Manual d'usuari del rentavaixelles totalment integrat Franke FDW 612 E 6PA+
Model: FDW 612 E 6PA+
Marca: Franke
Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Franke FDW 612 E 6PA+ Fully Integrated Dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure optimal performance and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
The Franke FDW 612 E 6PA+ is designed for maximum efficiency and convenience, featuring an A+ energy rating, 6 wash programs, 5 temperature settings, and a 12 place setting capacity. Its fully integrated design ensures seamless integration into your kitchen cabinetry.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No feu funcionar el rentaplats si està malmès.
- Mantingueu els nens allunyats del rentaplats, sobretot quan estigui en funcionament.
- Feu servir només detergents i abrillantadors dissenyats específicament per a rentaplats automàtics.
- Els objectes punxants s'han de carregar amb les puntes cap avall per evitar lesions.
- The Aqua Stop feature provides protection against water leaks by cutting off the water supply in case of a detected leak or overflow.
Configuració i instal·lació
The Franke FDW 612 E 6PA+ is a fully integrated dishwasher designed to be built into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure proper fit and function.
Desembalatge
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge.
- Inspeccioneu el rentaplats per detectar qualsevol dany durant l'enviament. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
- Assegureu-vos que tots els accessoris estiguin presents.
Connexions d'aigua i electricitat
- Connecteu la mànega d'entrada d'aigua a una font d'aigua freda amb una pressió mínima de 0.04 MPa i una màxima d'1 MPa.
- Assegureu-vos que la mànega de desguàs estigui connectada correctament a un desguàs adequat.
- Connect the appliance to a grounded electrical outlet according to local regulations.
Ús inicial
- Before the first wash, fill the salt dispenser with dishwasher salt (refer to the "Maintenance" section).
- Fill the rinse aid dispenser (refer to the "Maintenance" section).
- Run a short wash cycle without dishes to clean the interior.
Instruccions de funcionament
Tauler de control
The dishwasher features a fully integrated control panel. LED indicators on the door's top edge provide information regarding salt and rinse aid levels, ensuring you are always aware of when to refill.
Carregant el rentavaixelles
Una càrrega correcta garanteix resultats de neteja òptims i un ús eficient de l'espai. El rentaplats té una capacitat per a 12 coberts.
This image shows the interior of the Franke FDW 612 E 6PA+ dishwasher with the door open, revealing the upper and lower baskets filled with plates, glasses, and cutlery. The adjustable upper basket and cutlery basket are visible, demonstrating the appliance's capacity and loading flexibility.
- Cistella superior ajustable: The upper basket can be adjusted to accommodate larger items in the lower basket, such as pots and pans.
- Cistella inferior: Ideal per a plats, safates per servir i articles més grans.
- Cistella de coberts: Place forks, spoons, and knives in the designated cutlery basket, ensuring sharp ends face downwards.
- Eviteu la massificació per permetre que l'aigua i el detergent arribin a totes les superfícies.
Selecció d'un programa de rentat
The dishwasher offers 6 programs and 5 temperature levels to suit various soil levels and dish types.
- Selecció del programa: Choose the appropriate program based on the type and amount of dishes and their soil level.
- Ajust de temperatura: The water temperature can be adjusted across 5 levels, allowing for customized cleaning based on how dirty the dishes are.
- Rentat ràpid: A 40-minute program is available for lightly soiled dishes, offering a fast cleaning solution.
- Half-Load Function: For smaller loads, the half-load function allows you to wash dishes in only one basket (upper or lower), saving water and energy.
Començar un cicle de rentat
- Carregueu el rentavaixelles.
- Afegiu detergent al dispensador.
- Seleccioneu el programa desitjat.
- Tanqueu la porta del rentavaixelles amb fermesa.
- Premeu el botó Inici.
Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre rentaplats.
Neteja dels filtres
- The filter system prevents larger food particles from reaching the pump.
- Regularly check and clean the coarse, fine, and micro filters to prevent blockages and ensure efficient washing.
- Twist the cylindrical filter counter-clockwise to remove it, then separate the fine and micro filters. Rinse all parts under running water.
Adding Dishwasher Salt
- The salt indicator light on the control panel will illuminate when salt needs refilling.
- Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the wash tub.
- Using a funnel, pour dishwasher salt into the dispenser until it is full.
- Col·loqueu la tapa fermament.
Afegint abrillantador
- The rinse aid indicator light will illuminate when rinse aid needs refilling.
- Open the rinse aid dispenser cover, usually located next to the detergent dispenser.
- Pour rinse aid into the dispenser until it reaches the maximum level indicator.
- Tanqueu la coberta de manera segura.
Neteja dels braços polvoritzadors
- Comproveu periòdicament si els broquets del braç polvoritzador estan obstruïts.
- Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin wire or toothpick.
Neteja exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview els següents problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els plats no són nets | Improper loading, clogged spray arms, insufficient detergent, incorrect program selection. | Torneu a carregar els plats correctament, netegeu els braços polvoritzadors i els filtres, utilitzeu un detergent adequat i seleccioneu un programa més intensiu. |
| L'aigua no drena | Clogged filter, blocked drain hose, drain pump malfunction. | Clean filters, check drain hose for kinks or blockages, contact service if pump is faulty. |
| Pel·lícula blanca als plats | Insufficient salt, rinse aid dispenser empty, hard water. | Refill salt dispenser, refill rinse aid, adjust water softener setting if applicable. |
| Dishwasher leaks water | Improper door seal, loose hose connections, Aqua Stop activated. | Check door seal for debris, tighten hose connections. The Aqua Stop feature will automatically cut off water supply in case of a leak. Contact service if the issue persists. |
| Soroll inusual durant el funcionament | Els plats dringuen, un objecte estrany a la bomba, problema amb el motor. | Rearrange dishes, check for foreign objects in the filter area, contact service if motor noise is abnormal. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Franke customer service or a qualified technician.
Especificacions
Key technical specifications for the Franke FDW 612 E 6PA+ Dishwasher:
- Marca: Franke
- Número de model: FDW-612 E6P A++ (Manufacturer's Product Model Number: 117.0266.492)
- Factor de forma: Fully Integrated (Yerleşik)
- Capacitat: 12 Configuració del lloc
- Tipus de control: Totalment integrat
- Nivell de soroll: 49 decibels
- Material: Acer inoxidable
- Dimensions del producte: 59.79 x 81.51 x 57 cm (Amplada x Alçada x Profunditat)
- Primera data disponible: 27 de juny de 2021
Garantia i Suport
Specific warranty details for the Franke FDW 612 E 6PA+ Dishwasher are not provided within this manual. Please refer to your purchase documentation, the official Franke weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor per obtenir informació completa sobre la garantia.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Franke customer service. Ensure you have your appliance's model number and serial number ready when contacting support.
You can typically find contact information on the Franke official weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.
