1. Introducció
Gràcies per la compraasing the SANSUI SMS-800BT CD Player with Bluetooth. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your audio system. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The SMS-800BT is a retro-designed integrated audio system featuring a CD player, FM radio, Bluetooth connectivity, and USB playback. It incorporates full-range speakers with Japanese paper material for enhanced sound quality and imaging.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- MDF wooden cabinet construction.
- Total output power: 10W (5W + 5W).
- Integrated Bluetooth functionality (Ver.4.0+EDR Class2, A2DP profile).
- FM wideband tuner with 20 preset stations.
- MP3/WMA file playback via CD and USB.
- 5-preset equalizer for sound customization.
- S-BASS loudness function.
- AUX input (L/R independent pin terminals) for external audio devices.
- CD compatibility: CD/CD-R/CD-RW/ISO09660 compliant formats.
- Speakers: Two 7.0cm full-range speakers with W-RPM Japanese paper double cone.
- USB terminal for media playback.
2.2 Components i controls
Familiarize yourself with the main unit and its controls. The front panel includes the CD tray, display, function buttons, and volume/standby knobs. The rear panel houses connection ports.

Imatge 1: Davant view of the SANSUI SMS-800BT CD Player with Bluetooth. The unit features a wood grain finish, a central speaker grille, a circular display, and control knobs for volume and function selection. A power cord is also shown.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all accessories, including the remote control and FM antenna, are present.
3.2 Col·locació
Place the unit on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.
3.3 Connexió d'alimentació
Connect the power cord to the AC inlet on the rear of the unit, then plug it into a standard wall outlet. The unit consumes 18W of power.
3.4 Connexió de l'antena
For FM radio reception, connect the supplied FM antenna to the dedicated terminal on the rear panel. Extend the antenna fully and position it for optimal reception. If reception is poor, consider using an external FM antenna connected to the tuner antenna terminal.
3.5 AUX Input Connection
To connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player), use an audio cable (not supplied) to connect its audio output to the L/R independent pin terminals on the rear of the SMS-800BT.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
Premeu el botó ESPERA button on the unit or the remote control to turn the unit on or off.
4.2 Reproducció de CD
- Premeu el botó FUNCIÓ botó per seleccionar el mode CD.
- Premeu el botó OBRIR/TANCAR botó per obrir la safata de CD.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW/ISO09660 format) onto the tray with the label side up.
- Premeu OBRIR/TANCAR again to close the tray. Playback will begin automatically or after pressing REPRODUCCIÓ/PAUSA.
- Utilitza el SALTAR botons per navegar per les pistes i STOP per finalitzar la reproducció.
4.3 Connexió Bluetooth
- Premeu el botó FUNCIÓ button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
- Al dispositiu Bluetooth (per exemple, un telèfon intel·ligent), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "SMS-800BT" from the list of devices. Once paired, the unit will confirm the connection.
- Reprodueix àudio des del dispositiu connectat.
4.4 Ràdio FM
- Premeu el botó FUNCIÓ botó per seleccionar el mode de ràdio FM.
- Utilitza el TUNING buttons to manually tune to a station or press and hold to auto-scan.
- Per desar una configuració predefinida, premeu la tecla PRESET botó i, a continuació, feu servir TUNING to select a preset number (1-20), and press PRESET de nou per confirmar.
- To recall a preset, use the PRESET botons per anar passant per les estacions desades.
Reproducció USB 4.5
- Insert a USB flash drive containing MP3/WMA files into the USB terminal on the rear of the unit.
- Premeu el botó FUNCIÓ botó per seleccionar el mode USB.
- Playback will begin automatically or after pressing REPRODUCCIÓ/PAUSA.
- Utilitza el SALTAR botons per navegar per les pistes i STOP per finalitzar la reproducció.
4.6 Entrada AUX
- Ensure your external audio device is connected to the AUX input terminals.
- Premeu el botó FUNCIÓ botó per seleccionar el mode AUX.
- Reprodueix àudio des del dispositiu extern connectat.
4.7 Ajustaments de so
- Volum: Gira el VOLUM knob on the unit or use the volume buttons on the remote control.
- Equalitzador: Premeu el botó EQ button to cycle through the 5 preset equalizer settings.
- S-BASS: Premeu el botó S-BASS botó per activar o desactivar la funció de millora de greus.
5. Manteniment
5.1 Neteja de la unitat
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
5.2 Cura del CD
Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Store CDs in their cases when not in use.
6. Solució De Problemes
If you experience issues with your SMS-800BT, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| Sense poder | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui connectat correctament tant a la unitat com a la presa de corrent. Comproveu si la presa de corrent funciona. |
| Sense so | Adjust the volume. Check if the correct input source (CD, BT, FM, USB, AUX) is selected. Ensure external devices are properly connected and playing audio. |
| El CD no es reprodueix o no es reconeix | Ensure the CD is clean and free of scratches. Check if the CD is inserted correctly with the label side up. Try a different CD. The unit supports CD/CD-R/CD-RW/ISO09660 formats. |
| Bluetooth no connectat | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within range. Try unpairing and re-pairing the device. |
| La recepció de ràdio FM és deficient | Adjust the position of the FM antenna. Consider connecting an external FM antenna for better reception. |
| La pantalla és tènue o difícil de llegir | The display brightness is fixed. Ensure the unit is not in direct bright light. |
| Remote control unresponsive or slow | Ensure there are no obstacles between the remote and the unit. Replace the remote control batteries if necessary. |
| Time setting lost after power disconnection | The unit does not have a backup battery for the clock. The time setting must be reconfigured after power is disconnected. |
| Significant volume difference between sources (e.g., CD vs. Bluetooth/AUX) | Adjust the volume carefully when switching between sources. For example, a CD volume setting of '2' might be equivalent to a Bluetooth/AUX volume setting of '14'. Always lower the volume before switching sources to avoid sudden loud sounds. |
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | SANSUI |
| Número de model | SMS-800BT |
| Tipus de sintonitzador | FM |
| Canals d'altaveus | 2 |
| Sortida d'àudio | 10 watts (total) |
| Color | Gra de fusta |
| Connectivitat de xarxa | Bluetooth, USB |
| Consum d'energia | 18 W |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 22.4 x 31.2 x 17 cm |
| Pes del producte | 3.45 kg |
| Tipus d'altaveu | estèreo |
8. Informació de seguretat
- No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- No bloquegeu les obertures de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
9. Garantia i Suport
Specific warranty details for the SANSUI SMS-800BT are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer's customer support for information regarding warranty coverage and service.
For technical support or inquiries, please contact SANSUI customer service through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb la compra.





