1. Introducció
This user manual provides detailed instructions for the Sagemcom Sixty Line 253606187 corded phone. It covers essential information regarding the product's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using your new phone to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el telèfon a l'aigua ni a la humitat.
- Eviteu col·locar el telèfon a prop de fonts de calor o de la llum solar directa.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
- No intenteu obrir ni reparar el telèfon vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu el telèfon allunyat de camps magnètics forts.
3. Contingut del paquet
Please check the contents of your package. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Sagemcom Sixty Corded Phone Handset
- Phone Base Unit with Answering Machine
- Cable enrotllat del telèfon
- Cordó de línia telefònica
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
Follow these steps to set up your Sagemcom Sixty corded phone:
- Connecteu el telèfon: Plug one end of the coiled handset cord into the port on the bottom of the handset and the other end into the corresponding port on the phone base unit.
- Connect the Telephone Line: Plug one end of the telephone line cord into the 'LINE' port on the back of the phone base unit and the other end into your telephone wall jack.
- Connecteu l'adaptador de corrent: Plug the small end of the power adapter into the 'DC IN' port on the back of the phone base unit. Plug the other end into a standard electrical outlet.
- Encesa inicial: The phone will power on automatically once connected to the power supply. Allow a few moments for the system to initialize.

Image: The Sagemcom Sixty corded phone, showing the black handset with a numeric keypad and function buttons, connected by a coiled cord to its sleek black base unit. The base unit features a cradle for the handset and the 'Sixty Line' branding.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Fer i rebre trucades
- Per fer una trucada: Lift the handset. Wait for a dial tone. Dial the desired phone number using the numeric keypad.
- Per respondre una trucada: When the phone rings, lift the handset.
- Per finalitzar una trucada: Place the handset back onto the base unit.
- Torna a marcar: Premeu el botó R botó per tornar a marcar l'últim número trucat.
5.2 Answering Machine Functions
The Sagemcom Sixty features an integrated digital answering machine.
- Activar/Desactivar: Premeu el botó ON/OFF RINGER button on the handset to activate or deactivate the answering machine.
- Reprodueix missatges: Premeu el botó JUGAR button (often indicated by a triangle icon) on the base unit or handset to listen to new messages.
- Delete Messages: Mentre s'està reproduint un missatge, premeu la tecla ELIMINAR button (often indicated by a trash can icon).
- Record Outgoing Message (OGM): Refer to the specific instructions in the full manual for recording your personalized outgoing message. This typically involves a dedicated button or menu option.
5.3 Control de volum
Adjust the earpiece volume during a call using the volume buttons on the handset (if available) or by pressing the VOL botó.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Sagemcom Sixty phone, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu la superfície del telèfon amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: If storing the phone for an extended period, disconnect it from the power outlet and telephone line.
- Medi ambient: Keep the phone in a dry environment, away from dust and extreme temperatures.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Sagemcom Sixty phone, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense to de marcatge | Línia telefònica no connectada o defectuosa. | Check telephone line cord connection. Test with another phone if possible. |
| El telèfon no sona | Ringer is off or volume is too low. | Ensure ringer is enabled via the ON/OFF RINGER button. Adjust ringer volume. |
| No sento la persona que truca / La persona que truca no em sent | Handset cord loose or volume too low. | Check handset cord connection. Adjust earpiece volume. |
| El contestador automàtic no enregistra els missatges | Answering machine is off or memory is full. | Ensure answering machine is turned on. Delete old messages to free up space. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Sagemcom |
| Nom del model | Seixanta |
| Número de model | SAG3425163606185 |
| ASIN | B00PUM9ACW |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Tipus de material | Plàstic |
| Tipus de contestador | Digital |
| Identificador de trucada | Sí |
| Pantalla en color | No |
| Dimensions del paquet | 23.2 x 8.4 x 7.4 cm; 299.37 g |
9. Garantia i Suport
Sagemcom products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sagemcom website. For technical support or service inquiries, please contact Sagemcom customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.





