Instruccions importants de seguretat
Llegiu atentament aquestes instruccions abans d'utilitzar l'aparell i guardeu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Assegureu-vos sempre que el voltagEl volum indicat a l'aparell correspon al volum de la xarxa elèctricatage.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Avoid touching hot surfaces. Use the heat-insulating handle.
- Desendolleu l'aparell de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo. Deixeu-lo refredar completament abans de posar-hi o treure'n peces i abans de netejar-lo.
- No utilitzeu l'aparell a l'exterior.
- No col·loqueu l'aparell sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius ni objectes punxeguts per netejar les plaques antiadherents, ja que això podria danyar el recobriment.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
Producte acabatview
Components
- Non-stick cooking plates (18 cm diameter)
- Heat-insulating handle
- Llum indicador d'alimentació (vermell)
- Llum indicador llest (verd)
- Integrated cable reel
- Peus antilliscants


Configuració
Abans del primer ús
- Desembaleu la gofrera i traieu tots els materials d'embalatge.
- Netegeu les plaques de cocció antiadherents amb anunciamp drap o esponja. Assecar bé.
- For the first use, it is recommended to lightly grease the plates with a small amount of cooking oil or butter.
Connexió a l'alimentació
Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is fully extended and plug it into a suitable 220V electrical outlet. The appliance is equipped with a German plug.

Instruccions de funcionament
Preescalfament
- Close the waffle maker and plug it into the power outlet.
- The red power indicator light will illuminate, indicating the appliance is heating up.
- Wait for the green ready indicator light to illuminate. This indicates that the waffle maker has reached the optimal cooking temperature.
Elaboració de gofres
- Once the green light is on, open the waffle maker using the heat-insulating handle.
- Pour your waffle batter evenly onto the lower cooking plate. Be careful not to overfill, as the batter will expand. The appliance is designed to make 5 heart-shaped waffles simultaneously.
- Tanqueu la tapa amb cura.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and cooked to your desired crispness. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Once cooked, open the lid and carefully remove the waffles using a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to avoid damaging the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for subsequent waffles, or unplug the appliance if you are finished.

Manteniment i Neteja
Una neteja adequada garanteix la longevitat i el rendiment de la teva gofrera.
Cleaning the Non-Stick Plates
- Desconnecteu sempre la màquina de gofres i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Netegeu les plaques de cocció amb un suau, damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these will damage the non-stick coating.
- No submergiu mai l'aparell en aigua o altres líquids.
- Netegeu l'exterior de l'aparell amb anunciamp tela.
Emmagatzematge
Once clean and completely dry, the waffle maker can be stored. Utilize the integrated cable reel on the bottom of the appliance to neatly wrap the power cord, saving space.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'escalfa. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| Els gofres s'enganxen als plats. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated enough. | Lightly grease plates before each use. Ensure the green light is on before adding batter. Adjust batter recipe if necessary. |
| Els gofres no es cuinen uniformement. | Uneven batter distribution; appliance not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Wait for the green light to indicate full preheating. |
| Fum o olor durant el primer ús. | Cremant-se els olis protectors. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | BEPER |
| Model | 90.602 (also BT.603Y) |
| Color | Vermell/Blanc |
| Poder | 1000 W |
| Voltage | 220 V |
| Material | Plàstic |
| Diàmetre de la placa | 18 cm |
| Waffle Capacity | 5 heart-shaped waffles |
| Dimensions del producte (aprox.) | 24 x 18 x 11 cm (L x A x A) |
| Pes (aprox.) | 1.18 kg |
| Característiques especials | Compact design, non-stick plates, heat-insulating handle, integrated cable reel, anti-slip feet. |
| Apagat automàtic | No |
Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Beper customer service through their official weblloc web o les dades de contacte que figuren a l'embalatge del producte.





