EMOS TGE-5 Digital Outdoor Timer Instruction Manual

Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your EMOS TGE-5 Digital Outdoor Timer. This waterproof Schuko timer is designed for controlling electrical appliances outdoors, ensuring reliable operation even in your absence. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

Imatge 1: Frontal view of the EMOS TGE-5 Digital Outdoor Timer, showing the digital display and control buttons.

Instruccions de seguretat

• Ensure the timer is correctly installed and connected to a suitable power source.
• Do not immerse the timer in water. It is rated IP44 (splash-proof), suitable for outdoor use but not for submersion.
• No supereu la capacitat de càrrega màxima de 16 A / 3680 W.
• Keep out of reach of children. The device includes child protection features.
• No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal qualificat per al servei tècnic.
• Disconnect the timer from the power supply before cleaning or when not in use for extended periods.

Configuració

1. Càrrec inicial: Before first use, plug the timer into a power outlet for approximately 30 minutes to charge the internal NiMH button cell battery. This battery backup ensures that your programmed settings are retained during power outages.
2. Esborra tots els paràmetres: Premeu el botó RST/RCL button to clear any previous settings and reset the timer to its default state.
3. Estableix l'hora actual:
   • Manteniu premut el botó RELOJ botó.
   • Mentre aguanta RELOJ, premeu SETMANA per configurar el dia actual de la setmana.
   • Mentre aguanta RELOJ, premeu HORA per configurar l'hora actual.
   • Mentre aguanta RELOJ, premeu MINUT per configurar el minut actual.
   • Allibera el RELOJ botó. L'hora ja està configurada.
4. Horari d'estiu (DST): If your region observes daylight saving time, refer to the specific instructions for activating the DST function (often indicated by a sun icon or "SUMMER" on the display).
5. Connexió d'un aparell: Plug the appliance you wish to control into the Schuko socket on the timer. Ensure the appliance's power consumption does not exceed the timer's maximum rating.

Image 2: The EMOS TGE-5 timer with its protective cover open, revealing the Schuko type F socket for connecting an appliance.

Instruccions de funcionament

The EMOS TGE-5 allows you to program up to 10 ON/OFF programs per day with a minimum switching time of 1 minute.

Programació dels cicles ON/OFF:

1. Premeu el botó TEMPORIZADOR button once. The display will show "1 ON" (Program 1 ON time).
2. Premeu SETMANA to select the day(s) for this program. You can choose a single day, weekdays, weekends, or all days.
3. Premeu HORA to set the desired hour for the appliance to turn ON.
4. Premeu MINUT to set the desired minute for the appliance to turn ON.
5. Premeu el botó TEMPORIZADOR button again. The display will show "1 OFF" (Program 1 OFF time).
6. Repeat steps 2-4 to set the desired day(s), hour, and minute for the appliance to turn OFF.
7. Continueu prement TEMPORIZADOR to cycle through and set up to 10 ON/OFF programs (20 settings in total).
8. Després de configurar tots els programes desitjats, premeu el botó RELOJ botó per tornar a la visualització de l'hora actual.

Setting Operating Mode:

Premeu el botó ON/AUTO/OFF RANDOM botó per anar canviant pels modes de funcionament:

• ACTIVITAT: The appliance connected to the timer will remain continuously ON, overriding all programs.
• AUTOMÀTIC: The timer will operate according to your programmed ON/OFF cycles. This is the standard operating mode for scheduled control.
• DESACTIVAT: The appliance connected to the timer will remain continuously OFF, overriding all programs.
• ALeatori: Activates a random ON/OFF function, typically used for security purposes to simulate occupancy. The exact timing of random switching may vary.

Always ensure the timer is set to AUTO mode perquè s'executin els vostres programes.

Manteniment

• Neteja: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: If storing the timer for an extended period, ensure the internal battery is charged periodically to maintain its life and retain settings. Store in a dry, cool place.
• Bateria: The internal NiMH button cell battery is designed for long-term use. If the display becomes dim or settings are frequently lost despite charging, the battery may need professional replacement.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: TGE-5
• Marca: EMOS
• Font d'alimentació: 230V~
• Càrrega màxima: 16 A / 3680 W
• Temps de canvi mínim: 1 minut
• Programes: Fins a 10 programes ON/OFF per dia
• Còpia de seguretat de la bateria: Integrated 40 mAh NiMH button cell battery (1.2 V)
• Classificació de protecció: IP44 (a prova d'esquitxades)
• Dimensions: Approximately 64 mm (D) × 87 mm (W) × 137 mm (H)
• Color: Blanc

Image 3: Diagram showing the approximate dimensions of the EMOS TGE-5 Digital Outdoor Timer.

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact EMOS customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

EMOS Contact Information: Please visit the official EMOS website or refer to your product packaging for the most up-to-date contact details for your region.