Manual d'usuari del kit de teclat i ratolí Logitech Wireless Desktop MK710

Introducció

This manual provides detailed instructions for the Logitech Wireless Desktop MK710 Keyboard and Mouse Kit. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your devices.

Image: The Logitech Wireless Desktop MK710 Keyboard and Mouse Kit, featuring a full-size ergonomic keyboard with a wrist rest and a contoured wireless mouse.

Guia de configuració

Follow these steps to set up your Logitech Wireless Desktop MK710 Keyboard and Mouse Kit.

1. Desempaquetar el kit: Carefully remove the keyboard, mouse, and USB Unifying receiver from the packaging.
2. Instal·leu les bateries:
   • Teclat: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert the required batteries (typically AA or AAA, check the compartment for specifics) ensuring correct polarity. Close the compartment.
   • Ratolí: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert the required batteries (typically AA or AAA) ensuring correct polarity. Close the compartment.
3. Connect the Unifying Receiver: Plug the small USB Unifying receiver into an available USB port on your computer.
4. Dispositius d'encesa: Engegueu el teclat i el ratolí amb els seus respectius interruptors d'engegada (normalment situats a la part inferior).
5. Connexió automàtica: Your keyboard and mouse should automatically connect to the Unifying receiver. If they do not, you may need to download the Logitech Unifying Software from the official Logitech website and follow the on-screen pairing instructions.

Instruccions de funcionament

This section details the various features and functions of your Logitech MK710 kit.

Característiques del teclat

• Disseny ergonòmic: The keyboard features a cushioned palm rest and a slightly curved layout designed for comfortable typing over extended periods.
• LCD Dashboard: Located at the top of the keyboard, this display provides quick status updates, including battery life, Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock indicators.
• Controls de mitjans: Dedicated media keys (Play/Pause, Stop, Previous, Next, Volume Up/Down, Mute) are available for easy control of audio and video playback.
• Programmable F-Keys: The F1-F12 keys can be customized using Logitech Options software to perform specific functions or launch applications.

Funcions del ratolí

• Contoured Design: The mouse is shaped to fit comfortably in your hand, reducing strain during prolonged use.
• Hyper-Fast Scrolling: The scroll wheel allows for both precise click-to-click scrolling and ultra-fast scrolling through long documents or web pàgines.
• Botons programables: The mouse includes customizable buttons that can be assigned various functions via Logitech Options software.

Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your devices.

• Substitució de la bateria: The keyboard and mouse are designed for extended battery life. When the battery indicator on the keyboard's LCD dashboard or the mouse's LED light indicates low power, replace the batteries with new ones of the same type.
• Neteja:
  • Teclat: Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampened with water or an approved electronics cleaner to wipe down the keys and surfaces. Avoid excessive moisture.
  • Ratolí: Clean the mouse surface and optical sensor with a soft, dry cloth. Ensure no debris obstructs the sensor.
• Emmagatzematge: If storing the devices for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your keyboard or mouse, try the following solutions:

• Sense connexió/Retard:
  • Ensure the USB Unifying receiver is securely plugged into a working USB port.
  • Check that the keyboard and mouse are powered on and have fresh batteries.
  • Move the devices closer to the receiver to rule out interference or range issues.
  • Try plugging the receiver into a different USB port or a different computer to isolate the problem.
  • Re-pair the devices using the Logitech Unifying Software.
• Les tecles no responen:
  • Check for low battery.
  • Assegureu-vos que no hi hagi deixalles enganxades sota les claus.
• El cursor del ratolí salta o és erràtic:
  • Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí.
  • Assegureu-vos que feu servir el ratolí sobre una superfície adequada (no gaire reflectant ni transparent).
  • Check for low battery.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the official Logitech weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Visita el Logitech Store per a productes i recursos addicionals.