1. Introducció
The Roland JC-40 Jazz Chorus amplifier delivers the renowned "JC clean" tone and signature stereo chorus effect in a compact 40-watt combo amp. Designed for modern guitarists, it features dual 10-inch speakers and evolved functionalities. This amplifier provides a classic stereo clean sound, ideal for use with stompbox effects, and includes a true stereo input for enhanced performance with stereo effects pedals, guitar synthesizers, amp modeling gear, and multi-effects units. The onboard effects have been updated to meet contemporary player needs.
Les característiques clau inclouen:
- Unmistakable JC clean tone in a compact, gig-ready combo ampmés viu.
- Powerful stereo 40-watt output with dual 10-inch speakers for rich, full-range sound.
- True stereo input for wide sound with modelers and stereo effects pedals.
- Lush Dimensional Space Chorus for expansive stereo sound.
- Built-in vibrato, distortion, and reverb effects.
- Footswitch control for onboard effects and a stereo effects loop for external gear integration.

Figura 1: Frontal view of the Roland JC-40 Jazz Chorus ampmés viu.
2. Què hi ha a la caixa
Upon unpacking your Roland JC-40 Jazz Chorus amplifier, please ensure all components are present:
- 1 x Roland JC-40 Jazz Chorus Ampmés viu
- 1 x cable d'alimentació
- 1 x Manual del propietari (aquest document)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Roland customer support.

Figure 2: Contents included with the Roland JC-40 Jazz Chorus ampmés viu.
3. Configuració
3.1 Col·locació inicial
Col·loca el amplifier on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing the amplifier in direct sunlight, near heat sources, or in excessively humid or dusty environments.
3.2 Connexió d'alimentació
- Assegureu-vos el ampL'interruptor d'alimentació del lificador està en la posició OFF.
- Connecteu el cable d'alimentació subministrat a la presa AC IN del panell posterior del ampmés viu.
- Plug the other end of the power cord into a suitable AC outlet.
3.3 Instrument Connection
The JC-40 features stereo input capabilities. You can connect your guitar or other instrument to either the L/MONO or R input jacks on the front panel.
- For mono instruments (e.g., standard electric guitar), connect to the L / MONO presa d'entrada.
- For stereo instruments or when using stereo effects pedals before the amp, connect to both the L / MONO i R input jacks using two standard 1/4-inch instrument cables.

Figure 3: Front panel controls and input jacks.
4. Controls i característiques
4.1 Controls del panell frontal
The front panel provides access to all primary sound shaping and effect controls:
- INPUT (L/MONO, R): 1/4-inch input jacks for connecting your instrument.
- BRIGHT Switch: Engages a high-frequency boost for a brighter tone.
- VOLUM: Adjusts the overall output level of the ampmés viu.
- AGUTS, MITJANS, BAIXOS: Three-band equalizer for tone shaping.
- DISTORSIÓ: Controls the amount of built-in overdrive/distortion.
- REVERB: Adjusts the level of the onboard reverb effect.
- SPEED (CHORUS/VIBRATO): Controls the rate of the chorus or vibrato effect.
- DEPTH (CHORUS/VIBRATO): Controls the intensity of the chorus or vibrato effect.
- VIB/CHORUS Switch: Selects between Vibrato, OFF, Manual Chorus, or Fixed Chorus modes.
- Interruptor d'alimentació: Gira el ampactivador/apagat.
4.2 Connexions del panell posterior
The rear panel offers various connectivity options for integration with other equipment:
- AC IN: Power cord connection.
- TELÈFONS: Stereo headphone output for silent practice.
- LINE OUT (L/MONO, R): Stereo line outputs for connecting to a PA system, recording device, or another ampmés viu.
- EFFECT LOOP (SEND, RETURN L/MONO, RETURN R): Stereo effects loop for integrating external effects pedals. Includes a LEVEL switch (+4dBu/-20dBu) and a LOOP switch (SERIES/PARALLEL).
- FOOT SWITCH (CHORUS/VIBRATO, REVERB, DISTORTION): Jacks for connecting optional footswitches to control effects remotely.

Figure 4: Rear panel connections of the Roland JC-40.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament bàsic
- After connecting your instrument and power, turn the PODER encendre.
- Comença amb el VOLUM knob set to a low level.
- Ajusteu el AGUTS, MITJÀ, i BASS controls to achieve your desired clean tone.
- Augmentar gradualment el VOLUM a un nivell d'escolta còmode.
5.2 Using Onboard Effects
- Distorsió: Gireu el DISTORSIÓ knob clockwise to add overdrive to your sound.
- Reverb: Gireu el REVERB knob clockwise to add spatial ambiance.
- Cor/Vibrat: Utilitzeu el VIB / COR switch to select the desired modulation type. Adjust VELOCITAT i PROFUNDITAT knobs to fine-tune the effect.
5.3 Integrating External Effects
The stereo effects loop allows for seamless integration of your external pedals:
- Connecteu el ENVIAR jack to the input of your external effect unit.
- Connect the output(s) of your external effect unit to the RETURN L/MONO i/o RETURN R preses.
- Utilitza el NIVELL switch to match the output level of your external effect.
- El LOOP switch allows you to select between SERIES (effect processes the entire signal) or PARALLEL (effect is blended with the dry signal) operation.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Netegeu regularment el amplifier's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp drap i després eixugueu-ho bé. Eviteu utilitzar netejadors abrasius, dissolvents o ceres, ja que poden danyar l'acabat.
6.2 Emmagatzematge
Quan no s'utilitzi durant períodes prolongats, guardeu-lo amplifier in a cool, dry place, away from extreme temperatures and humidity. If possible, cover the unit to protect it from dust.
6.3 Transport
When transporting the JC-40, ensure it is powered off and disconnected from all cables. Use the integrated handle for lifting. For longer distances, consider using a protective cover or case to prevent damage.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Roland JC-40, refer to the following common troubleshooting steps:
- Sense so: Check all cable connections (instrument, power, speaker). Ensure the amplifier is powered ON and the VOLUME knob is not at zero. Test with a different instrument cable or guitar.
- Humming/Buzzing Noise: Ensure all power cables are securely connected. Try plugging the amplifier into a different electrical outlet. Check for ground loops if multiple devices are connected.
- Els efectes no funcionen: Verify that the effect knobs (DISTORTION, REVERB, SPEED, DEPTH) are turned up. If using the effect loop, ensure external pedals are powered and connected correctly, and the LOOP switch is set appropriately.
- So feble o distorsionat: Check the instrument's output level. Ensure the BRIGHT switch is not causing unwanted harshness. Adjust EQ settings. If using external pedals, bypass them to determine if they are the source of the issue.
If the problem persists after trying these steps, please contact Roland customer support for further assistance.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | JC-40 |
| Potència de sortidatage | 40 watts |
| Altaveus | Doble de 10 polzades |
| Pes de l'article | 39.6 lliures (18 kg) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 26.38 x 13.11 x 20.2 polzades (670 x 333 x 513 mm) |
| Color | Negre |
| Material | Stainless Steel (chassis components) |
| Dispositius compatibles | Guitarra |
| Tipus de connector | Jack de 6.35 mm |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |

Figure 5: Roland JC-40 ampdimensions de l'eliminador.
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Roland weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, product registration, or service inquiries, please visit the Roland support page or contact your local Roland service center. Contact information can typically be found on the Roland weblloc web o a la documentació del producte.





