Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Napoleon Woodland 27 inch Electric Fireplace Log Set, Model NEFI27H. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
Informació important de seguretat
ADVERTIMENT: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, observeu el següent:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- Do not operate any unit with a damaged cord or plug, or if the heater has malfunctioned, been dropped, or damaged in any manner.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- To disconnect unit, turn controls to off, then remove plug from outlet.
- Connecteu-vos només a endolls de terra correctament.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- This appliance has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are used or stored.
- Utilitzeu aquest aparell només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:
- Electric Log Set (Model NEFI27H)
- Control remot
- Manual d'instruccions (aquest document)
Configuració i instal·lació
The Napoleon Woodland Electric Log Set is designed for easy installation into a pre-existing masonry fireplace opening or other suitable space. No complex wiring or venting is required.
1. Measure Your Hearth Space
Ensure your fireplace opening meets the required dimensions for the 27-inch log set. Refer to the diagram below for proper measurement techniques.

Figure 1: How to Measure Your Hearth Space. Measure width (A, B), depth, and height (A, B) of the fireplace opening.

Figure 2: Product Dimensions. The log set measures approximately 16 inches high, 15 inches deep, and 27 inches wide.
2. Col·locació
Carefully place the electric log set into your fireplace opening. Ensure it is stable and level. The unit should be positioned to allow for proper air circulation around the heater vents.
3. Connexió d'alimentació
Plug the unit directly into a standard 120V, 60Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or power strips. Ensure the outlet is easily accessible.

Figure 3: Napoleon Woodland Electric Log Set. This image shows the front view of the log set, highlighting its realistic appearance.
Instruccions de funcionament
Your Napoleon Woodland Electric Log Set comes with a multi-function digital remote control for convenient operation.
Funcions de control remot:
- Encès/apagat: Activa o desactiva la unitat.
- Ajust de l'alçada de la flama: Controls the intensity and height of the simulated flames.
- Il·luminació Ember Bed: Adjusts the brightness of the glowing ember bed.
- Funció de calor: Turns the fan-forced heater on or off. The heater provides up to 5000 BTU/hr of warmth.
- Control de temperatura: Adjusts the desired room temperature when the heat function is active.
Refer to the remote control diagram (if available in packaging) for specific button layouts. The unit can be operated with flames and ember bed lighting only, or with the added heat function.

Figure 4: Active Flame and Ember Effect. This image demonstrates the realistic flame and ember bed effects when the unit is in operation.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your electric log set.
- Neteja: Desconnecteu l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec.amp drap per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu netejadors ni esprais abrasius.
- Eliminació de pols: Periodically vacuum or dust the air intake and exhaust vents to prevent dust buildup, which can affect heating efficiency.
- Log Care: The hand-painted logs are durable but can be damaged by harsh chemicals. Clean gently if necessary.
No user-serviceable parts are inside the unit. For any repairs, contact qualified service personnel.
Resolució de problemes
If you experience issues with your electric log set, consult the following table before contacting customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. |
|
|
| Sense sortida de calor. |
|
|
| Les flames no són visibles ni tènues. |
|
|
Especificacions
| Model: | NEFI27H |
| Marca: | Napoleó |
| Font d'alimentació: | Elèctric |
| Dimensions del producte (P x A x A): | 16 "P x 26" W x 16" H |
| Material: | Metall |
| Color: | Negre |
| Potència de calor: | 5000 BTU/hora |
| Cobertura de calefacció: | Fins a 400 peus quadrats |
| Pes de l'article: | 35 lliures |
| Components inclosos: | Control remot |
| UPC: | 629169054800 |
Garantia i Suport
The Napoleon Woodland Electric Fireplace Log Set (Model NEFI27H) comes with a 1-year limited warranty on parts.
For warranty claims, technical assistance, or replacement parts, please contact Napoleon customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Napoleon weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.





