1. Introducció
The Casio SGW100 Series is a robust digital watch designed for outdoor enthusiasts and daily wear, featuring advanced twin sensors for precise compass and temperature readings. This model, the SGW100-2BCF, boasts 200-meter water resistance, a 100-second stopwatch, world time functionality, an auto calendar, and multiple alarms. Its durable resin construction ensures reliability in various environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your watch.
Figura 1: Frontal view of the Casio SGW100-2BCF Digital Watch, highlighting its digital display, compass bezel, and function buttons.
2. Configuració
2.1 Configuració inicial de la data i l'hora
Upon first use or after a battery change, you may need to set the current time and date. Press the MODE button repeatedly until you reach the Timekeeping Mode. Hold down the AJUSTAR button until the city code starts flashing, indicating the setting screen. Use the CERCAR i COMP buttons to navigate through settings and adjust values. Press AJUSTAR de nou per sortir del mode de configuració.
2.2 Calibració de la brúixola
For accurate compass readings, calibration is recommended periodically or if readings seem off. In Compass Mode, hold the AJUSTAR button until 'CAL' appears. Follow the on-screen instructions, typically involving rotating the watch horizontally a few times away from magnetic interference. The watch will display 'OK' upon successful calibration.
2.3 Thermometer Calibration
The built-in thermometer measures ambient temperature. For accurate readings, remove the watch from your wrist and allow it to acclimate to the ambient temperature for at least 20-30 minutes. Body heat can significantly affect the reading. If calibration is needed, refer to the detailed instructions in the full user manual (link provided in Section 6).
3. Funcionament del rellotge
3.1 Navegació de modes
Premeu el botó MODE button to cycle through the different functions: Timekeeping, World Time, Stopwatch, Timer, and Alarm. The current mode is typically indicated on the display.
3.2 Digital Compass
Premeu el botó COMP button to activate the digital compass. The watch will display the current direction in degrees and as a cardinal point (e.g., 330° NNW). Ensure the watch is held level for best accuracy.
3.3 Termòmetre
The temperature is displayed in Compass Mode. Readings are shown in Celsius or Fahrenheit. Remember to remove the watch from your wrist for accurate ambient temperature measurements.
3.4 Hora mundial
En el mode Hora mundial, podeu view the current time in various major cities around the globe. Use the CERCAR i COMP botons per desplaçar-se pels diferents codis de ciutat.
3.5 Alarmes
The watch supports up to five daily alarms and a snooze function. In Alarm Mode, use the CERCAR button to select an alarm and the AJUSTAR button to set the time. Alarms will sound at the set time daily until deactivated.
3.6 Stopwatch and Timer
The 100-second stopwatch allows for elapsed time, split time, and two-finisher measurements. The countdown timer can be set for specific durations. Both functions operate independently of the main time display.
3.7 Backlight (ILLUMINATOR)
Premeu el botó LLUM botó per il·luminar la pantalla fàcilment viewing in low-light conditions. The Illuminator feature provides clear visibility of the digital readout.
Vídeo 1: Acabatview of the Casio SGW-100-2BCF Twin Sensor Digital Watch, demonstrating its features and design.
Video 2: Official Casio brand video showcasing the durability and versatility of Casio watches.
4. Manteniment
4.1 Resistència a l'aigua
Your Casio SGW100-2BCF watch is water resistant to 200 meters (20 BAR), making it suitable for swimming, showering, and snorkeling. IMPORTANT: Do not operate any buttons while the watch is submerged in water or wet, as this can compromise the water resistance.
4.2 Neteja i cura
Netegeu el rellotge regularment amb un drap suau i sec.amp cloth to remove dirt and grime. For the resin band, mild soap and water can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners. Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use.
4.3 Informació sobre la bateria
The watch is powered by 1 Lithium Metal battery (included). The battery life varies depending on usage of features like the backlight and sensors. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified technician to ensure water resistance is maintained.
5. Solució De Problemes
5.1 Inaccurate Compass/Thermometer Readings
If compass readings are inconsistent, perform a calibration as described in Section 2.2. For thermometer accuracy, ensure the watch has been off your wrist for at least 20-30 minutes to allow it to reach ambient temperature.
5.2 La pantalla està tènue o en blanc
A dim or blank display often indicates a low battery. Replace the battery as soon as possible. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
5.3 Buttons Unresponsive
Ensure the buttons are clean and free from debris. If the watch has been exposed to water, ensure it is completely dry before operating buttons. If buttons remain unresponsive, professional servicing may be required.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SGW100-2B |
| Marca | Casio |
| Material | Resina |
| Resistència a l'aigua | 200M (20 BAR) |
| Dimensions (L x A x A) | 0.52 x 1.87 x 2.03 polzades |
| Pes | 1.9 unces |
| Piles necessàries | 1 bateria de liti metàl·lic (inclosa) |
| País d'origen | Xina |
7. Garantia i Suport
For detailed warranty information and customer support, please visit the official Casio website or refer to the full user manual. A digital version of the user manual is available for download:
Descarrega el manual d'usuari (PDF)
For additional assistance or to explore other Casio products, visit the Botiga Casio a Amazon.
