1. Introducció
Thank you for choosing the Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan. This manual provides important information regarding the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'etiqueta de classificació coincideix amb el volum de la xarxa elèctricatage abans de connectar l'aparell.
- No feu funcionar el ventilador amb un cable o endoll danyats. Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones similarment qualificades per evitar un perill.
- Keep hands, hair, clothing, and other objects away from the fan blades during operation to prevent injury or damage.
- No utilitzeu el ventilador en mullat o damp locations, such as bathrooms or laundries, or near water.
- Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana per evitar que bolqui.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
3. Producte acabatview
The Clatronic VL 3603 S is a pedestal fan designed for efficient air circulation. It features adjustable height, tilt, and an oscillation function for widespread cooling.

Figure 1: Fully assembled Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan, white color, with its protective grille and control panel.
Components:
- Front and Rear Protective Grille
- Pales de ventilador
- Carcassa del motor
- Control Panel (Speed Selector, Oscillation Button)
- Height Adjustable Stand Pole
- Base creuada
- Cable d'alimentació amb endoll

Figura 2: Primer pla views of the fan's control panel with speed settings, practical carrying handle, durable motor, and stable cross base.
4. Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble your Clatronic VL 3603 S Pedestal Fan:
- Muntar la base: Connect the two parts of the cross base together. Secure them with the provided screws and washers.
- Fixeu el pal del suport: Insert the lower part of the stand pole into the assembled cross base. Tighten the securing knob at the bottom of the base to fix the pole firmly.
- Muntar la carcassa del motor: Place the motor housing onto the top of the stand pole. Ensure it is securely seated and tighten any securing screws or knobs.
- Install the Rear Grille: Position the rear protective grille onto the motor housing, aligning the mounting holes. Secure it with the provided nuts or clips.
- Connecteu les pales del ventilador: Slide the fan blades onto the motor shaft. Ensure they are correctly oriented and secure them with the spinner cap, turning it counter-clockwise to tighten.
- Install the Front Grille: Place the front protective grille over the fan blades, aligning it with the rear grille. Secure the two grilles together using the clips or screws provided around the edge.

Figure 3: Visual representation of the fan's adjustable height up to 125 cm and 40 cm diameter, along with its 4-step switch (0/1/2/3), 45W power, and oscillation function.
5. Instruccions de funcionament
Connexió d'alimentació:
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada (220-240 V, 50 Hz).
Control de velocitat:

Figure 4: Close-up of the fan's control panel with buttons for speed settings (0, 1, 2, 3) and oscillation.
- The fan features a 4-step switch (0/1/2/3) located on the control panel.
- Press '0' to turn the fan OFF.
- Press '1' for low speed.
- Press '2' for medium speed.
- Press '3' for high speed.
Funció d'oscil·lació:

Figure 5: The fan demonstrating its 120-degree oscillation feature, distributing air across a wide area in a living room setting.
- To activate the oscillation function, press the oscillation button located on the top of the motor housing. The fan head will begin to rotate from side to side, distributing air over a wider area.
- To stop oscillation, pull the oscillation button upwards. The fan will then blow air in a fixed direction.
Ajust d'alçada i inclinació:

Figure 6: Illustration of the fan's flexible adjustment capabilities, including height adjustment up to 125 cm and tilt functionality.
- Ajust d'alçada: Loosen the height adjustment knob on the stand pole. Adjust the pole to the desired height (up to 125 cm) and then securely tighten the knob.
- Ajust d'inclinació: Loosen the tilt adjustment knob located on the side of the motor housing. Tilt the fan head up or down to direct the airflow as needed, then tighten the knob to secure the position.

Figure 7: The Clatronic VL 3603 S fan operating quietly in a bedroom, highlighting its suitability for undisturbed sleep.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular ajudarà a mantenir el rendiment i allargarà la vida útil del ventilador.
- Desconnecta sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- To clean the fan blades and inside the protective grilles, you may need to carefully remove the front grille. Refer to the assembly instructions in Section 4 for guidance on disassembling the grille.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar i fer funcionar el ventilador.
- No submergiu el ventilador ni els seus components elèctrics en aigua ni en cap altre líquid.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Sense font d'alimentació. Fan not plugged in. Speed setting is '0'. | Comproveu la presa de corrent. Assegureu-vos que l'endoll estigui completament inserit. Select a speed setting (1, 2, or 3). |
| Flux d'aire feble. | Low speed setting. Grilles are obstructed/dirty. | Increase speed setting. Clean the protective grilles and blades. |
| El ventilador fa soroll. | Parts soltes. El ventilador no està sobre una superfície plana. | Check all screws and connections are tight. Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana. |
| L'oscil·lació no funciona. | Oscillation button not engaged. | Ensure the oscillation button on top of the motor housing is pressed down. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
- Model: VL 3603 S
- Fabricant: Clatronic
- Potència: 45 watts
- Voltage: 220-240 V, 50 Hz
- Diàmetre del ventilador: Uns 40 cm
- Alçada ajustable: Fins a 125 cm
- Configuració de velocitat: 3 (plus Off)
- Característiques: Oscillation, Adjustable Tilt, Metal Protective Grille, Carrying Handle
- Material: Metal (grille), Plastic (housing, base)
- Nivell de soroll: Approximately 45 Decibels
- Dimensions del producte: 43D x 64W x 125H cm (fully extended)
- Pes: 2.3 kg
- Certificació: CE
9. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Clatronic weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





