Manual d'instruccions de la màscara CPAP ResMed amb coixinet frontal

1. Introducció

This instruction manual provides essential information for the proper use and maintenance of your ResMed CPAP Mask Forehead Pad. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and comfort. This pad is designed as a replacement component for compatible ResMed CPAP masks.

2. Producte acabatview

The ResMed CPAP Mask Forehead Pad is a silicone accessory designed to enhance comfort by providing a soft cushion between the CPAP mask frame and the user's forehead. It helps to reduce pressure points and improve mask stability during therapy.

2.1. Compatibilitat

This forehead pad is compatible with various ResMed CPAP masks, including:

Ultra Mirage Full Face mask
Ultra Mirage II
Mirage Micro
Mirage SoftGel
Mirage Activa
Mirage Activa LT
Mirage Quattro

Figure 1: ResMed CPAP Mask Forehead Pad. This image displays the translucent silicone forehead pad, designed to provide cushioning between the CPAP mask and the user's forehead.

3. Configuració i instal·lació

Follow these steps to properly install the forehead pad onto your compatible ResMed CPAP mask:

Remove Existing Pad: If replacing an old pad, carefully detach it from the mask frame. Note how the old pad was oriented.
Clean Mask Frame: Ensure the area on the mask frame where the pad attaches is clean and dry.
Align New Pad: Position the new silicone forehead pad onto the designated area of your CPAP mask frame. The pad is designed to fit snugly.
Adjunt segur: Gently press the pad into place, ensuring all attachment points (if any, e.g., small nubs or grooves) are correctly aligned and secured. The pad should sit flush against the mask frame without any gaps.
Verifica l'estabilitat: Once attached, lightly tug on the pad to ensure it is firmly in place and will not shift during use.

4. Funcionament (ús)

The forehead pad functions passively to provide comfort and support. Once installed, it requires no further operational steps. Simply wear your CPAP mask as instructed by your healthcare provider. The pad will cushion the forehead area, contributing to a more comfortable and stable mask fit throughout your therapy session.

5. Manteniment

5.1. Instruccions de neteja

Regular cleaning of the forehead pad is crucial for hygiene and to maintain its effectiveness. Clean the pad daily or as needed:

Remove Pad: Detach the forehead pad from the CPAP mask.
Rentar: Hand wash the pad using warm water and a mild soap (e.g., dish soap or a specialized CPAP cleaning solution). Avoid harsh detergents or abrasive cleaners.
Esbandida: Esbandiu bé amb aigua corrent per eliminar tots els residus de sabó.
Assecat a l'aire: Allow the pad to air dry completely out of direct sunlight before reattaching it to your mask. Do not use a towel to dry, as lint may adhere to the silicone.

5.2. Emmagatzematge

Store the forehead pad in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use or when stored separately from the mask.

5.3. Substitució

The forehead pad is a consumable item and should be replaced periodically. Replace the pad if it shows signs of wear, tear, discoloration, or if it no longer provides adequate comfort or stability. Consult your healthcare provider or product supplier for recommended replacement schedules.

6. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
Discomfort or Red Marks on Forehead	Pad not positioned correctly. Pad is worn out or damaged. Mask headgear is too tight.	Re-adjust the pad and mask for proper alignment. Inspect the pad for damage; replace if necessary. Loosen headgear straps slightly, ensuring a good seal is maintained.
Pad keeps slipping or detaching	Instal·lació incorrecta. Pad or mask frame is oily/dirty. Pad is worn out.	Ensure the pad is securely attached as per installation instructions. Clean both the pad and the mask frame thoroughly. Replace the pad if it no longer holds its position.

7. Especificacions

Tipus de producte	CPAP Mask Forehead Pad (Replacement)
Material	Silicona
Dimensions (aproximades)	0.39 x 0.39 x 0.39 polzades (L x A x A)
Pes (aproximat)	0.32 unces
Compatibilitat	ResMed Ultra Mirage Full Face, Ultra Mirage II, Mirage Micro, Mirage SoftGel, Mirage Activa, Mirage Activa LT, Mirage Quattro masks.

Nota: Les dimensions i el pes són aproximats i poden variar lleugerament.

8. Garantia i Suport

This forehead pad is an accessory component. For specific warranty information regarding your ResMed CPAP mask system or its components, please refer to the documentation provided with your original CPAP mask or contact ResMed customer support directly. ResMed can be reached through their official weblloc o distribuïdors autoritzats.

Important: Statements regarding dietary supplements have not been evaluated by the FDA and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition. This product is a medical device accessory.