Introducció
Thank you for choosing the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger. This advanced microprocessor-controlled charger is designed for NiMH/NiCd rechargeable batteries, offering multiple charging programs and comprehensive safety features. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.
Instruccions de seguretat
- Use the charger only for NiMH/NiCd rechargeable batteries. Do not attempt to charge primary (non-rechargeable) batteries.
- No exposeu el carregador a la pluja o la humitat.
- Do not disassemble or modify the charger. Refer all servicing to qualified personnel.
- Assegureu-vos una ventilació adequada durant la càrrega.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eviteu curtcircuitar els contactes de la bateria.
- Desendolleu el carregador de la presa de corrent quan no l'utilitzeu.
Producte acabatview
The ANSMANN Powerline 5 Pro is a versatile battery charger featuring an LCD display and individual charging slots. It supports various battery sizes and offers multiple operational modes.
Figura 1: Frontal view of the ANSMANN Powerline 5 Pro Charger, showing the LCD display, control buttons (Current, Display, Mode), and four charging slots for cylindrical batteries, plus a dedicated slot for a 9V E-block battery.
Característiques principals:
- Aplicació versàtil: Charges 1-4 NiMH/NiCd batteries of sizes Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and one 9V E-block battery.
- Tecnologia de càrrega intel·ligent: Four charging programs (Charge, Discharge, Refresh, Test) individually adjustable per charging station.
- Alta seguretat: Features reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, and automatic shut-off.
- Easy-to-read Display: Large illuminated LCD shows capacity, voltage, charging/discharging current, and charging time for each slot.
- Ús convenient: Includes wide-range power supply for worldwide use and a 12V car adapter.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- ANSMANN Powerline 5 Pro Charger Unit
- AC Power Adapter (Wide-range)
- Adaptador de cotxe de 12 V
- Manual d'usuari (aquest document)
Figure 2: The Powerline 5 Pro charger shown with its included accessories: the AC power adapter and the 12V car adapter.
Configuració
Connexió de la font d'alimentació:
- Locate the DC 12V 1.5A input port on the rear of the charger.
- Connect the provided AC power adapter or 12V car adapter to this input port.
- Plug the other end of the AC power adapter into a suitable wall outlet, or the car adapter into your vehicle's 12V socket.
- The charger's LCD display will illuminate, indicating it is powered on and ready for use.
Figura 3: posterior view of the Powerline 5 Pro charger highlighting the 12V 1.5A DC input port for connecting the power adapter.
Instruccions de funcionament
Inserció de les piles:
The charger supports various battery sizes. Ensure correct polarity when inserting batteries into the charging slots. The 9V E-block battery has a dedicated slot.
Figure 4: Illustration showing the various battery types suitable for the Powerline 5 Pro charger, including Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, and 9V E-Block.
Comprensió de la pantalla i els controls:
The LCD display provides real-time information for each charging slot. The three buttons (Current, Display, Mode) allow you to control the charging process.
- Current Button: Adjusts the charging/discharging current.
- Botó de visualització: Toggles through different display parameters (e.g., voltage, capacity, time).
- Botó de mode: Selects the desired operating program (Charge, Discharge, Refresh, Test).
Figure 5: The Powerline 5 Pro charger with batteries inserted, demonstrating the individual monitoring and automatic shutdown features. The LCD shows charging status.
Charging Programs:
Each charging slot can operate independently with its own program.
- Càrrec: Standard charging mode. Insert battery, select desired current with "Current" button, then press "Mode" to start. The charger automatically detects full charge and switches to trickle charge.
- Descàrrega: Discharges the battery before recharging it. Useful for reducing memory effect in NiCd batteries. Select "Discharge" mode with "Mode" button, then set discharge current with "Current" button. After discharge, the charger will automatically begin charging.
- Actualitzar: Repeatedly discharges and charges the battery to optimize its capacity and rejuvenate older batteries. This process can take several hours or even days depending on battery condition. Select "Refresh" mode with "Mode" button.
- Prova: Charges the battery fully, then discharges it to measure its actual capacity, and finally recharges it. This provides an accurate reading of the battery's health. Select "Test" mode with "Mode" button.
To select a program for a specific slot, first select the slot by pressing the "Display" button until the desired slot is highlighted, then use the "Mode" button to cycle through programs. Use the "Current" button to adjust current settings if applicable.
Manteniment
- Clean the charger regularly with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Ensure the charging contacts are free of dust and debris for optimal connection.
- Guardeu el carregador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
- Eviteu deixar caure el carregador ni sotmetre'l a impactes forts.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El carregador no s'encén. | No hi ha font d'alimentació; adaptador defectuós; connexió fluixa. | Check power outlet; ensure adapter is securely connected to charger and wall/car socket; try a different outlet. |
| Battery not charging (display shows "ERR"). | Incorrect battery type (non-rechargeable); faulty battery; incorrect polarity; poor contact. | Ensure battery is NiMH/NiCd; try a different battery; reinsert battery with correct polarity; clean battery and charger contacts. |
| Charging process takes too long. | High capacity battery; low charging current selected; battery in "Refresh" or "Test" mode. | This is normal for high capacity batteries; increase charging current if possible; "Refresh" and "Test" modes are designed to take longer. |
| La pantalla està tènue o parpelleja. | Font d'alimentació inestable. | Ensure stable power source; try a different outlet or adapter. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 1001-0018 |
| Tipus de bateries compatibles | NiMH / NiCd (Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D, 9V E-block) |
| Entrada Voltage | 12V DC, 1.5A (via included AC adapter or car adapter) |
| Charging Programs | Càrrega, Descàrrega, Actualització, Prova |
| Mostra | LCD amb llum de fons |
| Característiques de seguretat | Reverse polarity protection, short circuit protection, overcharge protection, automatic shut-off |
| Dimensions del producte | 5.59 x 6.67 x 1.56 polzades (14.2 x 17.0 x 3.96 cm) |
| Pes de l'article | 1.21 lliures (0.55 kg) |
| Fabricant | ANSMANN |
Figure 6: Dimensions of the Powerline 5 Pro charger, indicating a width of 17.0 cm and a height of 14.2 cm.
Garantia i Suport
ANSMANN products are manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official ANSMANN weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Per a més ajuda, podeu visitar el Ansmann Store on Amazon.
