1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Vivitar 280PZ 35mm camera. Please read this manual thoroughly before operating the camera to ensure optimal performance and longevity.
The Vivitar 280PZ is a compact 35mm film camera featuring a 35-52mm power zoom lens, automatic flash functions, and a focus-free design for ease of use. It is designed for capturing everyday moments with simplicity.
2. Producte acabatview
2.1 Components de la càmera
Familiarize yourself with the main components of your Vivitar 280PZ camera:
This image displays the front of the Vivitar 280PZ 35mm camera. Visible features include the central lens with 'VIVITAR 35-52mm POWER ZOOM' and 'RED-EYE REDUCTION SYSTEM' text around it. To the right of the lens, the flash unit is visible, along with a button labeled 'FILL FLASH' and 'POWER ZOOM' text below it. The camera body is black with 'Vivitar 280PZ' branding in white and red on the top left.
- Lent: 35-52mm Power Zoom lens.
- Flash Unit: Proporciona il·luminació en condicions de poca llum.
- Fill Flash Button: Activates fill-in flash mode.
- Power Zoom Buttons: Adjusts the focal length of the lens.
- Botó de disparador: Captures photographs.
- Viewcercador: For composing your shots.
- Film Compartment: Holds the 35mm film roll.
- Compartiment de la bateria: For the 3V lithium battery.
- Muntatge de trípode: Allows attachment to a tripod.
2.2 Característiques clau
- 35-52mm Power Zoom Lens
- Automatic Flash
- Fill-in Flash Mode
- Red-Eye Reduction System
- Focus-Free Operation
- Self-Timer Function
- Automatic Film Rewinder
- Automatic Exposure Control
- Flash Ready Light Indicator
- Disseny muntable en trípode
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
- Locate the battery compartment cover on the camera body.
- Open the cover by sliding or lifting it according to the indicator.
- Insert one 3V lithium battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Nota: Always use a fresh 3V lithium battery for optimal camera performance. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period.
3.2 Càrrega de pel·lícules
- Obriu la coberta posterior de la càmera fent lliscar el pestell situat al lateral de la càmera.
- Place a new 35mm film cartridge into the film chamber on the left side.
- Pull the film leader across to the take-up spool on the right side, ensuring it catches onto the spool's teeth.
- Close the camera back cover firmly until it clicks into place.
- Press the shutter button once or twice to advance the film until the frame counter displays '1'.
Precaució: Load film in subdued light to prevent accidental exposure.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Fer fotografies
- Turn on the camera (if applicable, some models are always on when battery is inserted).
- Mira a través del viewcercador per compondre la teva presa.
- Use the Power Zoom buttons to adjust the focal length (35mm for wide shots, 52mm for closer subjects).
- Press the shutter release button halfway down to activate the auto-exposure system and check the flash ready light.
- Press the shutter release button fully to take the picture. The film will automatically advance to the next frame.
4.2 modes de flaix
- Automatic Flash: The camera automatically determines if flash is needed based on ambient light conditions. The flash ready light will illuminate when the flash is charged and ready to fire.
- Fill-in Flash: Press the "FILL FLASH" button to force the flash to fire, even in bright conditions. This is useful for illuminating shadows or as a catchlight for portraits.
- Reducció d'ulls vermells: This feature helps minimize red-eye in portraits by emitting a series of pre-flashes before the main flash. Ensure subjects look directly at the camera during the pre-flash sequence.
4.3 Temporitzador automàtic
To use the self-timer function:
- Set up the camera on a stable surface or tripod.
- Activate the self-timer function (refer to specific button or switch on your camera model, typically indicated by a clock icon).
- Press the shutter release button. The camera will delay taking the picture for approximately 10 seconds, allowing you to join the shot.
4.4 Film Rewinding
Once all frames on the film roll have been exposed, the camera's automatic film rewinder will engage. The film will be fully rewound into its cartridge. Do not open the camera back until the film rewinding process is complete.
5. Manteniment
- Neteja de la lent: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for camera lenses. Gently wipe the lens surface to remove dust or smudges. Avoid harsh chemicals.
- Neteja del cos de la càmera: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. Do not use water or cleaning solutions directly on the camera.
- Emmagatzematge: Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If storing for an extended period, remove the battery.
- Manipulació de pel·lícules: Always handle film in subdued light. Avoid touching the film surface.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La càmera no s'encén. | Bateria morta o instal·lada incorrectament. | Check battery polarity or replace with a fresh 3V lithium battery. |
| El flaix no es dispara. | Insufficient battery power; flash not charged; flash mode not selected. | Ensure battery is fresh. Wait for the flash ready light to illuminate. Select appropriate flash mode (e.g., Fill Flash). |
| La pel·lícula no avança. | Film not loaded correctly; end of film roll. | Re-load film, ensuring the leader is properly engaged. If at the end of the roll, the camera will automatically rewind. |
| Les imatges són borroses. | Camera shake; subject too close (outside focus-free range). | Hold the camera steady. Ensure adequate lighting. Maintain a reasonable distance from your subject. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the support section or contact customer service.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model: | Vivitar 280PZ |
| Lent: | 35-52mm Power Zoom |
| Tipus de pel·lícula: | Pel·lícula de 35 mm |
| Sistema d'enfocament: | Focus-Free |
| Flash: | Automatic, Fill-in, Red-Eye Reduction |
| Control de l'exposició: | Automàtic |
| Film Advance/Rewind: | Automàtic |
| Bateria: | One 3V Lithium Battery (CR123A or equivalent) |
| Dimensions (aprox.): | 16.76 x 9.65 x 7.87 cm (6.6 x 3.8 x 3.1 polzades) |
| Pes (aprox.): | 362.87 g (0.8 lliures) |
| UPC: | 019643823143 |
8. Informació de seguretat
- Do not expose the camera to water or extreme moisture.
- Eviteu deixar caure la càmera o sotmetre-la a impactes forts.
- No intenteu desmuntar ni reparar la càmera vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. Desfeu-vos de les piles usades correctament.
- Avoid pointing the flash directly into eyes at close range.
9. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Vivitar website for general support resources.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
