Introducció
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker, Model HX-P920. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
Contingut del paquet
- JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker (HX-P920)
- Cable de càrrega USB
- Cable auxiliar (3.5 mm)
- Manual d'instruccions
Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Figura 1: En angle view of the JAM Heavy Metal speaker, highlighting the top control buttons and side ports.

Figura 2: A dalt view of the speaker, detailing the power, volume, play/pause, and track navigation buttons.

Figura 3: Davant view del parlant, espectacleasing the protective metal grille.
Controls i ports:
- Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
- Botons de pujar / baixar de volum: Ajusteu el volum de reproducció.
- Botó Reproduir/Pausa: Controla la reproducció d'àudio.
- Track Navigation Buttons: Salta a la pista següent o anterior.
- Port de càrrega micro USB: Per connectar el cable de càrrega.
- Entrada auxiliar de 3.5 mm: Per a connexió d'àudio amb cable.
- Indicador LED: Mostra l'estat de l'energia, la càrrega i el Bluetooth.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Connecteu l'extrem gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 16 hours.
- Once fully charged, the LED indicator will change or turn off (refer to LED status section for details). Disconnect the charging cable.
The speaker provides up to 8 hours of play time on a full charge.
2. Encès / apagat
- Per encendre, premeu i manteniu premut Botó d'engegada until you hear an audible prompt and the LED indicator illuminates.
- Per apagar-lo, manteniu premut el botó Botó d'engegada again until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 30 feet of your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, desktop).
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED and an audible "Ready to Pair" voice prompt.
- Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "JAM Heavy Metal" from the list of devices.
- Once paired, you will hear an audible "Paired" voice prompt, and the LED indicator will change to a solid color.
- If pairing fails, power off the speaker and your device, then repeat the steps.
4. Connexió auxiliar
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX input port on the speaker.
- Connecteu l'altre extrem del cable auxiliar a la presa d'auriculars o a la sortida d'àudio del dispositiu.
- The speaker will automatically switch to auxiliary mode.
- Controla la reproducció i el volum directament des del dispositiu connectat.
Funcionament de l'altaveu
1. Reproducció d'àudio
- After connecting via Bluetooth or auxiliary cable, begin playing audio from your source device.
- Utilitza el Botó Reproduir/Pausa on the speaker to pause or resume playback.
- Premeu el botó Botons de pujar / baixar de volum to adjust the speaker's volume.
- Utilitza el Track Navigation Buttons to skip to the next or previous song.
2. Funció d'altaveu
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used as a speakerphone.
- Respondre una trucada: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa una vegada per respondre una trucada entrant.
- Finalització d'una trucada: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa once to end an active call.
- Rebutjar una trucada: Manteniu premut el botó Botó Reproduir/Pausa per rebutjar una trucada entrant.
3. Indicacions de veu
The speaker provides audible voice prompts for various statuses (e.g., "Powering On," "Ready to Pair," "Paired," "Powering Off"). The volume of these prompts is fixed and cannot be adjusted independently. Some models may allow changing the language or switching to beep prompts; refer to the device settings if available.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Torneu a carregar l'altaveu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Exposició a l'aigua: Aquest altaveu no és impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat excessiva.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu l'altaveu a una font d'alimentació amb el cable de càrrega USB. |
| No hi ha so de l’altaveu. |
|
| L'aparellament de Bluetooth falla. |
|
| Mala qualitat d'àudio o distorsió. |
|
Especificacions
| Nom del model: | Metall pesat |
| Número de model: | HX-P920 |
| Marca: | Jam Audio |
| Tecnologia de connectivitat: | Bluetooth |
| Interval sense fil: | Fins a 30 peus (9 metres) |
| Mode de sortida d'àudio: | estèreo |
| Potència de sortida màxima dels altaveus: | 20 watts |
| Font d'alimentació: | Funciona amb bateria |
| Tipus de bateria: | 1 polímer de liti (inclòs) |
| Temps de càrrega: | Aproximadament 16 hores |
| Temps de joc: | Fins a 8 hores |
| Dimensions del producte: | 8 x 2.5 x 2.4 polzades (20.32 x 6.35 x 6.1 cm) |
| Pes de l'article: | 1.1 lliures (0.5 kg) |
| Dispositius compatibles: | Telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil, escriptori |
| Mètode de control: | Buttons, Voice |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jam Audio weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Jam Audio Official Weblloc: www.jamaudio.com




