1. Introducció
Thank you for choosing the Numeric Digital 1000 HPH UPS. This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to provide reliable power backup and protection for your electronic devices. It features constant current and short circuit protection, ensuring the safety and longevity of your connected equipment. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your UPS.
2. Instruccions de seguretat importants
Please read and follow all instructions carefully before installing and operating the UPS. Keep this manual for future reference.
- No obriu el SAI casing. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
- No instal·leu el SAI a la llum solar directa, a prop de fonts de calor ni en zones amb excessiva pols, humitat o substàncies corrosives.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del SAI. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Connecteu el SAI només a una presa de corrent de CA amb connexió a terra.
- No connecteu aparells que puguin sobrecarregar el SAI, com ara impressores làser o aspiradores.
- In case of fire, use a dry chemical fire extinguisher. Water can cause electrical shock.
- Disconnect the UPS from the AC power outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning.
3. Contingut del paquet
Carefully unpack the UPS and check if all items are included:
- 1 x Numeric Digital 1000 HPH UPS Unit
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
- 1 x Power Cord (if applicable)
4. Característiques clau
- Model: Numeric Digital 1000 HPH
- Color: Negre
- Wattage: 600 W
- Dimensions (L x A x A): Aproximadament 28 cm x 22 cm x 8 cm
- Entrada Voltage: 230 V
- Vol. De sortidatage: 230 V
- Factor de forma: Rack (Compact)
- Protecció: Protecció de corrent constant i curtcircuits
- Origen: Fet a l'Índia
5. Configuració i instal·lació
5.1 Desembalatge i col·locació
Unpack the UPS and place it on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

Figura 5.1: Angle view of the Numeric Digital 1000 HPH UPS, showing its compact black casing i reixes de ventilació.
5.2 Connecting the UPS
Before connecting any devices, ensure the UPS is turned off. Connect the UPS to a grounded wall outlet using the provided power cord. Then, connect your computer, monitor, and other essential peripherals to the output sockets on the rear of the UPS.

Figure 5.2: Rear panel of the UPS, illustrating the input protector, input power connection, and multiple output sockets for connecting devices. Also visible are switches for 'Narrow' and 'Wide' voltagConfiguració d'interval.
Input Protector: This is a resettable circuit breaker that protects the UPS from input overcurrent. If it trips, press it to reset after resolving the issue.
Endolls de sortida: Connect your devices to these sockets. Ensure the total wattage of connected devices does not exceed the UPS's capacity (600W).
Voltage Range Switch (Narrow/Wide): This switch allows you to select the acceptable input voltage range. "Narrow" typically provides more precise voltage regulation, while "Wide" allows the UPS to operate in environments with larger voltage fluctuations before switching to battery power. Consult your local power conditions to choose the appropriate setting.
6. Funcionament
6.1 Turning On/Off the UPS
To turn on the UPS, press and hold the power button on the front panel for a few seconds until you hear a beep and the indicators light up. To turn off the UPS, press and hold the power button again until the indicators turn off.

Figure 6.1: Front panel of the UPS, displaying the power button and a series of indicator lights that provide status information.
6.2 Llums indicadors
The front panel features several indicator lights to show the operational status of the UPS:
- Indicador de mode de CA: Lights up when the UPS is operating on utility power.
- Battery Mode Indicator: Lights up when the UPS is operating on battery power (during a power outagi).
- Fault/Warning Indicator: Lights up to indicate a fault condition or warning (e.g., overload, battery low). Refer to the troubleshooting section for details.
- Indicador de nivell de bateria: Shows the approximate charge level of the internal battery.
6.3 Power Protection Features
The Numeric Digital 1000 HPH UPS provides:
- Protecció de corrent constant: Ensures a stable current supply to connected devices, protecting them from fluctuations.
- Protecció contra curtcircuits: Automatically shuts down the UPS in case of a short circuit to prevent damage to the unit and connected equipment.
7. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre SAI.
- Cura de la bateria: To maximize battery life, avoid frequent deep discharges. It is recommended to fully discharge and recharge the UPS battery once every three months if it's not frequently used.
- Neteja: Desconnecteu el SAI de la presa de corrent abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Ventilació: Ensure that the ventilation openings on the UPS are clear of dust and obstructions to prevent overheating.
- Emmagatzematge: If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged, then disconnect it from the power source. Recharge the battery every 3-6 months to prevent battery degradation.
8. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues you might encounter with your UPS. If the problem persists, contact customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El SAI no s'encén. | No AC input power; Battery discharged; Power button not pressed correctly. | Check AC power cord connection; Allow UPS to charge for several hours; Press and hold the power button firmly. |
| UPS beeps continuously or indicator lights flash. | Overload; Low battery; Internal fault. | Reduce connected load; Allow battery to recharge; If fault persists, contact service. |
| El SAI canvia sovint al mode de bateria. | Unstable utility power; Input voltage range setting is too narrow. | Check utility power quality; Try switching the voltage range to "Wide" on the rear panel. |
| Battery backup time is shorter than expected. | Battery is old or not fully charged; Overload. | Allow battery to fully charge; Reduce connected load; Consider battery replacement if old. |
9. Especificacions tècniques
| Marca | Numèric |
| Model | Digital 1000 HPH |
| Fabricant | Numeric Power System |
| Número de model de l'article | Digital 1000 HPH |
| Wattage | 600 watts |
| Entrada Voltage | 230 Volts |
| Vol. De sortidatage | 230 Volts |
| Dimensions (L x A x A) | 28 cm x 22 cm x 8 cm |
| Color | Negre |
| Factor de forma | Rack (Compact) |
| Tipus de connector | IEC 320 |
| ASIN | B01AG9UJC8 |
| Data de primera disponibilitat | 11 de gener de 2016 |
10. Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Numeric website. For technical support, service, or inquiries, please contact Numeric customer service through their official channels.
Note: This manual provides general guidance. Specific warranty terms and support contact details may vary by region and are subject to change.





