Lenco CR-07 FM PLL Alarm Clock Radio User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Lenco CR-07 FM PLL Alarm Clock Radio. This device combines a clear LED display, FM radio functionality with PLL tuning, and dual alarm capabilities to ensure you wake up on time and stay informed. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new alarm clock radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

• No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
• Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
• Les bateries no s’han d’exposar a una calor excessiva, com ara sol, foc, etc.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents i en bon estat:

• Lenco CR-07 FM PLL Alarm Clock Radio unit
• Adaptador de corrent alterna
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

4.1 Tauler frontal

This image displays the front of the Lenco CR-07, featuring a large red LED display for time, the Lenco brand logo, and indicators for Alarm 1 and Alarm 2.

4.2 Controls del panell superior

This image shows the top panel of the Lenco CR-07, highlighting the various control buttons: SNOOZE, Preset, M+ (Memory/Mode), TU- (Tune Down), TU+ (Tune Up), VOL- (Volume Down), VOL+ (Volume Up), and ON/OFF.

4.3 Panell posterior

The rear panel typically houses the DC power input jack and the FM antenna wire. Ensure the FM antenna wire is fully extended for optimal radio reception.

5. Configuració

5.1 Connexió d'alimentació

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack located on the rear of the unit.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet. The unit will power on and the display will light up.

5.2 Instal·lació de la bateria de reserva

The CR-07 requires 2 x AAA batteries (not included) for backup power. This ensures that time and alarm settings are retained during a power outage.

1. Obriu la tapa del compartiment de les piles a la part inferior de la unitat.
2. Introduïu 2 piles AAA, observant la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

5.3 Configuració de l'hora

1. En mode d'espera (unitat apagada, hora mostrada), premeu i manteniu premut el botó M+ button for a few seconds until the hour digits start flashing.
2. Premeu el botó TU- or TU+ botons per ajustar l'hora.
3. Premeu el botó M+ Premeu el botó de nou per confirmar l'hora i passar a la configuració dels minuts. Els dígits dels minuts parpellejaran.
4. Premeu el botó TU- or TU+ botons per ajustar els minuts.
5. Premeu el botó M+ button one last time to confirm the minute setting and exit time setting mode.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encesa/apagada

• Per encendre la unitat, premeu el botó ON/OFF botó.
• Per apagar la unitat (mode d'espera), premeu el botó ON/OFF botó de nou.

6.2 Ajust del volum

• Mentre la unitat està encès, premeu el botó VOL+ botó per augmentar el volum.
• Premeu el botó VOL- botó per baixar el volum.

6.3 Funcionament de la ràdio FM

1. Enceneu la unitat.
2. Premeu el botó M+ button repeatedly until 'FM' appears on the display, indicating radio mode.
3. Sintonització manual: Premeu el botó TU- or TU+ botons breument per ajustar la freqüència.
4. Escaneig automàtic: Manteniu premut el botó TU- or TU+ botons durant uns segons per escanejar automàticament la següent emissora disponible.
5. Desant els valors predefinits: Per desar una emissora, manteniu premut el botó Preestablert button until 'PXX' (XX being the preset number) flashes. Use TU- or TU+ per seleccionar el número preestablert desitjat i, a continuació, premeu Preestablert de nou per confirmar.
6. Recordant presets: En el mode de ràdio, premeu breument la tecla Preestablert botó per anar ciclant per les estacions desades.

6.4 Configuració d'alarmes (alarma 1 i alarma 2)

The CR-07 features two independent alarms.

1. En mode d'espera, premeu Alarma 1 botó (o Alarma 2 button) once. The alarm time will flash.
2. Premeu TU- or TU+ per configurar l'hora d'alarma desitjada.
3. Premeu el botó Alarma 1 (o Alarma 2) button again to confirm the hour and move to minutes.
4. Premeu TU- or TU+ per configurar els minuts d'alarma desitjats.
5. Premeu el botó Alarma 1 (o Alarma 2) button again to select the alarm source: Buzzer or FM Radio. The corresponding icon will appear on the display.
6. Premeu el botó Alarma 1 (o Alarma 2) button one last time to confirm and activate the alarm. The alarm indicator (bell icon) will light up on the display.
7. Per desactivar una alarma, premeu el botó corresponent Alarma button until the bell icon disappears from the display.

6.5 Funció de repetició

Quan soni una alarma, premeu el botó DORMITAR button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after this period. To cancel the snooze and turn off the alarm completely, press the ON/OFF botó.

6.6 Temporitzador de repòs

El temporitzador de son permet que la ràdio funcioni durant un temps determinat abans d'apagar-se automàticament.

1. Mentre sona la ràdio, premeu el botó M+ button repeatedly until the desired sleep timer duration (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes) appears on the display.
2. La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.
3. Per cancel·lar el temporitzador de repòs, premeu el botó ON/OFF button or cycle through the sleep timer options until 'OFF' is displayed.

7. Manteniment

7.1 Neteja

To clean the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

7.2 Substitució de la bateria

If the unit experiences frequent power outages or if the backup batteries are old, replace the 2 AAA batteries in the battery compartment. Always replace both batteries at the same time with new ones.

8. Solució De Problemes

If you encounter any issues with your Lenco CR-07, please refer to the table below for common problems and solutions:

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco weblloc. No intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos, ja que això podria anul·lar la garantia.