1. Introducció
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
Figure 1: Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
The Audiovox SP218BK is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones and tablets. Its robust design makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing clear audio output.
2. Instruccions de seguretat importants
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Do not immerse the speaker in water. This device is not waterproof.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Use only the charging cable provided or a certified equivalent for charging.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de dispositius mèdics.
- No intenteu desmuntar ni modificar l'altaveu. Això anul·larà la garantia.
- Desfeu-vos de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
- Localitzeu el port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'extrem petit del cable de càrrega USB al port de càrrega de l'altaveu.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà, normalment en vermell, per indicar que l'altaveu s'està carregant.
- Once fully charged (approximately 6 hours), the indicator light may change color or turn off.
- Disconnect the charging cable. The speaker is now ready for use.
Una càrrega completa proporciona aproximadament 6 hores de reproducció.
4.2 Engegada/apagada
- To power on: Press and hold the power button for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off or an audible tone is heard.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Vinculació Bluetooth
The Audiovox SP218BK uses Bluetooth wireless technology to connect to your audio source.
- Ensure the speaker is powered on and within range of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or if it has not been paired previously. A blinking indicator light (often blue) typically signifies pairing mode.
- Al dispositiu, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "SP218BK" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the indicator light will typically become solid blue.
- Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.
Nota: The speaker should automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
Reproducció d'àudio 5.2
Control audio playback directly from your connected smartphone or tablet. The speaker's touch controls (if present) may offer basic functions:
- Control de volum: Adjust volume using your connected device. Some speakers may have dedicated volume buttons (+ / -) a la unitat.
- Reproduir/pausa: Use the play/pause function on your connected device. A multi-function button on the speaker may also control this.
- Navegació per pista: Skip tracks forward or backward using your connected device.
The speaker is designed to project full sound when positioned face up, making it suitable for various environments.
6. Manteniment
- Neteja: Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa, quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir la bateria en bon estat.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està descarregada. | Carregueu l'altaveu durant almenys 30 minuts. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Bluetooth is not enabled on your device. Speaker is not in pairing mode. Device is too far from speaker. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). |
| Sense so o amb un volum baix. | Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly paired. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Re-pair the Bluetooth connection. |
| Distorsió del so. | Volume is too high. Device is too far from speaker. Interference. | Reduce volume on your device. Move device closer to the speaker. Move away from other wireless devices. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SP218BK |
| Marca | Audiovox |
| Tecnologia sense fils | Bluetooth |
| Tipus d'altaveu | Portàtil, a l'aire lliure |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Mida de l'altaveu | 4 polzades |
| Potència de sortida màxima | 80 watts |
| Dispositius compatibles | Smartphone, tauleta |
| Font d'alimentació | Alimentat per bateria (Li-ion recarregable) |
| Durada mitjana de la bateria | 6 hores |
| Temps de càrrega | 6 hores |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 1.74" x 4" x 4.5" |
| Pes de l'article | 0.38 lliures (6.1 unces) |
| Impermeable | No |
| Mètode de control | Toca |
9. Informació de la garantia
The Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker comes with a Garantia limitada. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
La garantia no cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o incompliment de les instruccions d'aquest manual.
10. Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker, please contact Audiovox customer support.
- Fabricant: AUDIOVOX
- Weblloc: www.audiovox.com (Nota: Això és un marcador de posició URL as no specific support link was provided. Users should refer to product packaging for official support contact.)
- Telèfon: Refer to product packaging or manufacturer's weblloc web per a números de contacte actuals.
When contacting support, please have your model number (SP218BK) and proof of purchase readily available.
