GPX PD901VPB Portable DVD Player User Manual

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your GPX PD901VPB Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun element o hi ha algun malmès, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

Image: The GPX PD901VPB Portable DVD Player shown with its included accessories. These include the main DVD player unit with a 9-inch screen, a black carrying case, an AC power adapter, a car power adapter, an AV cable (RCA), two sets of earbuds, a Y-splitter for headphones, a remote control, and two AAA batteries.

• GPX PD901VPB Portable DVD Player
• Adaptador de corrent alterna
• Adaptador de corrent del cotxe
• Control remot
• Cable AV (RCA)
• Earbuds (2 pairs)
• Divisor d'auriculars
• Maleta de transport
• Piles AAA (per al comandament a distància)
• Manual d'usuari (aquest document)

3. Característiques del producte

• 9-inch LCD Swivel Display (800 x 480 resolution)
• Supports DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG
• Altaveus estèreo incorporats
• Presa d'auriculars (3.5 mm)
• AV Output Jack
• USB Port for media playback
• Ranura per a targetes SD per a la reproducció de contingut multimèdia
• Bateria recarregable
• Comandament a distància amb totes les funcions

4. Configuració

4.1. Carregant la bateria

1. Connect the AC power adapter to the DC IN jack on the DVD player.
2. Connecteu l'adaptador d'alimentació de CA a una presa de corrent estàndard.
3. L'indicador lluminós de càrrega s'il·luminarà. Espereu aproximadament de 4 a 5 hores per a una càrrega completa.
4. The indicator light will change or turn off when charging is complete.

4.2. Instal·lació de les bateries del comandament a distància

1. Obriu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
2. Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
3. Tanqueu el compartiment de la bateria.

4.3. Encès / apagat

• Per engegar, feu lliscar l'interruptor POWER a la posició ON.
• Per apagar-lo, feu lliscar l'interruptor POWER a la posició OFF.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Càrrega d'un disc

1. Obriu la tapa del compartiment del disc.
2. Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up.
3. Premeu suaument el disc fins que encaixi al seu lloc.
4. Tanqueu la tapa del compartiment del disc.
5. The player will automatically begin reading the disc.

5.2. Controls bàsics de reproducció

• REPRODUCCIÓ/PAUSA: Premeu per iniciar o aturar la reproducció.
• STOP: Press once to stop playback, press twice to return to the beginning of the disc.
• SALTAR (<< / >>): Press to skip to the previous or next chapter/track.
• Avançar/rebobinar ràpid: Mantén premut per avançar o retrocedir ràpidament.
• VOLUM (+/-): Ajusta el nivell de sortida d'àudio.
• MENÚ: Access the disc's main menu.

5.3. Using USB/SD Media

1. Inseriu una unitat flaix USB al port USB o una targeta SD a la ranura per a targetes SD.
2. The player should automatically detect the media and display a menu.
3. Use the navigation buttons (UP/DOWN/LEFT/RIGHT) and ENTER to select files per a la reproducció.

5.4. Connecting to an External Display

A view content on a larger screen, use the included AV cable:

1. Connect one end of the AV cable to the AV OUT jack on the portable DVD player.
2. Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV INPUT jacks (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your television or monitor.
3. Select the correct AV input source on your external display.

6. Manteniment

• Neteja de la unitat: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del reproductor. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
• Discs de neteja: Wipe discs gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Avoid touching the playback surface.
• Emmagatzematge: Guardeu el reproductor en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the player before first use and periodically if not used for extended periods.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Model: PD901VPB
• Mida de la pantalla: 9 polzades
• Tipus de visualització: LCD
• Resolució: 800 x 480
• Mitjans suportats: DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG, USB, SD Card
• Connectivitat: USB, AV Output, 3.5mm Headphone Jack
• Font d'alimentació: AC Adapter, Car Adapter, Built-in Rechargeable Battery
• Dimensions: Aproximadament 11.7 x 9.2 x 5.5 polzades (dimensions del producte)
• Pes: Aproximadament 1.87 lliures

9. Garantia i Suport

For warranty information or technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GPX support weblloc web. No intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos, ja que això podria anul·lar la garantia.

For further assistance, you may contact GPX customer support through their official channels.