Manual d'usuari del monitor de pressió arterial Microlife BP A2 BASIC

Introducció

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Microlife BP A2 BASIC Blood Pressure Monitor. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Microlife BP A2 BASIC is a fully-automatic upper arm blood pressure monitor designed for accurate and comfortable blood pressure measurement at home. It features PAD technology for early recognition of heart arrhythmias.

Característiques principals:

Gentle+ Technology: Ensures gentle inflation and deflation for comfortable measurements.
PAD Technology: Detects pulse arrhythmia for early recognition of irregular heartbeats.
Manguit de gran abast: Fan-shaped cuff (22-42 cm) designed for better fitting and accuracy.
Funcionament automàtic: Fully automatic measurement process.
5-Year International Manufacturer Warranty: Provides long-term assurance for your device.

Microlife BP A2 BASIC Blood Pressure Monitor with cuff — Image: Microlife BP A2 BASIC Blood Pressure Monitor with its accompanying cuff.

Contents of the Microlife BP A2 BASIC package — Image: The complete package contents, including the monitor, cuff, batteries, adapter, and manual.

Configuració

Unboxing i components:

Your Microlife BP A2 BASIC package should contain the following items:

1x Microlife BP A2 BASIC Blood Pressure Monitor unit
1x Upper Arm Cuff (22-42 cm)
4x piles AA
Adaptador de CA 1x
1x Manual d'instruccions (aquest document)
1x Bossa d'emmagatzematge

Microlife BP A2 BASIC monitor and cuff — Image: The Microlife BP A2 BASIC monitor and its accompanying upper arm cuff.

Alimentació del dispositiu:

The monitor can be powered by batteries or the included AC adapter.

Instal·lació de la bateria:

Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
Insert four new AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Connexió de l'adaptador de CA:

Insert the adapter plug into the DC port on the side of the monitor.
Connecteu l'adaptador de CA a una presa de corrent estàndard.
When using the AC adapter, batteries are not required but can remain in the device.

Connexió del puny:

Insert the air tube connector firmly into the air socket on the left side of the monitor.
Assegureu-vos que el maneguet estigui correctament connectat abans de prendre una mesura.

Instruccions de funcionament

Abans del mesurament:

Eviteu menjar, fumar o fer exercici durant almenys 30 minuts abans de la mesura.
Descansa de 5 a 10 minuts en un entorn tranquil abans de prendre una lectura.
Seieu còmodament amb l'esquena recolzada i els peus a terra.
Col·loca el braç sobre una superfície plana de manera que el maneguet quedi a l'alçada del cor.
Ensure the cuff is applied directly to the bare skin of your upper arm, not over clothing.

Person preparing to take a blood pressure measurement — Image: A person seated comfortably, ready to take a blood pressure measurement.

Aplicació del puny:

Slide the open end of the cuff through the metal ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop.
Place the cuff on your left upper arm so the air tube points towards your forearm.
The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm above your elbow.
Tighten the cuff evenly around your arm using the hook-and-loop fastener. It should be snug but not too tight (you should be able to fit two fingers under the cuff).
Ensure the artery mark on the cuff (if present) is aligned with your brachial artery.

Close-up of a blood pressure cuff being applied to an arm — Image: Proper placement of the blood pressure cuff on the upper arm.

Prendre una mesura:

Premeu el botó ON/OFF per iniciar la mesura.
The monitor will automatically inflate the cuff. The Gentle+ technology ensures a comfortable inflation.
Romandre quiet i en silenci durant la mesura.
Once the measurement is complete, the systolic, diastolic, and pulse readings will be displayed on the screen.
If PAD technology detects an irregular heartbeat, a corresponding symbol will appear on the display.
Press the ON/OFF button again to turn off the monitor, or it will automatically shut off after approximately 1 minute.

Microlife BP A2 BASIC monitor display showing readings — Image: The digital display of the Microlife BP A2 BASIC showing blood pressure and pulse readings.

Understanding Your Readings:

SIS (Pressió sistòlica): El número superior, que indica la pressió a les artèries quan batega el cor.
DIA (pressió diastòlica): El número inferior, que indica la pressió a les artèries entre els batecs.
PUL (freqüència de pols): La teva freqüència cardíaca, mesurada en pulsacions per minut.
Símbol PAD: Indicates the detection of an irregular heartbeat. Consult your doctor if this symbol appears frequently.

Funció de memòria:

The Microlife BP A2 BASIC stores previous measurements. Press the 'M' button to recall stored readings. Refer to the on-screen indicators for navigation.

Manteniment

Neteja:

Netegeu la unitat del monitor i el braçalet amb un drap suau i sec.
Per a taques difícils, utilitzeu un drap lleugerament humit.ampamb aigua o un detergent suau.
Do not use abrasive cleaning agents, alcohol, or solvents.
Do not immerse the monitor or cuff in water.

Emmagatzematge:

Store the device in its original storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Si no heu d'utilitzar el dispositiu durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.

Resolució de problemes

Problemes comuns i solucions:

Problema	Causa possible	Solució
No es mostra la pantalla quan està encès.	Les piles estan gastades o incorrectament inserides.	Replace batteries or check polarity. Ensure AC adapter is properly connected if used.
Error message (e.g., "ERR").	Maneguet no col·locat correctament, moviment durant la mesura o fuita d'aire.	Re-apply cuff, remain still, check cuff and tube connections for leaks.
Lectures inconsistents.	Tècnica de mesurament inadequada, estrès o activitat recent.	Ensure proper preparation and technique. Take multiple readings over time. Consult a healthcare professional if concerns persist.

If problems persist, please contact Microlife customer support or your local distributor.

Especificacions

Model: BPA2-B / A2 BASIC+A
Dimensions: Aproximadament 14 x 6 x 8 cm
Pes: Aproximadament 340 grams (incloses les piles)
Mètode de mesura: Oscil·lomètric
Interval de mesura: Blood Pressure: 20-280 mmHg; Pulse: 40-200 beats/minute
Mida del puny: 22-42 cm (Fan Shape Wide Range Cuff)
Font d'alimentació: 4 x 1.5 V AA batteries or DC 6V, 600 mA AC adapter
Condicions de funcionament: 10-40 °C (50-104 °F) / 15-95 % relative humidity non-condensing
Condicions d'emmagatzematge: -20-+55 °C (-4-+131 °F) / 15-95 % relative humidity non-condensing
Memòria: 30 Data memory
Tecnologia: Gentle+, PAD (Pulse Arrhythmia Detection)

Garantia i Suport

Your Microlife BP A2 BASIC Blood Pressure Monitor comes with a 5-Year International Manufacturer Warranty from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.

This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or failure to follow the instructions in this manual.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your local Microlife distributor or visit the official Microlife weblloc per obtenir informació de contacte.

Important: Self-treatment based on blood pressure measurements is dangerous. Always consult your doctor for diagnosis and treatment.

	Manual d'usuari del monitor de pressió arterial bàsic Microlife BP W1 Manual d'usuari complet per al monitor de pressió arterial de canell Microlife BP W1 Basic, que detalla les característiques, l'ús i la informació de seguretat. Apreneu a configurar, utilitzar i interpretar les lectures del vostre Microlife BP W1 Basic.
	Manual d'usuari del monitor de pressió arterial bàsic Microlife BP A2 Manual d'usuari del monitor de pressió arterial Microlife BP A2 Basic, que proporciona instruccions completes sobre l'ús, les precaucions de seguretat, el manteniment i la informació de garantia per a un control precís de la pressió arterial a casa.
	Manual d'usuari del monitor de pressió arterial bàsic Microlife BP B2: monitorització precisa de la salut a la llar Manual d'usuari complet per al monitor de pressió arterial Microlife BP B2 Basic. Obteniu instruccions detallades sobre la configuració, el mesurament, l'emmagatzematge de dades, la resolució de problemes i la seguretat per a un seguiment precís de la pressió arterial a casa. Admet diversos idiomes.
	Microlife BP W1 Basic: Guia precisa del monitor de pressió arterial al canell Apreneu a mesurar amb precisió la vostra pressió arterial a casa amb el monitor de canell Microlife BP W1 Basic. Aquesta guia proporciona informació essencial sobre l'ús, les característiques i els beneficis per a la salut per a una gestió eficaç de la salut cardiovascular.
	Microlife BP W1 Basic: Manual d'usuari per al monitor de pressió arterial de canell Manual d'usuari complet per al monitor de pressió arterial de canell Microlife BP W1 Basic. Apreneu a utilitzar, interpretar les lectures i controlar la pressió arterial amb aquest dispositiu mèdic fiable.
	Manual d'usuari del monitor de pressió arterial bàsic Microlife BP A2 Manual d'usuari complet per al monitor de pressió arterial Microlife BP A2 Basic, que detalla l'ús previst, dades importants sobre la pressió arterial, el funcionament del dispositiu, les tècniques de mesura, la memòria de dades, els missatges d'error, les precaucions de seguretat, la informació de garantia i les especificacions tècniques. Inclou instruccions sobre la substitució de la bateria, l'ús de l'adaptador de corrent i la cura adequada.

Microlife BPA2-B

Microlife Blood Pressure Monitor BP A2 BASIC User Manual