1. Introducció
The Brecknell ElectroSamson Digital Hand-Held Scale is designed for accurate and convenient weighing in various applications. This modern digital scale combines the functionality of a traditional hanging balance with the precision of digital technology. It is suitable for tasks such as sports fishing, poultry weighing, seed and animal feed preparation, and other general weighing needs up to 22 lb (10 kg).
2. Informació de seguretat
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 22 lb (10 kg).
- Avoid dropping the scale or subjecting it to severe impacts.
- Mantingueu la bàscula allunyada de l'aigua i de les temperatures extremes.
- Ensure the item being weighed is securely attached to the hook to prevent accidents.
- Use only the specified 9V alkaline battery.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact qualified personnel for service.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements següents estiguin inclosos al vostre paquet:
- Brecknell ElectroSamson Digital Hand-Held Scale
- S ganxo
- Barra metàl·lica
- Padded carrying pouch with belt clip
- Bateria alcalina de 9V

Figure 1: The Brecknell ElectroSamson Digital Hand-Held Scale, showing the main unit with its S-hook and weighing hook.

Figure 2: The Brecknell ElectroSamson Digital Hand-Held Scale alongside its protective padded carrying pouch.
4. Configuració
4.1 Instal·lació de la bateria
- Locate the battery compartment cover on the back of the scale.
- Obriu la tapa.
- Insert the included 9V alkaline battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
4.2 Muntatge
Attach the S hook to the top loop of the scale. The metal bar can be used in conjunction with the S hook for certain applications or as an alternative hanging point.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Per encendre la bàscula, premeu el botó ON/OFF botó. La pantalla LCD s'il·luminarà.
- To power off the scale, press and hold the ON/OFF button until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
5.2 Conversió d'unitats
The scale supports weighing in pounds (lb) and kilograms (kg).
- Amb la bàscula engegada, premeu el botó UNITAT button to cycle between "lb" and "kg". The selected unit will be displayed on the LCD.
5.3 Funció de tara
The tare function allows you to subtract the weight of a container or attachment, so only the net weight of the item is measured. The scale also features a memory tare function that retains the tare value even after power off.
- Hang the empty container or attachment onto the weighing hook.
- Espereu que la pantalla s'estabilitzi.
- Premeu el botó TARA botó. La pantalla es reiniciarà a zero.
- Col·loqueu l'article que voleu pesar al recipient. La pantalla mostrarà el pes net de l'article.
- To clear the tare, remove all items from the hook and press the TARA botó de nou.
5.4 Funció de retenció
The "Hold" feature is useful for weighing heavier or unstable loads, allowing a single person to operate the scale and record the reading.
- Hang the item to be weighed onto the hook.
- Once the weight stabilizes, the scale will automatically "hold" the reading on the display. A "HOLD" indicator may appear.
- You can then remove the item, and the weight will remain displayed until cleared or the scale powers off.
5.5 Procediment de pesatge
- Ensure the scale is powered on and set to the desired unit (lb or kg).
- If using a container, perform the tare function as described above.
- Securely attach the item to be weighed to the bottom hook of the scale.
- Lift the scale by its top S hook or handle, ensuring the item hangs freely and is not touching any surfaces.
- Wait for the display to stabilize and show the weight. The hold function will typically activate.
- Record the measurement.
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu la bàscula amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
- Emmagatzematge: When not in use, store the scale in its padded carrying pouch to protect it from dust and damage. Store in a dry place at room temperature.
- Substitució de la bateria: Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the scale fails to power on. Dispose of used batteries responsibly.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bàscula no s'encén. | Bateria morta o instal·lada incorrectament. | Check battery polarity. Replace with a new 9V alkaline battery. |
| Lectures inexactes. | Overload, unstable surface, or item not hanging freely. | Ensure weight is within capacity. Use on a stable surface. Confirm item is not touching anything. |
| Display shows "Err" or similar error. | Sobrecàrrega o error intern. | Remove excess weight. Power off and restart the scale. If error persists, contact support. |
8. Especificacions
- Model: 816965007479
- Marca: Brecknell
- Capacitat: 22 lb x 0.02 lb (10 kg x 0.01 kg)
- Unitats: lliures, kg
- Precisió de lectura: 0.02 lliures, 0.01 kg
- Tipus de visualització: LCD (Backlit Display)
- Potència: 9V alkaline battery (included)
- Construcció: Tough ABS case, Metal components
- Factor de forma: Portàtil
- Dimensions del producte: 13 x 3.75 x 2.25 polzades
- Pes de l'article: 2 lliures
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support regarding your Brecknell ElectroSamson Digital Hand-Held Scale, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Brecknell weblloc web. Les dades de contacte del servei d'atenció al client solen estar disponibles al lloc web del fabricant. weblloc.





