1. Introducció
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your FireAngel CO-9D-DET Carbon Monoxide Detector. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The FireAngel CO-9D-DET continuously monitors ambient carbon monoxide levels, detecting even low concentrations and providing early warnings.

Imatge 1: Frontal view of the FireAngel CO-9D-DET Carbon Monoxide Detector, showing the LCD screen and test/mute button.
2. Informació important de seguretat
- Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal.
- This device is designed to detect carbon monoxide gas from any source of combustion.
- It is not a smoke detector and does not detect fire or other gases.
- Regular testing of the detector is crucial for ensuring its proper function.
- Never ignore an alarm. Investigate the cause immediately.
3. Configuració i instal·lació
Proper placement of your CO detector is vital for effective protection. Follow these guidelines:
- Selecció d'ubicació: Install CO detectors in all rooms containing fuel-burning appliances (e.g., fireplaces, gas heaters) at a distance of 1 to 3 meters from the appliance.
- Additional Locations: Place detectors in all bedrooms and living areas where occupants spend significant time.
- Col·locació versàtil: The detector can be mounted on a wall or placed on furniture. It can also serve as an early warning system in boiler rooms, hallways, garages, or garden sheds.
- Eviteu les obstruccions: Ensure the detector is not obstructed by furniture, curtains, or other objects that could block the CO sensor.
- Activació d'energia: The device features an integrated long-life lithium battery designed to power the detector for its entire 7-year lifespan. No battery changes are required.

Image 2: The FireAngel CO-9D-DET detector positioned on a kitchen counter, demonstrating a typical installation scenario.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Pantalla LCD
The digital LCD screen provides easy monitoring of CO concentrations and other information:
- Current CO Concentration: Displays CO levels as low as 10 ppm (parts per million).
- Peak CO Values: Shows the highest CO concentrations recorded over the past four weeks. This allows you to check for potential danger sources even after a long absence.
- Funció del termòmetre: The LCD display can be switched between CO monitor and an integrated digital thermometer.
4.2. Alarm Conditions
An alarm is triggered when the detector senses a specific amount of CO in your home over a prescribed period. For example, with a CO concentration of 50 ppm, the detector will activate a loud 85 dB alarm within 60 to 90 minutes.
4.3. Test / Mute Button
The large central test/mute button allows for regular verification of proper operation. Press this button to:
- Prova: Initiate a self-test to ensure the sensor and electronics are functioning correctly.
- Silenciar: Silence a false alarm or a low battery warning (if applicable, refer to specific alarm patterns).
5. Manteniment
- Bateria: The integrated lithium battery is designed for a 7-year lifespan, matching the sensor's life. No battery replacement is needed during this period.
- Autocomprovació: The detector continuously performs an automatic self-test on its sensor and electronics, ensuring high operational safety.
- Neteja: Regularly clean the detector's exterior with a soft, damp tela. No utilitzeu productes de neteja ni dissolvents.
- No pintar: Never paint the detector, as this can block the sensor openings and interfere with its operation.
6. Solució De Problemes
If your FireAngel CO-9D-DET detector exhibits unusual behavior, refer to the following:
- Sons d'alarma: If the alarm sounds, immediately evacuate the premises and call emergency services. Do not re-enter until the area has been deemed safe by professionals.
- Avís de bateria baixa: If the detector emits a regular chirp or displays a low battery indicator, it signifies the end of its operational life. The entire unit must be replaced.
- Indicador d'error: If a fault indicator appears on the LCD or an error signal is emitted, the unit may be malfunctioning. Perform a test using the test button. If the issue persists, replace the unit.
- Sense pantalla: Ensure the unit is properly activated. If the display remains blank, the unit may be faulty or at the end of its life.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | CO-9D-DET |
| Marca | Àngel de Foc |
| Tipus de sensor | Advanced Electrochemical |
| Tipus de bateria | Integrated Lithium (7-year life) |
| Potència de l'alarma | 85 dB a 3 metres |
| Mostra | LCD (CO concentration, peak values, thermometer) |
| Dimensions (L x A x A) | 12.5 x 7.2 x 4 cm |
| Pes | 118 grams |
| Normes | EN 50291:2010 |
| Material | Plàstic i Metall |
| UPC | 816317002466, 816317001933 |
8. Garantia i Suport
FireAngel products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official FireAngel website. For technical support or inquiries, please contact FireAngel customer service through their official channels.
The detector has a guaranteed sensor life of 7 years, aligning with the integrated battery life.





