Introducció
Gràcies per la compraasing the BRUNO Compact Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No submergiu la base del motor en aigua ni altres líquids. Netegeu-la amb un adhesiu.amp només tela.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Feu servir sempre la batedora amb la tapa al seu lloc.
- No barregeu líquids calents.
- Ensure the container is securely locked onto the motor base before operation.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Parts i característiques
Familiarize yourself with the components of your BRUNO Compact Blender:
- Tapa: Secures contents during blending.
- Blender Container (400ml capacity): Made of durable PCTG material, with measurement markings, handle, and pouring spout.
- Muntatge de la fulla: Features 4 stainless steel blades designed for efficient blending, including ice crushing.
- Base del motor: Contains the motor and control buttons (LOW/HIGH). Features non-slip feet and cord storage.
- Measuring Cup (approx. 30ml): Integrated into the lid for adding ingredients.
Imatge: Detallada view of the blender container, highlighting its practical design elements.
Configuració
Before first use, wash all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged during assembly.
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Neteja: Wash the blender container, lid, and blade assembly with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Muntar la fulla: Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the blender container.
- Col·loca el contenidor: Place the assembled container onto the motor base. Rotate it clockwise until it clicks securely into place. This is a safety lock feature.
- Posició: Place the blender on a stable, flat, and dry surface.
Instruccions de funcionament
The BRUNO Compact Blender features two speed settings for versatile blending.
Image: The blender's control panel, showing the LOW and HIGH speed options. HIGH is suitable for hard ingredients like ice, while LOW is for softer items like bananas or peaches.
- Afegir ingredients: Place your desired ingredients into the blender container. Do not exceed the MAX 400ml fill line. Always add liquid ingredients first, followed by solid ingredients.
- Tapa segura: Place the lid firmly onto the container.
- Connectar: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 100 V.
- Seleccioneu la velocitat:
- Manteniu premut el botó BAIXA button for softer ingredients like fruits and vegetables.
- Manteniu premut el botó ALTA button for harder ingredients, including ice and frozen fruits.
The blender will operate only while the button is pressed. Release the button to stop blending.
- Mescla: Blend until desired consistency is achieved. For best results and to prevent overheating, operate in short bursts (e.g., 30 seconds on, 1 minute off).
- Desconnectar: Once blending is complete, release the button and unplug the appliance from the outlet.
- Servir: Traieu amb cura la tapa i aboqueu-ne el contingut.
Nota: The blender is equipped with a powerful 250W motor and a 4-blade system capable of crushing ice. For optimal performance and longevity, ensure sufficient liquid is present when blending hard or frozen ingredients.
Image: Illustration of the blender's 4-blade design, emphasizing its capability to handle tough ingredients like ice.
Manteniment i Neteja
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your blender. The BRUNO Compact Blender is designed for easy disassembly for cleaning.
Image: The blender disassembled into its four main components (motor base, container, blade assembly, lid) for straightforward cleaning.
- Desconnectar: Desconnecteu sempre la batedora de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Desmuntar: Carefully detach the container from the motor base. Separate the blade assembly from the container and remove the lid.
- Rentar peces: Wash the container, lid, and blade assembly immediately after use. You can rinse them under running water or wash with warm, soapy water. For quick cleaning, add a few drops of dish soap and some water to the container, secure the lid, and run the blender on LOW for a few seconds, then rinse.
- Base del motor neta: Netegeu la base del motor amb un anunciamp drap. No submergiu la base del motor en aigua ni en cap altre líquid.
- Seca: Assegureu-vos que totes les peces estiguin ben seques abans de tornar-les a muntar o emmagatzemar.
- Emmagatzematge: Store the blender in a dry place. The power cord can be neatly stored in the cord storage area at the bottom of the motor base.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your BRUNO Compact Blender, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | Not plugged in; Container not properly secured; Overheat protection activated. | Ensure plug is firmly in outlet. Rotate container clockwise until it clicks. Unplug and let cool for 15-30 minutes before restarting. |
| Els ingredients no es barregen suaument. | Too little liquid; Overloaded container; Ingredients are too large or hard. | Add more liquid. Reduce ingredient quantity. Cut ingredients into smaller pieces. Use HIGH speed for harder items. |
| Olor a cremada durant el funcionament. | Overheating due to prolonged use or blending very hard ingredients. | Stop operation immediately. Unplug and allow the motor to cool down completely. Reduce blending time and ensure proper liquid content. |
| Soroll o vibració forta. | Container not seated correctly; Blade assembly loose; Hard ingredients causing imbalance. | Ensure container is securely locked. Check if blade assembly is tightened. Reduce load or add more liquid. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | BRUNO |
| Número de model | BOE023-GR |
| Color | Verd |
| Capacitat | 400 mil·lilitres |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 100 V |
| Nombre de velocitats | 2 (LOW, HIGH) |
| Característica especial | Portàtil |
| Dimensions del producte | 6.06 x 12.05 x 4.61 polzades |
| Pes de l'article | 3.28 lliures |
Garantia i Suport
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BRUNO weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
If you require technical support, have questions about your product, or need to report a defect, please contact BRUNO customer service through the contact information provided on the official weblloc web o a la documentació del producte.
