Introducció
Thank you for choosing the Marathon Compact Alarm Clock. This clock is designed for convenience and readability, making it ideal for your desk or nightstand. It features a large display, a cool blue backlight, and functions including time, temperature, and calendar display. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance of your device.
Figura 1: Frontal view of the Marathon Compact Alarm Clock showing its digital display with time, temperature, and date.
Figure 2: The compact alarm clock positioned on a nightstand, illustrating its small footprint and suitability for bedside use.
Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Marathon Compact Alarm Clock
- 2 x piles AAA
Figure 3: The retail packaging of the Marathon Compact Alarm Clock, indicating included batteries.
Configuració
Instal·lació de la bateria
- Localitza la tapa del compartiment de les piles a la part posterior del rellotge.
- Feu lliscar la tapa cap avall per obrir el compartiment.
- Introduïu dues (2) piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria lliscant-la cap amunt fins que encaixi al seu lloc.
Upon successful battery installation, the clock display will activate.
Instruccions de funcionament
The clock features several buttons on the back for easy adjustment. Refer to Figure 4 for button locations.
Figura 4: posterior view of the clock highlighting its easy-to-use controls and multilingual display capabilities.
Configuració de l'hora i la data
- Manteniu premut el botó SET button (location may vary, typically on the back) until the display flashes, indicating setup mode.
- Utilitza el UP or ABAIX botons per ajustar el valor intermitent (per exemple, hora, minut, any, mes, dia).
- Premeu el botó SET de nou per confirmar la configuració i passar al següent element ajustable.
- Repeat steps 2 and 3 until all time and date settings are complete.
- The clock will automatically exit setup mode if no buttons are pressed for a few seconds.
Selecció del format de 12/24 hores
Mentre esteu en el mode de visualització de l'hora normal, premeu la tecla UP per alternar entre els formats de 12 hores (amb indicador AM/PM) i 24 hores.
Setting Day of the Week Language
The clock supports day of the week display in English, Danish, Dutch, French, German, Italian, and Spanish. This setting is typically adjusted within the time/date setup sequence or via a dedicated language button.
Selecting Temperature Unit (°C/°F)
Mentre esteu en el mode de visualització de l'hora normal, premeu la tecla ABAIX button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature units.
Figura 5: Detallada view of the clock's dynamic display, showing time, calendar information, and temperature readings.
Configuració de l'Alarma
- Premeu el botó ALARMA button (or a button marked with an alarm icon) once to display the current alarm time.
- Manteniu premut el botó ALARMA botó fins que l'hora de l'alarma parpellegi.
- Utilitza el UP or ABAIX botons per ajustar l'hora i els minuts de l'alarma.
- Premeu el botó ALARMA button again to confirm and exit alarm setting mode.
- Per activar o desactivar l'alarma, premeu la tecla ALARMA ON / OFF botó (o el ALARMA button briefly) until the alarm icon appears or disappears on the display.
The alarm features a progressive interval ring, starting softly and gradually increasing in volume.
Ús de la llum de fons
To activate the cool blue backlight, simply press the large button located on the top of the clock. The backlight will illuminate for approximately five seconds, providing clear visibility in low-light conditions without being overly harsh on the eyes.
Features Details
Disseny compacte i lleuger
Measuring approximately 3.1 x 1 x 3 inches (L x W x H) and weighing just 0.25 pounds, this clock is designed for portability and minimal space occupation. Its compact size makes it an excellent choice for travel or small nightstands.
Figure 6: Dimensions of the Marathon Compact Alarm Clock, illustrating its small and square form factor.
Figure 7: The clock placed on a bedside table, demonstrating its lightweight and compact nature within a typical bedroom environment.
Informative Display
The large, easy-to-read digital display provides the following information at a glance:
- Current Time (12-hour or 24-hour format)
- Temperature (Celsius or Fahrenheit)
- Month, Date, and Day of the Week (in selected language)
Variants de color
The Marathon Compact Alarm Clock is available in a variety of colors to suit different preferences and decor styles.
Figure 8: A selection of the Marathon Compact Alarm Clock in different available colors.
Especificacions
| Pes de l'article | 113 grams |
| Dimensions (L x A x A) | Aprox. 3.1 x 1 x 3 polzades (7.9 x 2.5 x 7.6 cm) |
| Tipus d'acabat | Plàstic |
| Tipus de visualització | Digital |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (incloses) |
| Característiques especials | Alarm, Temperature Display, Date Display, Backlight |
| Fabricant | MARATHON |
Manteniment
Neteja
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish or internal components. Avoid exposing the clock to excessive moisture.
Canvi de bateria
When the display dims or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the two AAA batteries. Always dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Check if batteries are inserted correctly. Replace with fresh AAA batteries. |
| L'alarma no sona. | Ensure the alarm is activated (alarm icon visible on display). Verify the alarm time is set correctly. |
| L'hora/data és incorrecta. | Follow the "Setting Time and Date" instructions to reset the clock. Ensure you confirm each setting. |
| Backlight is too bright. | The backlight is designed for maximum illumination in dark environments and activates for a short duration. It cannot be dimmed. |
| Difficulty programming the clock. | Ensure you are pressing and holding the correct buttons as instructed. If an error occurs, removing and reinserting batteries can reset the clock to default settings, allowing you to start the setup process again. |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
This Marathon Compact Alarm Clock comes with a 2 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.
Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Marathon customer support. Refer to the official Marathon weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
Figure 9: Information about Marathon's history and legacy in manufacturing precision timing instruments since 1939.
