quan treballeu amb voltagper sobre de 30 V CA RMS, 42 V pic o 60 V CC. Aquests voltagsuposen un risc de xoc.
• Before measuring current, ensure the meter's fuses are intact and the test leads are connected correctly.
• Substituïu la bateria immediatament quan aparegui l'indicador de bateria baixa per garantir lectures precises.
• No feu funcionar el mesurador si sembla danyat o si la carcassa està oberta.
• Complir els codis de seguretat locals i nacionals.

3. Components del producte

The Mastech MS8260A Digital Multimeter consists of the main unit and essential accessories.

Figura 1: Frontal View of Mastech MS8260A Digital Multimeter with Dimensions
This image displays the Mastech MS8260A Digital Multimeter from the front, highlighting its LCD screen, rotary function switch, and input terminals. Key dimensions are indicated: 188mm height, 87mm depth, and 55mm width. The display shows '00.0 mV' and 'Auto Power Off' text. The rotary switch is set to 'mV' range. The input jacks are labeled 'VΩHz', 'mA', and 'COM'.

Figure 2: Mastech MS8260A Digital Multimeter and Accessories
This image shows the Mastech MS8260A Digital Multimeter accompanied by its standard accessories. These include a pair of red and black test leads with protective caps, and a printed user manual. The multimeter itself is shown from the front, similar to the main product view.

3.1 Característiques de la unitat principal

• Pantalla LCD: Mostra lectures de mesura, unitats i indicadors de funció.
• Interruptor rotatiu: Selects the desired measurement function and range.
• Preses d'entrada: Terminals for connecting test leads (VΩHz, mA, COM).
• Botó HOLD: Congela la lectura actual de la pantalla.
• Botó de retroil·luminació: Activates the display backlight for improved visibility in low light.
• Vol. Sense contactetage (NCV) Sensor: Detecta AC voltagi sense contacte directe.

3.2 Accessoris inclosos

• Cables de prova (vermell i negre)
• Manual d'usuari

4. Configuració inicial

4.1 Instal·lació de la bateria

The Mastech MS8260A Digital Multimeter requires one 9V 6F22 battery for operation. Batteries are not included with the product.

1. Assegureu-vos que el multímetre estigui apagat i desconnecteu tots els cables de prova.
2. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior de la unitat.
3. Feu servir un tornavís per treure el cargol que fixa la tapa de la bateria.
4. Traieu la coberta amb cura.
5. Connect a new 9V 6F22 battery to the battery clips, observing correct polarity.
6. Col·loqueu la bateria al compartiment.
7. Substituïu la tapa del compartiment de la bateria i fixeu-la amb el cargol.

5. Instruccions de funcionament

Abans de prendre cap mesura, assegureu-vos que els cables de prova estiguin connectats correctament al mesurador i al circuit que s'està provant.

5.1 Connexió dels cables de prova

• Connecteu sempre el negre cable de prova per a la COM presa d'entrada (comuna).
• Per al voltage, resistance, diode, continuity, and transistor measurements, connect the vermell cable de prova per a la VΩHz presa d'entrada.
• For current measurements (mA or 20A), connect the vermell test lead to the appropriate current input jack (mA or 20A).

5.2 Selecció de la funció

Turn the rotary switch to the desired measurement function and range. The meter will display the reading on the LCD.

5.2.1 DC VoltagMesura e (V–)

1. Ajusteu l'interruptor rotatiu al volum de CC desitjattagrang e (per exemple, 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1000 V).
2. Connecteu els cables de prova en paral·lel al circuit o component que s'ha de mesurar.
3. Llegeix el voltage valor a la pantalla.

5.2.2 AC VoltagMesura de e (V∼)

1. Ajusteu l'interruptor rotatiu al volum de CA desitjattage range (e.g., 2V, 20V, 200V, 750V).
2. Connecteu els cables de prova en paral·lel al voltatge de CAtage font.
3. Llegeix el voltage valor a la pantalla.

5.2.3 Mesura de corrent continu (A–)

1. Set the rotary switch to the desired DC Current range (e.g., 20µA, 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 20A).
2. Important: Disconnect power to the circuit. Break the circuit and connect the meter in series with the load.
3. Aplica energia al circuit.
4. Llegiu el valor actual a la pantalla.

5.2.4 AC Current Measurement (A∼)

1. Set the rotary switch to the desired AC Current range (e.g., 20µA, 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 20A).
2. Important: Disconnect power to the circuit. Break the circuit and connect the meter in series with the load.
3. Aplica energia al circuit.
4. Llegiu el valor actual a la pantalla.

5.2.5 Mesura de resistència (Ω)

1. Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ).
2. Assegureu-vos que el circuit estigui desenergitzat abans de mesurar la resistència.
3. Connecteu els cables de prova al component que s'ha de mesurar.
4. Llegiu el valor de resistència a la pantalla.

5.2.6 Prova de díodes (→|)

1. Set the rotary switch to the Diode Test position.
2. Connecteu el cable de prova vermell a l'ànode i el cable de prova negre al càtode del díode.
3. La pantalla mostrarà el volum d'avançtage drop. Reverse the leads; the display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.

5.2.7 Prova de continuïtat (♫)

1. Set the rotary switch to the Continuity Test position.
2. Connecteu els cables de prova a través del circuit o component.
3. Si la resistència és inferior a aproximadament 50 Ω, sonarà el brunzidor, indicant continuïtat.

5.2.8 Prova de transistors (hFE)

1. Col·loqueu l'interruptor giratori a la posició hFE.
2. Insert the transistor's emitter, base, and collector leads into the appropriate sockets on the meter's hFE test socket.
3. The display will show the hFE value (DC current gain).

5.2.9 Vol. sense contactetage (NCV) Detecció

1. Set the rotary switch to the NCV position.
2. Move the top front part of the meter (where the NCV sensor is located) close to the conductor suspected of having AC voltage.
3. Si AC voltage greater than 110V is detected, the meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will illuminate.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Netegeu el cas amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el mesurador estigui completament sec abans d'utilitzar-lo.

6.2 Substitució de la bateria

When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V 6F22 battery as described in Section 4.1. Prompt battery replacement ensures accurate measurements and proper meter function.

6.3 Canvi de fusibles

If the meter fails to measure current, the fuse may be blown. Refer to the specifications for the correct fuse type and rating. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel.

7. Solució De Problemes

• Sense pantalla o pantalla tènue: Comproveu la instal·lació de la bateria i substituïu-la si cal.
• Lectures incorrectes: Ensure test leads are properly connected, the correct function/range is selected, and the battery is not low.
• Sense mesura de corrent: Check the fuse. Ensure the meter is connected in series with the circuit.
• Es mostra 'OL' (sobrecàrrega): The measured value exceeds the selected range. Select a higher range.

8. Especificacions

9. Informació de la garantia

Please refer to the warranty card included with your product or contact Mastech customer support for detailed warranty terms and conditions. Warranty coverage typically applies to defects in materials and workmanship under normal use.

10. Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Mastech customer support. Refer to the official Mastech weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir la informació de contacte més actualitzada.

Podeu visitar el Mastech Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte.