Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Fuxtec FX-WP152 gasoline water pump. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper usage and to prevent injury or damage.

Figura 1: Frontal view of the Fuxtec FX-WP152 Gasoline Water Pump, showcasing its compact design and robust frame.
Instruccions de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per reduir el risc de lesions o danys:
- Read and understand all instructions before operating the pump.
- Ensure adequate ventilation when operating the pump, as exhaust fumes contain carbon monoxide.
- Do not operate the pump near flammable materials or in explosive atmospheres.
- Utilitzeu sempre l'equip de protecció individual (EPI) adequat, com ara guants i ulleres de protecció.
- Mantenir els nens i els espectadors allunyats de la zona d'operacions.
- No reposteu mai la bomba mentre el motor està en marxa o calent.
- Ensure all connections are secure before starting the pump.
Muntatge i muntatge
Before first use, some assembly and preparation are required.
1. Desembalatge i inspecció
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any signs of damage during transit. If any parts are missing or damaged, contact Fuxtec customer service immediately.
2. Attaching Hoses and Accessories
The pump comes with necessary accessories for hose connection. Ensure a tight seal to prevent air leaks, which can affect pump performance.

Figure 2: Included accessories for the water pump, showing hose connectors, clamps, and the intake filter.
- Attach the suction hose to the inlet port (marked with an arrow pointing inwards) using the provided connector and clamp. Ensure the intake filter is securely attached to the end of the suction hose.
- Attach the discharge hose to the outlet port (marked with an arrow pointing outwards) using the provided connector and clamp.
- Apretar tot clamps securely to prevent leaks.
3. Fuel and Oil Filling
This pump uses a 2-stroke engine. It requires a pre-mixed gasoline and 2-stroke oil mixture. Refer to the engine manufacturer's recommendations for the correct mixing ratio, typically 1:25 or 1:50.
- Ensure the engine is off and cool before adding fuel.
- Open the fuel tank cap and carefully pour the pre-mixed fuel into the tank. Do not overfill.
- Tanqueu bé el tap del dipòsit de combustible.

Figura 3: lateral view of the pump, highlighting the engine and the orange fuel tank.
Instruccions de funcionament
1. Aclarint la bomba
Before starting, the pump housing must be filled with water to create a vacuum for suction.
- Locate the priming cap on top of the pump housing.
- Unscrew the priming cap and fill the pump housing completely with clean water.
- Replace and securely tighten the priming cap.

Figura 4: View of the pump side, indicating the location of the priming cap on the pump housing.
2. Arrencada del motor
Follow these steps to start the gasoline engine:
- Place the pump on a stable, level surface.
- Ensure the suction hose is submerged in the water source and the discharge hose is directed to the desired location.
- Col·loqueu l'interruptor del motor a la posició "ON".
- Move the choke lever to the "CLOSED" (start) position for a cold engine. For a warm engine, the choke may not be necessary.
- Pull the recoil starter handle firmly and smoothly until the engine starts. Do not pull the rope to its full extension.
- Once the engine starts, gradually move the choke lever to the "OPEN" (run) position.
- Deixeu que el motor s'escalfi uns instants abans de fer-lo funcionar a tota velocitat.
3. Ajust del cabal
The flow rate can be adjusted by controlling the engine speed using the throttle lever. Increase engine speed for higher flow and decrease for lower flow.
4. Aturar el motor
To stop the pump, simply move the engine switch to the "OFF" position.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your water pump.
1. Després de cada ús
- Drain any remaining water from the pump housing and hoses to prevent freezing or corrosion.
- Netegeu l'exterior de la bomba amb anuncisamp tela.
- Inspect hoses and connections for wear or damage.
2. Regular Checks (Monthly/Seasonally)
- Filtre d'aire: Inspect and clean the air filter. Replace if heavily soiled or damaged.
- Bujía: Check the spark plug for fouling or wear. Clean or replace as needed.
- Filtre de combustible: Inspect the fuel filter for blockages. Clean or replace if necessary.
- General Fasteners: Comproveu que totes les femelles, els cargols i les rosques estiguin ben ajustades.
3. Emmagatzematge
For long-term storage, prepare the pump as follows:
- Drain all fuel from the tank and carburetor. Run the engine until it stops from lack of fuel.
- Remove the spark plug and pour a small amount of 2-stroke oil into the cylinder. Pull the recoil starter a few times to distribute the oil, then reinstall the spark plug.
- Store the pump in a clean, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your water pump.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrenca | Sense combustible o barreja de combustible incorrecta Interruptor del motor OFF L'estrangulador no està ben ajustat Bugia embrutada | Ompliu amb la barreja de combustible correcta Posa l'interruptor a ON Ajustar l'asfixia Netegeu o substituïu la bugia |
| Pump does not prime or low flow | Pump housing not filled with water Fuga d'aire a la línia d'aspiració Suction hose not submerged Intake filter clogged | Ompliu la carcassa de la bomba amb aigua Comproveu que totes les connexions estiguin estancades Ensure suction hose is fully submerged Netegeu el filtre d'admissió |
| Engine runs, but pump does not deliver water | Bomba no imprimada Fuga d'aire a la línia d'aspiració Altura d'aspiració massa alta Impulsor danyat | Arrencar la bomba Check and seal all connections Ensure suction height is within specifications (max. 8m) Contact service for inspection |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | FX-WP152 |
| Tipus de motor | 2-stroke, Gasoline-powered |
| Màx. Velocitat de flux | 15,000 Liters per hour (250 Liters per minute) |
| Màx. Alçada de lliurament | 35 metres |
| Màx. Alçada d'aspiració | 8 metres |
| Connexions de mànega | 1.5 polzades |
| Pes de l'article | 9.6 quilos |
| Dimensions (L x A x A) | 39.2 x 37 x 31 cm |
| Font d'alimentació | Amb combustible |
Garantia i Suport
Fuxtec is committed to providing high-quality products and excellent customer service. Your Fuxtec FX-WP152 water pump is backed by our commitment to quality.
- Technical Hotline & Customer Service: For technical assistance or inquiries, please contact our dedicated customer service team.
- Disponibilitat de peces de recanvi: Fuxtec ensures that spare parts for your product are available long-term, facilitating easy maintenance and repairs.
- Service Workshop in Germany: We operate a service workshop in Germany to provide professional support and repairs for our products.
For more information or to contact support, please visit the official Fuxtec weblloc web o consulteu les dades de contacte que us proporcionen amb la documentació de compra.





