1. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: PERILL D'ENFUGAMENT – Peces petites. No per a nens menors de 3 anys.
Please ensure all small components are kept out of reach of young children to prevent accidental ingestion.
2. Introduction to Clue
The Clue 1986 Edition is a classic detective board game where players aim to solve a mystery: Who committed the murder, with what weapon, and in which room of the mansion? Players move around the game board, collecting clues and making deductions to be the first to correctly identify the murderer, weapon, and location.

Image: The game box for the Hasbro Gaming Retro Series Clue 1986 Edition board game, featuring classic artwork of the suspects.
3. Components
Before starting, verify that all game components are present:
- Taula de joc
- 6 Plastic Pawns (representing the suspects)
- 6 Die-Cast Weapon Tokens
- 2 daus
- Deck of Cards (Suspect, Weapon, Room cards)
- Confidential Case File Sobre
- Detective Notebook Pad

Imatge: Una imatge superior view of the Clue game board with all components, including pawns, weapons, cards, and dice, laid out.

Image: A close-up of the six die-cast weapon tokens used in the game, including a candlestick, dagger, lead pipe, revolver, rope, and wrench.
4. Configuració
- Desplega el tauler de joc: Col·loca el tauler de joc al centre de l'àrea de joc.
- Place the Weapons: Place each of the six weapon tokens in a different room on the game board.
- Choose Your Character: Each player selects a plastic pawn and places it on its designated starting space on the board.
- Prepara el cas File:
- Separate the cards into three decks: Suspects, Weapons, and Rooms.
- Shuffle each deck individually.
- Without looking, take the top card from each deck (one Suspect, one Weapon, one Room) and place them into the yellow "Confidential Case File" envelope. This envelope contains the solution to the mystery.
- Place the sealed envelope in the center of the board.
- Deal the Remaining Cards: Shuffle the remaining Suspect, Weapon, and Room cards together to form a single deck. Deal these cards face down, one at a time, to each player until all cards have been distributed. Players should keep their cards secret.
- Distribute Detective Notebooks: Each player receives a Detective Notebook sheet and a pencil. Players should mark off the cards they hold, as these cannot be part of the solution.

Imatge: Una imatge superior view of the Clue game board with pawns and weapons placed, and the confidential case file envelope in the center.

Image: A player's hands holding a Detective Notebook and a pencil, marking off suspects, weapons, and rooms.
5. Com jugar (instruccions d'ús)
5.1. Objectiu del joc
To be the first player to correctly identify the three cards hidden in the confidential case file: the murderer, the weapon used, and the room where the crime took place.
5.2. Torn del jugador
Play proceeds clockwise. On your turn, follow these steps:
- Tira els daus: Roll both dice and move your pawn that many spaces. You can move horizontally or vertically, but not diagonally. You cannot move through a space occupied by another pawn or enter the same room twice in one turn.
- Entrar a una sala: If your move ends in a room, you may make a suggestion. You do not need to use your full dice roll to enter a room.
- Utilitza un passatge secret: If you are in a corner room (Kitchen, Conservatory, Lounge, Study), you may use a secret passage to move to the diagonally opposite corner room instead of rolling the dice. After using a secret passage, you may make a suggestion.

Image: A close-up of a red pawn and a white die on the Clue game board, indicating movement during a turn.
5.3. Making a Suggestion
When you enter a room, you may make a suggestion about who committed the crime, with what weapon, and in that specific room. For example, if you are in the Kitchen, you might suggest: “I suggest it was Colonel Mustard, with the Revolver, in the Kitchen.”
- Move the pawn of the suspect you named and the weapon you named into the room you are in.
- Record your suggestion on your Detective Notebook.
5.4. Refuting a Suggestion
After a suggestion is made, the player to the left of the suggester must try to refute it. If they have any of the three cards named in the suggestion, they must secretly show one card to the suggester only. If they have more than one, they choose which one to show.
- If the first player cannot refute, the next player to the left attempts to refute, and so on, until someone shows a card or all players have had a chance.
- Once a card is shown, the suggestion is refuted, and the suggester marks that card off their Detective Notebook. The turn ends.
- If no one can refute the suggestion, the suggester knows that all three cards named in their suggestion are in the confidential case file. They may then choose to make an accusation.

Image: A close-up of the "Confidential Case File" envelope on the game board, with a die in the background.

Image: A hand holding several Clue game cards, including suspect and room cards, during gameplay.
5.5. Making an Accusation
Once you are confident you know the murderer, weapon, and room, you may make an accusation. You can make an accusation from any location on the board, but only once per game.
- State your accusation: “I accuse [Suspect], with the [Weapon], in the [Room].”
- Secretly open the confidential case file envelope and check the three cards inside.
- Si la teva acusació és correcta: You have solved the mystery and win the game! Show the cards to all players.
- Si la teva acusació és incorrecta: You are out of the game. Secretly return the cards to the envelope. You can no longer move your pawn or make suggestions/accusations, but you must still show cards to other players if they make a suggestion you can refute.

Image: A player's hands carefully placing cards into the "Confidential Case File" envelope, a critical step in the game.
6. Manteniment
Proper care will ensure the longevity of your Clue 1986 Edition board game:
- Emmagatzematge: Always store the game in its original box in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent warping of the board and fading of components.
- Neteja: Wipe the game board and plastic components with a soft, dry cloth if they become dusty. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Manipulació: Handle cards and pawns carefully to prevent bending, tearing, or loss.
- Peces que falten: In case of missing components, refer to the “Warranty & Support” section for assistance.
7. Solució De Problemes
Preguntes i solucions habituals:
- Q: What if I run out of Detective Notebook sheets?
A: You can photocopy existing sheets or download printable versions from the official Hasbro Gaming website. Alternatively, use a blank piece of paper to keep track of your deductions. - Q: Can I move through a room without stopping?
A: Yes, if your dice roll allows you to pass through a room and exit it on the same turn, you may do so. You can only make a suggestion if you end your move in a room. - Q: What if I accidentally see another player’s cards?
A: If this happens, it is recommended to restart the game to maintain fairness. - Q: What if a player makes an incorrect accusation and is out of the game?
A: That player can no longer move their pawn or make suggestions/accusations. However, they must still participate by showing cards to other players if they can refute a suggestion.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Dimensions del producte | 2.01 x 15.75 x 10.51 polzades |
| Pes de l'article | 1.96 lliures |
| Número de model de l'article | B2848 |
| Edat recomanada pel fabricant | 8 anys i més |
| Nombre de jugadors | De 3 a 6 jugadors |
| Data de llançament | 18 de gener de 2019 |
9. Garantia i assistència
For information regarding product warranty, replacement parts, or further assistance, please contact Hasbro Gaming customer support directly. Details can typically be found on the Hasbro official weblloc web o a l'embalatge del producte.
Visit the official Hasbro Gaming weblloc per a més informació: Botiga de jocs Hasbro





