1. Introducció
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Behringer XENYX QX602MP3 Premium 6-Input 2-Bus Mixer. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

Figura 1: Frontal view of the Behringer XENYX QX602MP3 mixer, showcasinel seu disseny compacte i la disposició de control.
2. Característiques clau
- Premium ultra-low noise, high headroom 6-input analog mixer.
- 2 state-of-the-art XENYX Mic Preamps comparable a la boutique autònoma preamps.
- 2 balanced, high-headroom stereo line inputs.
- Equalitzadors neoclàssics "britànics" de 3 bandes per a un so càlid i musical.
- High-performance MP3 player included to play audio files via USB stick.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully unpack your XENYX QX602MP3 mixer and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging materials for future transport or storage.
3.2 Connexió d'alimentació
Connect the supplied power adapter to the AC INPUT on the rear panel of the mixer. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to a power outlet. Use only the power adapter provided with your unit.

Figure 2: Rear panel of the mixer, highlighting the AC input and power switch for safe connection.
3.3 Initial Audio Connections
- Micròfons: Connect microphones to the XLR inputs (MIC) on channels 1 and 2.
- Entrades de línia: Connect line-level devices (keyboards, CD players) to the 1/4" LINE IN jacks. Channels 1 and 2 have mono line inputs, while channels 3/4 and 5/6 are stereo line inputs.
- Sortides principals: Connecteu els altaveus principals o amplifier to the MAIN OUT (1/4" TRS) jacks.
- Auriculars: Connect headphones to the PHONES output for monitoring.
4. Instruccions de funcionament

Figura 3: Detallada view of the mixer's top panel, illustrating the various input channels and master controls.
4.1 Channel Controls (Channels 1-6)
- GUANY: Ajusta la sensibilitat d'entrada per a l'entrada de micròfon o línia. Feu servir aquesta opció per establir el nivell de senyal òptim sense retallar.
- Equalitzador (Agut, Mitjà, Baix): Equalitzador de tres bandes per modelar el to de cada canal.
- ALTA: Adjusts treble frequencies.
- MITJÀ: Ajusta les freqüències mitjanes.
- BAIX: Adjusts bass frequencies.
- AUX/FX: Controls the amount of signal sent from the channel to the internal effects processor or external auxiliary send.
- PAN (Channels 1-2) / BAL (Channels 3/4, 5/6): Adjusts the stereo position of the channel's signal. PAN for mono channels, BAL for stereo channels.
- NIVELL: Controls the overall output level of the channel to the main mix.
4.2 MP3 Player Operation
The XENYX QX602MP3 features a built-in MP3 player. Insert a USB stick containing MP3 audio files into the USB port. Use the dedicated controls (PLAY/PAUSE, PREVIOUS, NEXT, STOP) to navigate and play your audio files. The MP3 player's output is routed to the main mix.
4.3 Controls de la secció principal
- PHANTOM (+48V): Activates +48V phantom power for condenser microphones connected to the XLR inputs. Ensure microphones are compatible before engaging.
- AUX RETURN: Controls the level of the signal returning from the external auxiliary device.
- RETORN FX: Controls the level of the signal returning from the internal effects processor.
- MAIN MIX: Adjusts the overall output level of the main stereo mix.
- SALA TELÈFONS/CTRL: Controls the output level for both the headphone jack and the control room outputs.
5. Manteniment
5.1 Neteja
To clean the mixer, use a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no liquid enters the unit. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
5.2 Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu la batedora en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Es recomana conservar l'embalatge original per protegir-la durant l'emmagatzematge o el transport.
6. Solució De Problemes
- Sense sortida de so:
- Check all power connections and ensure the mixer is turned on.
- Verify that the MAIN MIX level control is turned up.
- Check individual channel LEVEL controls and ensure they are not at minimum.
- Confirm that speakers/amplifiers are connected correctly and powered on.
- Ensure input sources are active and connected properly.
- So distorsionat:
- Reduce the GAIN control on the input channel.
- Lower the LEVEL control of the affected channel or the MAIN MIX level.
- Check input source levels to ensure they are not too high.
- MP3 Player Not Working:
- Ensure the USB stick is properly inserted.
- Verify that the USB stick contains compatible MP3 audio files.
- Try a different USB stick.
7. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Behringer |
| Nombre de canals | 6 |
| Pes de l'article | 3.1 lliures |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliar |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
8. Garantia i Suport
Behringer products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer website. For technical support, service, or parts, please contact Behringer customer support or visit their official support page.
Podeu trobar més informació i recursos de suport visitant la Botiga Behringer a Amazon.





