1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Pyle Portable Bluetooth PA Speaker System, model PSUFM1043BT. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Figure 1: Pyle Portable Bluetooth PA Speaker System PSUFM1043BT
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents en desembalar-lo:
- Torre d'altaveus actiu
- Micròfon de mà sense fil
- Cables de connexió d'alimentació i àudio

Figure 2: Included accessories and main unit
3. Característiques del producte
- Sortida d'alta potència: Equipped with dual 10" subwoofers and dual 3" tweeters, providing 2000-watt peak power / 1000 RMS at 4 ohms for full-range sound.
- Connectivitat Bluetooth: Compatible with Bluetooth for wireless audio streaming from devices such as smartphones, tablets, and PCs.
- Múltiples entrades: Features USB flash drive and SD card reader for MP3 playback, RCA (L/R) and Aux (3.5mm) inputs, and two 1/4” mic/guitar inputs.
- Ràdio FM: Built-in FM radio with auto-scan function.
- Integrated Party Lights: Multi-color flashing disco LED lights enhance the visual experience.
- Portabilitat: Designed with detachable rolling wheels and a convenient handle for easy transport.

Figure 3: Power output details

Figure 4: Dynamic RGB LED lights
4. Configuració
4.1. Muntatge
Attach the detachable rolling wheels to the bottom of the speaker for enhanced portability. Ensure they are securely fastened.

Figure 5: Speaker with retractable handle and wheels
4.2. Càrrega
Connect the provided power cable to the speaker's charging port and a power outlet. The charging time is approximately 6-8 hours. Fully charge the battery to preserve its lifespan. The speaker can be used while charging.

Figure 6: Charging port on the rear control panel
4.3. Encendre/apagar
Locate the power switch on the rear control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
5. Instruccions de funcionament

Figura 7: Panell de control posterior
5.1. Emparellament Bluetooth
- Enceneu l'altaveu.
- Ensure the speaker is in Bluetooth mode (indicated on the display). If not, press the 'MODE' button to cycle through input options until 'Bluetooth' is selected.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
- Cerca available Bluetooth devices and select 'Pyle Speaker' from the list.
- Un cop emparellat, l'altaveu emetrà una confirmació audible i podreu començar a reproduir àudio en temps real.

Figure 8: Bluetooth music streaming
5.2. Reproducció des de targeta USB/SD
Inseriu una unitat flash USB o una targeta SD que contingui àudio MP3 files into the respective slot on the control panel. The speaker will automatically detect the media and begin playback. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) to manage your music.
5.3. AUX/RCA Input
Connect an external audio device (e.g., CD player, TV) using the RCA (L/R) or 3.5mm Aux input. Press the 'MODE' button to select the corresponding input.

Figure 9: Various input options
5.4. Ús del micròfon (karaoke)
Plug the wireless microphone into one of the 1/4” MIC IN ports. Adjust the 'MIC VOL' knob to control the microphone's volume. Use the 'ECHO' knob to add an echo effect for karaoke. The system supports two microphones for duets.

Figure 10: Karaoke setup
5.5. Ràdio FM
Press the 'MODE' button to select FM Radio. Use the 'SCAN' button to automatically search and save available radio stations. Use the 'CH-' and 'CH+' buttons to navigate through saved stations.
5.6. Llums de festa
The speaker features multi-color LED lights that activate automatically. Refer to the remote control for specific light mode adjustments, if available.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu.
- Cura de la bateria: Fully charge the battery before long-term storage and recharge every 3-6 months to maintain battery health.
7. Solució De Problemes
- Sense energia: Ensure the speaker is charged or connected to a power outlet. Check the power switch is in the 'ON' position.
- Sense so: Verify the volume is turned up on both the speaker and the connected audio device. Check that the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB/SD) is selected.
- Problemes de vinculació de Bluetooth: Ensure the speaker is in Bluetooth mode and within range of your device. Disconnect and re-pair if necessary. Try restarting both devices.
- Soroll estàtic: If static noise occurs, especially with AUX/RCA connections, ensure all cables are firmly connected. Disconnect unused cables, particularly when using Bluetooth, to prevent interference.
- El micròfon no funciona: Check microphone volume and ensure it is properly plugged into the MIC IN port.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | PSUFM1043BT |
| Potència de sortida | 2000W Peak / 1000 RMS at 4 Ohms |
| Mida del subwoofer | Dual de 10 polzades |
| Mida del tuit | Dual de 3 polzades |
| Impedància | 4 ohms |
| Resposta de freqüència | 45-20 kHz |
| Connectivitat | Bluetooth, USB, SD Card, RCA (L/R), Aux (3.5mm), 1/4” Mic/Guitar Input |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Pes de l'article | 21 lliures |
| Dimensions del producte | 16.25 x 15.25 x 40.75 polzades |
| Material | Fusta d'enginyeria |
9. Garantia i assistència
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pyle website. Contact details for customer service are typically provided in the product packaging.





