Altec Lansing iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Altec Lansing iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker. This speaker is designed for portability and durability, featuring a rugged, compact, waterproof, dustproof, and shockproof design. It also floats, making it ideal for outdoor and water-related activities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Altec Lansing iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker, black and blue

Image: The Altec Lansing iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker, showcasing its compact, rugged design in black and blue.

Contingut del paquet

Altec Lansing iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker
Suport de muntatge
Cable de càrrega USB (Note: Specific cable type not detailed in product data, typically Micro-USB or USB-C)
Auxiliary Cable (Note: Not explicitly listed but common for such speakers)
Guia d'inici ràpid (Not explicitly listed but common)

Assegureu-vos que hi hagi tots els elements abans de continuar amb la configuració.

Controls i indicadors

The speaker features intuitive controls for power, volume, and Bluetooth pairing. Specific button layouts may vary slightly, but common functions include:

Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
Botó Pujar volum/Pista següent: Press to increase volume. Hold to skip to the next track.
Botó per baixar el volum/pista anterior: Press to decrease volume. Hold to go to the previous track.
Botó Reproduir/Pausa/Trucada: Press to play or pause audio. Press to answer or end a phone call. Hold to activate voice assistant (if supported by your device).
Botó de vinculació Bluetooth: Manteniu premut per entrar al mode de vinculació Bluetooth.
Indicador LED: Displays power status, charging status, and Bluetooth connection status.

Refer to the quick start guide included with your product for a detailed diagram of button placement.

Configuració

1. Carregant l’altaveu

Before first use, fully charge your Altec Lansing iMW475 speaker. A full charge provides approximately 10 hours of battery life.

Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
Connecteu el cable de càrrega USB proporcionat al port de càrrega de l'altaveu.
Connecteu l'altre extrem del cable USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
The LED indicator will show the charging status (e.g., solid red while charging, off or green when fully charged).
Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof flap is securely closed.

2. Emparellament Bluetooth

Per connectar l'altaveu a un dispositiu amb Bluetooth:

Ensure the speaker is charged and turned off.
Premeu i manteniu premut el botó d'engegada per encendre l'altaveu. L'indicador LED parpellejarà, indicant que està en mode d'emparellament.
Al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), vés a la configuració de Bluetooth.
Cerca available devices. You should see "iMW475" or a similar name in the list.
Select "iMW475" to connect. The LED indicator will turn solid when successfully paired.
A voice prompt may confirm "You are now connected."
Once paired, the speaker will automatically connect to the last paired device when turned on, if the device is within range (up to 30 feet or 9.14 meters).

Instruccions de funcionament

Reproducció d'àudio

After successful Bluetooth pairing, open your preferred music application on your connected device.
Start playing audio. The sound will be routed through your Altec Lansing iMW475 speaker.
Use the Volume Up/Down buttons on the speaker or your connected device to adjust the audio level.
Premeu el botó Reprodueix/Pausa per posar en pausa o reprendre la reproducció.
Hold the Volume Up/Down buttons to skip tracks forward or backward.

Trucades mans lliures

The speaker features an onboard microphone for hands-free communication.

When a call comes in, the music will pause, and you will hear a ringtone through the speaker.
Press the Play/Pause/Call button once to answer the incoming call.
Speak clearly into the speaker's microphone.
To end the call, press the Play/Pause/Call button once again.
To reject an incoming call, press and hold the Play/Pause/Call button.

Ús de l'entrada auxiliar

For devices without Bluetooth, you can connect via the auxiliary input.

Locate the auxiliary input port, usually protected by a waterproof flap.
Connect one end of a 3.5mm auxiliary cable (not included) to the speaker's AUX port.
Connecteu l’altre extrem a la presa d’auriculars del dispositiu d’àudio.
The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the Mode button (if available).
Control playback and volume from your connected audio device.

Manteniment

Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Cura impermeable: Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water to maintain its waterproof integrity. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely.
Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.

Resolució de problemes

Problema	Solució
L'altaveu no s'encén.	Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu l'altaveu a una font d'alimentació amb el cable de càrrega USB.
No hi ha so de l’altaveu.	Augmenta el volum tant de l'altaveu com del dispositiu connectat. Ensure the speaker is properly paired via Bluetooth or connected via AUX cable. If using Bluetooth, try unpairing and re-pairing the device.
L'aparellament de Bluetooth falla.	Assegureu-vos que l'altaveu estigui en mode d'emparellament (el LED parpelleja). Make sure your device's Bluetooth is enabled and within 30 feet (9.14 meters) of the speaker. Turn off and on both the speaker and your Bluetooth device. Clear the speaker from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Mala qualitat d'àudio o distorsió.	Acosteu l'altaveu al dispositiu Bluetooth per reduir les interferències. Ensure there are no obstructions between the speaker and the device. Comproveu si la font d'àudio té problemes de qualitat.

Especificacions

Nom del model: iMW475 Mini Life Jacket
Tipus d'altaveu: A l'aire lliure
Característiques especials: Waterproof, Dustproof, Shockproof, Floats
Connectivitat: Bluetooth
Rang Bluetooth: Fins a 30 peus (9.14 metres)
Durada de la bateria: Fins a 10 hores
Font d'alimentació: Battery and AC (via USB charging)
Mode de sortida d'àudio: estèreo
Potència de sortida màxima dels altaveus: 10 watts
Mètode de control: Veu, botons
Components inclosos: Suport de muntatge
Dimensions del producte: 7 x 3 x 4.5 polzades
Pes de l'article: 1 lliura (16 unces)
Nivell de resistència a l'aigua: Impermeable
UPC: 021331205841

Garantia i Suport

Altec Lansing products are designed for reliability and performance. For specific warranty information regarding your iMW475 Mini Life Jacket Bluetooth Speaker, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Altec Lansing weblloc.

For technical support, frequently asked questions, or to register your product, please visit the Altec Lansing support page or contact their customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's weblloc.

Note: Warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

	Guia d'inici ràpid de l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Mini LifeJacket IMW475 Guia d'inici ràpid per a l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Mini LifeJacket IMW475. Apreneu a carregar, emparellar, escoltar música, utilitzar l'entrada amb cable i activar Siri. Inclou informació sobre la garantia i detalls d'assistència tècnica.
	Altec Lansing Jacket H2O III Rugged Bluetooth Speaker Quick Start Guide and Warranty Quick start guide and warranty information for the Altec Lansing Jacket H2O III rugged Bluetooth speaker. Learn about setup, pairing, features like waterproofing and stereo pairing, and understand the one-year limited warranty terms.
	Guia d'inici ràpid de l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Boom Jacket II Guia d'inici ràpid per a l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Boom Jacket II, que cobreix informació sobre configuració, emparellament, característiques, càrrega, garantia i assistència.
	Altec Lansing Jacket H2O 4 (IMW449) Rugged Bluetooth Speaker: Quick Start Guide Get started with your Altec Lansing Jacket H2O 4 IMW449 rugged Bluetooth speaker. This guide covers setup, charging, Bluetooth pairing, True Wireless Stereo, music control, and call management.
	Altec Lansing Omni Jacket IMW678 Bluetooth Speaker Quick Start Guide Get started quickly with your Altec Lansing Omni Jacket IMW678 Bluetooth speaker. This guide covers package contents, button functions, charging, pairing via Bluetooth and NFC, using the Altec Connect app, multi-speaker connection, and auxiliary input. Includes technical support and FCC compliance information.
	Guia d'inici ràpid de l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Jacket H2O 4 IMW449 Guia d'inici ràpid per a l'altaveu Bluetooth resistent Altec Lansing Jacket H2O 4 (IMW449), que cobreix la configuració, l'emparellament, la càrrega i els controls bàsics.