1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the ABB S201-C20 Miniature Circuit Breaker. Please read this manual thoroughly before attempting any installation or operation. Retain this manual for future reference.
The ABB S201-C20 is a single-pole miniature circuit breaker designed to protect electrical circuits from overcurrents, which can result from overload or short circuit. It is suitable for use in various electrical distribution systems.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: Risc de descàrrega elèctrica o incendi.
- Installation and maintenance must be performed by qualified and authorized personnel only.
- Always disconnect power at the main supply before working on electrical circuits or equipment.
- Ensure proper grounding and wiring in accordance with local and national electrical codes.
- No feu funcionar l'interruptor si sembla danyat o si ha estat sotmès a una força excessiva.
- Mai descartar o tamper with the circuit breaker's protective functions.
- Utilitzeu l'equip de protecció individual (EPI) adequat quan treballeu amb sistemes elèctrics.
3. Producte acabatview
The ABB S201-C20 is a robust miniature circuit breaker designed for reliable circuit protection. Key features include:
- Single-pole configuration.
- Rated for 277V operation.
- 20 Amps current rating.
- Dissenyat per a muntatge en carril DIN.
- Provides protection against overloads and short circuits.
Figure 1: ABB S201-C20 Miniature Circuit Breaker. This image displays the compact design of the single-pole circuit breaker, ready for DIN rail installation.
4. Configuració i instal·lació
Installation of the ABB S201-C20 circuit breaker should only be performed by a qualified electrician in accordance with all applicable electrical codes and standards.
- Desconnexió d'alimentació: Ensure that the main power supply to the circuit where the breaker will be installed is completely disconnected and locked out. Verify with a voltage provador.
- Muntatge: The S201-C20 is designed for DIN rail mounting. Snap the circuit breaker onto the DIN rail securely.
- Cablejat:
- Connect the incoming line wire to the top terminal of the circuit breaker.
- Connect the outgoing load wire to the bottom terminal of the circuit breaker.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben ajustades i segures per evitar contactes solts i sobreescalfament.
- Utilitzeu els calibres de cable adequats per al 20 Amp qualificació.
- Verificació: Comproveu dues vegades totes les connexions del cablejat per assegurar-vos que siguin correctes i estan ben ajustades. Assegureu-vos que no hi hagi cables pelats al descobert.
- Tancament: Close the electrical panel or enclosure securely after installation.
- Restauració d'energia: Restore power to the main supply.
5. Instruccions de funcionament
The ABB S201-C20 circuit breaker operates with a simple toggle switch mechanism.
- Encenent: Push the toggle switch to the "ON" position (typically upwards). This closes the circuit, allowing current to flow.
- Apagant: Push the toggle switch to the "OFF" position (typically downwards). This opens the circuit, stopping current flow.
- Ensopegada: In the event of an overload or short circuit, the circuit breaker will automatically trip to the "OFF" or an intermediate position to protect the circuit.
- Resetting after Trip: If the breaker trips, first identify and rectify the cause of the overload or short circuit. Then, fully push the toggle switch to the "OFF" position before attempting to reset it to "ON". If the breaker immediately trips again, do not force it; consult a qualified electrician.
6. Manteniment
The ABB S201-C20 circuit breaker is designed for minimal maintenance. However, periodic inspection is recommended to ensure continued safe operation.
- Inspecció visual: Inspeccioneu periòdicament l'interruptor automàtic per detectar qualsevol signe de danys físics, decoloració o connexions soltes. Assegureu-vos que l'interruptor de palanca es mogui lliurement.
- Neteja: Si cal, netegeu suaument l'exterior de l'interruptor amb un drap sec i sense borrissol. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que l'alimentació estigui desconnectada abans de netejar-lo.
- Verificació professional: For critical applications or if any issues are observed, consult a qualified electrician for a professional inspection and testing.
7. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta els problemes habituals que podeu trobar amb el vostre interruptor automàtic.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'interruptor automàtic salta amb freqüència. | Sobrecàrrega al circuit, curtcircuit o aparell defectuós. | Reduce the load on the circuit. Unplug appliances one by one to identify the faulty one. Inspect wiring for short circuits. If the problem persists, consult an electrician. |
| L'interruptor automàtic no es reinicia. | Persistent overload or short circuit, or internal breaker fault. | Ensure the cause of the trip has been resolved. Try pushing the switch fully to "OFF" before resetting to "ON". If it still doesn't reset, do not force it; contact a qualified electrician. |
| No hi ha alimentació al circuit, però l'interruptor està encès. | Loose wiring connection, fault in the circuit beyond the breaker, or main power supply issue. | Check all connections. Verify main power supply. Consult an electrician to diagnose the circuit. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | S201-C20 |
| Marca | FIG |
| Nombre de pols | 1 |
| Valoració actual | 20 Amps |
| Voltage Classificació | 277 V |
| Tipus d'interruptor | Standard Miniature Circuit Breaker |
| Tipus de muntatge | Muntatge sobre carril DIN |
| Dimensions (aprox.) | 4.53 x 3.27 x 1.22 polzades |
| Pes (aprox.) | 4.41 unces |
9. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your ABB S201-C20 Miniature Circuit Breaker, please refer to the official ABB weblloc web o poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client d'ABB. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Podeu trobar més informació i dades de contacte a ABB Official Store.
