1. Salvaguardes importants
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before operating the Magic Chef Bread Machine.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Per desconnectar, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
2. Producte acabatview
The Magic Chef Bread Machine CBM250 is designed to simplify the bread-making process, offering various settings for different types of bread and dough. Familiarize yourself with the components before use.
Components:
- Unitat principal: Conté el motor, l'element calefactor i el panell de control.
- Paella: Removable non-stick pan for baking bread.
- Pala per pastar: Pala desmuntable situada dins de la safata de forn per barrejar i pastar la massa.
- Copa mesuradora: Per a mesures precises de líquids.
- Cullera de mesurament: For precise dry ingredient measurements (teaspoon/tablespoon).
- Tauler de control: Inclou botons per a la selecció de programes, el color de la crosta, la mida del pa i l'inici/aturada.
- ViewFinestra d'entrada: Allows observation of the baking process without opening the lid.
3. Abans del primer ús (Configuració)
Proper preparation before the first use ensures optimal performance and longevity of your bread machine.
- Desembalatge: Traieu amb cura la màquina de fer pa i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja: Wash the baking pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp tela. No submergiu la unitat principal a l'aigua.
- Col·locació: Col·loqueu la màquina de fer pa sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, allunyada de la llum solar directa i de fonts de calor. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'aparell.
- Encesa inicial: It is recommended to run the machine on the 'Bake' cycle for 10 minutes without any ingredients to burn off any manufacturing oils. This may produce a slight odor, which is normal. Allow the machine to cool completely afterward.
4. Funcionament
Follow these steps for basic bread making. Always add ingredients in the order specified in your recipe.
- Install Kneading Paddle: Insert the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan.
- Afegir ingredients: Add liquid ingredients first, followed by dry ingredients. Make sure yeast is added last and does not come into direct contact with liquid or salt initially.
- Inseriu la safata de forn: Place the baking pan into the main unit and turn it clockwise until it locks into place. Close the lid.
- Connectar: Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The machine will beep, and the default program will display.
- Seleccioneu el programa: Use the 'Menu' button to cycle through the available programs (e.g., Basic, French, Whole Wheat, Dough).
- Seleccioneu la mida del pa i el color de la crosta: Use the 'Loaf Size' and 'Crust Color' buttons to adjust settings according to your recipe and preference.
- Inici del cicle: Press the 'Start/Stop' button to begin the selected program. The machine will start kneading.
- Supervisar el progrés: You can observe the process through the viewing window. Some programs may have an audible signal for adding additional ingredients (e.g., fruits, nuts).
- Fi de cicle: Once the program is complete, the machine will beep. Press and hold the 'Start/Stop' button for a few seconds to stop the machine.
- Treure el pa: Using oven mitts, carefully remove the baking pan from the machine. Invert the pan to release the bread onto a wire rack. If the kneading paddle remains in the bread, remove it carefully with a non-metallic utensil.
- Refrigeració: Allow the bread to cool on a wire rack for at least 30 minutes before slicing.
5. Basic Recipes
These recipes are designed for the Magic Chef CBM250 bread machine. Always use fresh ingredients and measure accurately.
Basic White Bread (1.5 lb loaf)
- Water: 1 cup + 2 tablespoons (270ml)
- Vegetable Oil: 2 tablespoons
- Sal: 1.5 culleradeta
- Sugar: 2 tablespoons
- Bread Flour: 3 cups (360g)
- Active Dry Yeast: 2 teaspoons
Instruccions: Add ingredients to the baking pan in the order listed. Select 'Basic' program, 1.5 lb loaf size, and desired crust color. Press 'Start'.
Whole Wheat Bread (1.5 lb loaf)
- Water: 1 cup + 3 tablespoons (285ml)
- Vegetable Oil: 2 tablespoons
- Honey or Molasses: 2 tablespoons
- Sal: 1.5 culleradeta
- Whole Wheat Flour: 3 cups (360g)
- Active Dry Yeast: 2 teaspoons
Instruccions: Add ingredients to the baking pan in the order listed. Select 'Whole Wheat' program, 1.5 lb loaf size, and desired crust color. Press 'Start'.
6. Cura i neteja (manteniment)
Regular cleaning and proper care will extend the life of your bread machine.
- Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Safata de forn i pala per pastar: Wash with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the non-stick coating. If the kneading paddle is stuck, fill the pan with warm water and let it soak for 30 minutes before attempting to remove it.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb un drap suau i sec.amp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius. No submergiu mai la unitat principal en aigua.
- Tapa i ViewFinestra d'entrada: Esborra amb anunciamp drap. Per a taques difícils, es pot utilitzar un detergent suau.
- Emmagatzematge: Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the bread machine in a cool, dry place.
7. Guia de resolució de problemes
Refer to this guide for common issues and their solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El pa no puja | Expired or inactive yeast; too much salt; too hot/cold water; incorrect flour type. | Check yeast expiration; reduce salt; use lukewarm water (105-115°F); use bread flour. |
| El pa és massa dens | Massa farina; poc líquid; llevat vell. | Measure flour accurately; increase liquid slightly; use fresh yeast. |
| Bread collapses in middle | Massa líquid; massa llevat; alta humitat. | Reduce liquid slightly; reduce yeast slightly; adjust for humidity. |
| Pala per pastar enganxada al pa | Normal occurrence. | Allow bread to cool, then carefully remove with a non-metallic utensil. |
| La màquina no arrenca | No connectat; apagadatage; tapa no tancada correctament. | Check power connection; ensure lid is securely closed. |
8. Especificacions
- Model: CBM250 / CBM250-2
- Font d'alimentació: 120V 60Hz ~
- Consum d'energia: 600W
- Mides de la barra: 1.5 lb, 2.0 lb
- Programes: Multiple pre-set programs (e.g., Basic, French, Whole Wheat, Dough)
- Dimensions (aprox.): 14.5 "L x 10" W x 12" H
- Pes (aprox.): 12 lliures
9. Garantia i Suport
This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your original purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Magic Chef customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
Please note: This manual is a reprint and may not contain the most current warranty information. Always refer to the official documentation provided with your appliance at the time of purchase.
