Introducció
Thank you for choosing the TRUPER MAW-27C Hand Winch. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new hand winch. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper handling and to prevent injury or damage.
The TRUPER MAW-27C is a robust and reliable manual winch designed for lifting, pulling, and securing loads up to 661 lbs (300 kg). It features a durable 23-foot (7-meter) cable, making it suitable for a variety of applications in industrial, agricultural, and personal settings.
Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: Si no es segueixen aquestes instruccions de seguretat, es poden produir lesions greus o la mort.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including gloves and eye protection, when operating the winch.
- Never exceed the rated load capacity of 661 lbs (300 kg). Overloading can cause winch failure and severe injury.
- Inspect the winch, cable, and all attachments for damage or wear before each use. Do not use if any components are damaged.
- Ensure the winch is securely mounted to a stable and appropriate structure capable of withstanding the load.
- Keep hands and clothing clear of moving parts, especially the cable and gears, during operation.
- Do not use the winch for lifting or moving people.
- Maintain a firm grip on the handle during operation. Be aware of potential kickback if the load shifts or the winch mechanism is suddenly released.
- Ensure the load is properly secured before winching.
- Do not allow the cable to become kinked, frayed, or twisted.
- Always ensure at least three wraps of cable remain on the drum when the cable is fully extended to prevent it from detaching.
- Store the winch in a dry, clean place away from corrosive materials.
Components del producte
The TRUPER MAW-27C Hand Winch consists of several key components:
- Winch Frame: The main body that houses the gears and drum.
- Tambor de cable: The cylindrical part around which the steel cable is wound.
- Cable d'acer: The 23-foot (7-meter) wire rope used for pulling or lifting, typically with a hook at the end.
- Mànec de funcionament: Used to manually turn the gear mechanism.
- Ratchet/Brake Mechanism: Allows the drum to rotate in one direction for pulling and locks it in place to hold the load.
- Base de muntatge: The part of the frame used to secure the winch to a surface.

Image: The TRUPER MAW-27C Hand Winch, showing its main components including the frame, cable drum, and operating handle.
Configuració
1. Mounting the Winch
- Trieu una ubicació segura: Select a mounting surface that is strong enough to support the maximum load capacity of the winch. This could be a trailer frame, a workbench, or a sturdy post.
- Posicionament: Place the winch on the desired mounting surface, ensuring it is level and stable.
- Forats de marcatge: Use the mounting holes on the winch base as a template to mark the drilling locations on the surface.
- Perforació: Drill pilot holes of appropriate size for your mounting hardware.
- Assegurar el cabrestant: Attach the winch using high-strength bolts, washers, and nuts. Ensure all fasteners are tightened securely. Periodically check mounting bolts for tightness.
2. Cable Installation (if not pre-installed)
- Prepareu el cable: Ensure the cable is free of kinks or damage.
- Attach to Drum: Feed the end of the cable (without the hook) through the anchor hole or slot on the winch drum. Secure it firmly, typically by looping it back and clamping it, or using a provided fastener.
- Wind the Cable: Slowly rotate the winch handle to wind the cable onto the drum in an even, tight layer. Ensure the cable winds smoothly without overlapping or tangling. Leave the hook end free.
Instruccions de funcionament
1. Engaging the Winch for Pulling/Lifting
- Prepare the Load: Ensure the load is stable and ready to be moved.
- Enganxeu el ganxo: Securely attach the winch cable hook to the load or to a suitable anchor point on the load. Ensure the safety latch on the hook is closed.
- Check Cable Tension: Ensure there is slight tension on the cable before beginning to crank.
- Crank the Handle: Rotate the operating handle clockwise (or as indicated by the winch design) to pull the cable in and move the load. The ratchet mechanism will engage, preventing the load from slipping back.
- Monitor the Load: Continuously observe the load and the cable during operation to ensure safe movement and prevent snags or excessive strain.
2. Releuasing the Load / Unwinding the Cable
The TRUPER MAW-27C features a bidirectional brake system. To release the load or unwind the cable:
- Mantenir el control: Keep a firm grip on the operating handle.
- Engage Release: Depending on the specific ratchet design, you may need to slightly turn the handle in the pulling direction to relieve pressure on the pawl, then carefully disengage the pawl or switch the ratchet lever to the release position. (Note: Specific mechanism details may vary; refer to visual cues on your winch.)
- Slowly Unwind: Carefully rotate the handle counter-clockwise (or the opposite direction of pulling) to slowly release the cable and lower the load. Maintain control of the handle at all times.
- Never Release Abruptly: Do not allow the handle to spin freely under load, as this can cause injury or damage to the winch.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your TRUPER MAW-27C Hand Winch.
- Inspecció: Before each use, inspect the cable for frays, kinks, or corrosion. Check the hook for deformation or damage to the safety latch. Examine the winch frame for cracks, bends, or loose fasteners.
- Neteja: Keep the winch clean and free of dirt, debris, and moisture. Wipe down the cable and winch body after use.
- Lubricació: Periodically apply a light coat of general-purpose grease or oil to the gears, pawl mechanism, and any other moving parts to ensure smooth operation and prevent corrosion. Avoid over-lubricating the brake surfaces if applicable.
- Cura del cable: If the cable shows signs of significant wear or damage, replace it immediately with a cable of equivalent strength and length.
- Emmagatzematge: Store the winch in a dry, protected environment when not in use to prevent rust and damage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Winch handle is difficult to turn. |
|
|
| Winch slips or does not hold load. |
|
|
| Cable is frayed or kinked. |
|
|
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact Truper customer support.
Especificacions
| Número de model | MAW-27C (TRU 14719) |
| Marca | Truper |
| Capacitat de càrrega | 661 lliures (300 kg) |
| Longitud del cable | 23 peus (7 metres) |
| Pes de l'article | 5.72 lliures (2.59 kg) |
| Dimensions del producte | 8 x 5 x 6 polzades (20.3 x 12.7 x 15.2 cm) |
| Funcionament | Manovella manual |
| Tipus de fre | Bidirectional Ratchet Brake |
Garantia i Suport
Els productes Truper es fabriquen amb estàndards d'alta qualitat. Per obtenir informació específica sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Truper. weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your TRUPER MAW-27C Hand Winch, please contact Truper customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the Truper weblloc.
Weblloc: www.truper.com (Note: This is a placeholder link; please verify the official Truper weblloc de suport.)





