BAOFENG UV-82HP High Power Dual Band Radio Instruction Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your BAOFENG UV-82HP High Power Dual Band Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and to prevent damage.

2. Producte acabatview

2.1 Característiques clau

• Configuració de potència Alta / Mitjana / Baixa (7W / 4W / 1W)
• Rang de freqüència: VHF: 136-174 MHz (Rx/Tx), UHF: 400-520 MHz (Rx/Tx)
• Ampla (Ampla) / Banda estreta (Estreta) seleccionable
• VOX (Voice Operated Exchange)
• Talk Around Mode
• Bloqueig de canal ocupat (BCLO)
• Temps d'espera de transmissió
• Només recepció de canal (TX OFF)
• Freqüència inversa
• Eliminació de cua de silenciador (STE)
• Mode de treball (VFO seleccionable/bloqueig de menú)
• Emmagatzematge de canals alfanumèrics
• Programable per PC

2.2 Contingut del paquet

The BAOFENG UV-82HP package typically includes the following items:

• Unitat de ràdio UV-82HP
• Bateria de 1800 mAh
• Antena de doble banda V85
• CH-8 Charger Base
• Adaptador de CA CH-8 de 110 V
• Kit d'auriculars
• Corretja de canell
• Clip de cinturó
• Manual d'usuari

Figure 1: BAOFENG UV-82HP package contents, including the radio, battery, antenna, charger, earpiece, wrist strap, belt clip, and user manual.

3. Configuració

3.1 Col·locació de l'antena

1. Align the antenna's threaded end with the antenna connector on top of the radio.
2. Gently screw the antenna clockwise until it is finger-tight. Do not overtighten.

3.2 Instal·lació de la bateria

1. Assegureu-vos que la ràdio estigui apagada.
2. Alineeu el paquet de bateries amb les ranures de la part posterior de la ràdio.
3. Feu lliscar la bateria cap amunt fins que sentiu un clic i encaixi fermament al seu lloc.

3.3 Càrrega de la bateria

Before initial use, fully charge the battery. The radio can be charged by placing it in the provided CH-8 desktop charger.

1. Connect the CH-8 110V AC Adapter to the CH-8 Charger Base.
2. Connecteu l'adaptador de CA a una presa de corrent estàndard.
3. Place the radio (with battery installed) into the charger base. The charger indicator light will typically show red while charging and turn green when fully charged.

Figure 2: The BAOFENG UV-82HP radio placed in its desktop charging cradle.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Engegada/Apagada i control de volum

To power on the radio, rotate the volume knob (located on the top of the radio) clockwise. Continue rotating to increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and power off the radio.

4.2 Frequency/Channel Mode

The UV-82HP supports both Frequency Mode (VFO) and Channel Mode (MR). Use the VFO/MR button to switch between these modes. In Channel Mode, you can navigate through stored channels using the UP/DOWN arrow keys. In Frequency Mode, you can directly input frequencies using the keypad.

4.3 Botó de prémer per parlar (PTT).

The PTT button is located on the left side of the radio. Press and hold this button to transmit, and release it to receive. The UV-82HP features a unique dual PTT button, allowing for easy switching between two active frequencies.

Figura 3: Frontal view of the BAOFENG UV-82HP, showing the display, keypad, and function buttons.

Figura 4: lateral view of the BAOFENG UV-82HP, highlighting the dual Push-to-Talk (PTT) buttons.

4.4 Flashlight and Alarm Function

The radio includes a built-in flashlight and an alarm function for emergencies. Refer to the detailed user manual for specific button presses to activate these features.

4.5 Ràdio FM

The UV-82HP can also function as an FM broadcast radio receiver. Consult the full user manual for instructions on how to activate and tune the FM radio.

5. Programació

While basic operation can be done directly on the radio, advanced programming and channel management are best performed using a computer.

• PC03 FTDI Cable: This cable is recommended for easy computer programming.
• Programari CHIRP: The radio is compatible with CHIRP software, a free, open-source program for programming amateur radio transceivers. This allows for efficient management of channels, frequencies, and other settings.

For detailed instructions on programming, refer to the software documentation or the official BAOFENG Tech weblloc: baofengtech.com/uv-82hp.

6. Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and reliable performance of your radio.

• Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar l'exterior de la ràdio. Eviteu productes químics agressius o netejadors abrasius.
• Emmagatzematge: Guardeu la ràdio en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Traieu la bateria si la guardeu durant períodes prolongats.
• Cura de la bateria: Do not overcharge or deep discharge the battery. Use only the original charger and battery.
• Antena: Assegureu-vos que l'antena estigui ben fixada però no massa apretada. Eviteu doblegar o fer malbé l'antena.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la ràdio, proveu els passos bàsics següents per resoldre problemes:

• Sense energia: Check if the battery is properly installed and fully charged. Ensure the volume knob is turned on.
• No es pot transmetre/rebre: Verify the antenna is correctly attached. Check the selected frequency or channel. Ensure the power setting is appropriate for your needs.
• Mala qualitat d'àudio: Adjust the volume and squelch level. Check for obstructions to the speaker or microphone.
• La ràdio no respon: Prova de treure i tornar a inserir la bateria per fer un restabliment suau.

For more complex issues, refer to the comprehensive troubleshooting section in the full user manual or contact customer support.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

BAOFENG Tech is proud to offer local support and warranty services within the USA. For warranty claims, technical assistance, or additional product information, please visit the official BAOFENG Tech weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client.

Oficial Weblloc: baofengtech.com/uv-82hp

10. Informació important de seguretat

Always operate your radio responsibly and in compliance with local regulations. Misuse can result in injury or damage. Do not operate the radio in explosive atmospheres or near blasting caps. Use only approved accessories. Do not attempt to disassemble or modify the radio.