Altec Lansing MZX856 Bluetooth Active Earbuds User Manual

Introducció

The Altec Lansing MZX856 Bluetooth Active Earbuds are designed for active use, featuring a durable, waterproof construction and wireless audio capabilities. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Altec Lansing MZX856 Bluetooth Active Earbuds
• 3 sets of Freebit ear tips (Small, Medium, Large)
• Flat tangle-free charging cable
• Bossa de transport

Image: Altec Lansing MZX856 Bluetooth Active Earbuds with included accessories.

Producte acabatview

The MZX856 earbuds feature an inline control unit for managing audio playback, calls, and power. The earbuds are connected by a flat, tangle-free cable.

Unitat de control

The inline control unit typically includes:

• Botó d'engegada/multifunció: Used for powering on/off, pairing, play/pause, and call management.
• Botó per pujar el volum: Increases volume, also used for skipping tracks forward.
• Botó per baixar el volum: Decreases volume, also used for skipping tracks backward.
• Micròfon: Per trucades mans lliures.
• Port de càrrega: Micro USB port, typically covered by a waterproof flap.

Imatge: Primer pla view of the inline control unit on the Altec Lansing MZX856 earbuds, showing buttons and the Altec Lansing logo.

Configuració

Carregant els auriculars

1. Locate the charging port on the inline control unit, usually covered by a rubber flap.
2. Open the flap and connect the provided USB charging cable to the port.
3. Connect the other end of the USB cable to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
4. The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged. A full charge provides approximately 20 hours of battery life.

Encès/Apagat

• Per encendre: Press and hold the Power/Multi-function button until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
• Per apagar: Press and hold the Power/Multi-function button until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

Emparellament Bluetooth

1. Ensure the earbuds are powered off and fully charged.
2. Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "MZX856" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will typically flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone or voice prompt.
6. Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".

Portant els auriculars

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size of Freebit ear tips. The earbuds are designed to fit snugly within your ear canal and have an ear hook design for stability during movement.

1. Select the ear tips that provide the best seal and comfort.
2. Insert each earbud into the corresponding ear (L for left, R for right).
3. Adjust the ear hook to rest securely in the outer part of your ear.

Image: A person wearing the Altec Lansing MZX856 earbuds, demonstrating the secure fit for active use.

Instruccions de funcionament

Reproducció de música

• Reproduir/pausa: Premeu el botó d'engegada/multifunció una vegada.
• Pista següent: Press and hold the Volume Up button for approximately 2 seconds.
• Pista anterior: Press and hold the Volume Down button for approximately 2 seconds.

Gestió de trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Power/Multi-function button once during an incoming call or to end an active call.
• Rebutja la trucada: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 2 seconds during an incoming call.

Control de volum

• Augmenta el volum: Premeu el botó Pujar volum.
• Disminueix el volum: Premeu el botó per baixar el volum.

Manteniment

Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i la longevitat dels auriculars.

• Gently wipe the earbuds and cable with a soft, dry, lint-free cloth.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal, assegurant-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.

Resistència a l'aigua (IPX67)

The MZX856 earbuds are rated IPX67, meaning they are protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. To maintain water resistance:

• Ensure the charging port flap is securely closed before exposure to water.
• Do not charge the earbuds if they are wet.
• Rinse with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water and dry thoroughly.

Emmagatzematge

When not in use, store the earbuds in the provided carry pouch to protect them from dust and damage. Avoid storing in extreme temperatures.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:

Especificacions

Informació de la garantia

Altec Lansing products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of original purchase against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the official Altec Lansing weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

Suport

Per a més ajuda, suport tècnic o per a view frequently asked questions, please visit the official Altec Lansing weblloc:

www.alteclansing.com

You may also contact Altec Lansing customer service directly for personalized support.