1. Producte acabatview
The APC Back-UPS Pro 1500VA (BR1500G) is an Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide guaranteed battery backup and surge protection for high-performance computer systems, networks, external storage devices, game consoles, and other sensitive electronics. It ensures continuous power during outages and protects against harmful power fluctuations.

Image 1.1: The APC Back-UPS Pro 1500VA (BR1500G) unit (left) and the optional BR24BPG External Battery Pack (right). The UPS provides power backup and surge protection, while the external battery pack extends runtime.
Característiques principals:
- Guaranteed Battery Backup: Provides power during outages, allowing for safe shutdown or continued operation.
- Protecció contra sobretensions: Safeguards connected equipment from damaging power surges and spikes.
- Volum automàtictage Regulació (AVR): Corrects minor power fluctuations without switching to battery, preserving battery life.
- Pantalla LCD: Provides real-time status updates on power conditions and UPS parameters.
- Energy Saving Functionality: Helps reduce energy consumption.
- PowerChute Management Software: Enables safe system shutdown and advanced power management.
- APFC Compatibility: Ensures electronics with Active Power Factor Correction (PFC) operate correctly.
- 10 punts de venda: Includes 5 battery backup and surge protected outlets, and 5 surge-only outlets.
- External Battery Pack Support: Compatible with BR24BPG for extended runtime.
2. Configuració i instal·lació
2.1 Desembalatge i inspecció inicial
Carefully unpack the UPS and its components. Inspect for any shipping damage. If damage is found, notify the carrier and dealer. The package should contain the UPS unit, a USB cable, and documentation.
2.2 Col·locació
Place the UPS on a flat, stable surface away from direct sunlight, excessive heat, or moisture. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the ventilation openings.
2.3 Connexió de la bateria
The UPS battery may be disconnected for shipping. Refer to the quick start guide for specific instructions on connecting the internal battery. For the BR1500G, the battery is typically pre-installed but may require a simple connection step. Ensure the battery is securely connected before proceeding.
2.4 Equips de connexió
The BR1500G features 10 outlets. It is crucial to connect your devices to the correct outlets:
- Bateria de reserva i preses de corrent protegides contra sobretensions (5 preses de corrent): Connect critical equipment such as your computer, monitor, external hard drives, and network router to these outlets. These devices will receive power from the battery during an outage.
- Preses de corrent només per sobretensió (5 preses de corrent): Connect non-critical equipment like printers, scanners, or speakers to these outlets. These devices are protected from surges but will not receive battery power during an outage.

Imatge 2.1: posterior view of the APC Back-UPS Pro, illustrating the different types of outlets for battery backup and surge protection.
2.5 Connexió a la xarxa elèctrica
Plug the UPS power cord directly into a grounded 3-prong wall outlet. Avoid using extension cords or surge protectors with the UPS. Allow the UPS to charge for at least 24 hours before initial use to ensure full battery capacity.
2.6 PowerChute Software Installation
For advanced power management, automatic graceful shutdown, and energy monitoring, install the PowerChute Personal Edition software. Connect the UPS to your computer using the provided USB cable. Download the latest software version from the official APC weblloc.

Image 2.2: PowerChute Software provides additional power protection and management features, including energy reporting and graceful shutdown.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Encendre/apagar el SAI
- Encendre: Press and hold the POWER button on the front panel until a short beep is heard. The LCD display will illuminate.
- Apagar: Press and hold the POWER button until a long beep is heard and the display turns off.
3.2 Comprensió de la pantalla LCD
The LCD display provides critical information about the UPS status. Use the DISPLAY button to cycle through various parameters such as input voltage, voltage, battery charge level, estimated runtime, load percentage, and event history.

Image 3.1: The LCD display on the APC Back-UPS Pro provides real-time information, including status of Automatic Voltage Regulation (AVR) and sine wave output.
3.3 Volum automàtictagReglament (AVR)
El SAI corregeix automàticament els volums menorstage fluctuations (sags and swells) without using battery power. This feature extends battery life by reducing the number of times the UPS switches to battery mode.
3.4 Power Outtage Funcionament
Durant una potènciatage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected critical devices. The UPS will emit an audible alarm (beeping) to indicate it is operating on battery. The LCD display will show the estimated runtime remaining.
If PowerChute software is installed and configured, it can initiate a graceful shutdown of your computer system before the battery is depleted, preventing data loss.

Image 3.2: PowerChute Serial Shutdown enables graceful system shutdown during extended power outages, protecting your data.
4. Manteniment
4.1 Cura i substitució de la bateria
The UPS contains a user-replaceable, sealed lead-acid battery. The battery typically lasts 3-5 years depending on usage and environmental conditions. The UPS will indicate when the battery needs replacement, usually via an alarm and a message on the LCD display.

Image 4.1: The APC Back-UPS Pro features a replaceable battery, contributing to its longevity and Energy-Star certification.
When replacing the battery, use only APC-approved replacement battery cartridges (RBCs) to ensure compatibility and optimal performance. Refer to the APC website or contact support for the correct RBC model for your BR1500G.
4.2 Neteja
Clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and debris to maintain proper airflow.
4.3 External Battery Pack (BR24BPG)
If you are using the optional BR24BPG External Battery Pack, ensure its connection cable is securely attached to the UPS. The external battery pack also contains user-replaceable batteries and should be maintained similarly to the UPS's internal battery.
5. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues you might encounter with your APC Back-UPS Pro 1500VA. For more complex problems, refer to the full user manual available on the APC weblloc o contacteu amb l'assistència tècnica.
5.1 UPS Does Not Turn On or No Power Output
- Comproveu la connexió d'alimentació: Ensure the UPS power cord is securely plugged into a live, grounded wall outlet.
- Connexió de la bateria: Verify the internal battery is properly connected.
- Càrrega de la bateria: Allow the UPS to charge for at least 24 hours. A completely discharged battery may take time to respond.
- Sobrecàrrega: Disconnect some devices from the battery backup outlets. The UPS may be overloaded.
- Tallacircuits: Check if the circuit breaker on the back of the UPS has tripped. Press it in to reset.
5.2 UPS Beeps Continuously or Frequently
- Amb bateria: If the utility power is out, the UPS will beep to indicate it's running on battery. This is normal.
- Bateria baixa: A rapid beeping indicates a low battery. Save your work and shut down your computer.
- Sobrecàrrega: A continuous tone often indicates an overload. Reduce the load on the battery backup outlets.
- Substitució de la bateria: A specific alarm pattern may indicate the battery needs replacement. Check the LCD display for messages.
5.3 UPS Does Not Provide Expected Runtime
- Antiguitat de la bateria: Batteries degrade over time. If the battery is older than 3-5 years, it may need replacement.
- Càrrega: Ensure only critical devices are connected to battery backup outlets. High load reduces runtime.
- Battery Not Fully Charged: Ensure the UPS has been plugged in and charging for at least 24 hours.
- Prova de la bateria: Perform a battery self-test (if available via PowerChute or front panel) to assess battery health.
6. Especificacions tècniques
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Número de model | BR1500G |
| Marca | APC |
| Capacitat | 1500 VA / 865 W |
| Entrada Voltage | 120V AC (Nominal) |
| Vol. De sortidatage | 120V AC (Nominal) |
| Forma d'ona de sortida | Sine wave (on battery) |
| Punts de venda | 10 total (5 Battery Backup & Surge, 5 Surge Only) |
| Tipus de bateria | Plom-àcid segellat, sense manteniment |
| Temps de recàrrega típic | 8 hores al 90% |
| Pes de l'article | 26.6 lliures (12.07 kg) |
| Color | Negre |
| Primera data disponible | 4 de febrer de 2017 |
7. Garantia i Suport
7.1 Garantia del producte
The APC Back-UPS Pro 1500VA (BR1500G) comes with a 3 any de garantia. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
7.2 Equipment Protection Policy
APC offers a lifetime $150,000 Equipment Protection Policy. This policy provides coverage for equipment properly connected to the UPS that is damaged by a power surge or lightning strike while the UPS is functioning correctly. Refer to the official APC website for full terms and conditions of this policy.
7.3 Suport tècnic
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact APC Customer Support. Visit the official APC weblloc (www.apc.com/us/en/support/) for contact information, FAQs, and additional resources.





