Introducció
This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Sigma 150-600mm F5-6.3 Sports DG OS HSM lens and the accompanying TC-1401 1.4x Teleconverter, designed for Canon DSLR cameras. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Producte acabatview
The Sigma 150-600mm F5-6.3 Sports DG OS HSM lens is a high-performance telephoto zoom lens engineered for demanding photographic situations. It features an Optical Stabilizer (OS) for minimizing camera shake and a Hyper Sonic Motor (HSM) for fast and quiet autofocus. When paired with the Sigma TC-1401 1.4x Teleconverter, the focal length is extended, allowing for even greater reach while maintaining autofocus capabilities up to F8.

Image: The Sigma 150-600mm F5-6.3 Sports DG OS HSM lens, a robust telephoto zoom lens.

Image: The Sigma TC-1401 1.4x Teleconverter, designed to extend the focal length of compatible Sigma lenses.
Què hi ha a la caixa
En desempaquetar, assegureu-vos que hi hagi tots els elements següents:
- Sigma 150-600mm F5-6.3 Sports DG OS HSM Lens
- Parasol de l'objectiu
- Sigma TC-1401 1.4x Teleconverter
- Front and Rear Lens Caps
- Teleconverter Caps
- Soft Case for Teleconverter
Configuració
Follow these steps to properly attach the teleconverter and lens to your Canon DSLR camera:
- Prepare the Teleconverter: Remove the front and rear caps from the TC-1401 Teleconverter.
- Attach Teleconverter to Camera: Align the red dot on the teleconverter with the red dot on your Canon DSLR camera body. Gently twist the teleconverter clockwise until it clicks into place.
- Prepara la lent: Remove the rear cap from your Sigma 150-600mm lens.
- Attach Lens to Teleconverter: Align the red dot on the lens with the red dot on the teleconverter. Gently twist the lens clockwise until it clicks into place.
- Verifica la connexió: Ensure both the teleconverter and the lens are securely attached to prevent accidental detachment.
Video: This video demonstrates the unboxing and attachment process of the Sigma 1.4x Teleconverter to a Canon DSLR camera and a compatible lens.
Instruccions de funcionament
Using the 150-600mm Lens:
- Ajust de distància focal: Rotate the zoom ring to adjust the focal length between 150mm and 600mm.
- Autofocus (AF) / Manual Focus (MF): Use the switch on the lens barrel to select between autofocus and manual focus modes. The Hyper Sonic Motor (HSM) provides fast and quiet AF.
- Optical Stabilizer (OS): Engage the OS switch to reduce camera shake, especially at longer focal lengths or slower shutter speeds. Different OS modes may be available for various shooting scenarios (e.g., static subjects, panning). Refer to the lens's specific manual for detailed OS mode descriptions.
- Tripod Collar: For extended shooting or when using a tripod/monopod, utilize the integrated tripod collar for better balance and stability.
Using with TC-1401 Teleconverter:
- Effective Focal Length: The TC-1401 multiplies the lens's focal length by 1.4x. For example, the 150-600mm lens becomes a 210-840mm lens.
- Effective Aperture: The teleconverter also reduces the effective aperture by one stop. The F5-6.3 lens will become F7-9. This may affect low-light performance and depth of field.
- Rendiment de l'enfocament automàtic: Autofocus is retained with the TC-1401, typically up to an effective aperture of F8. Performance may vary depending on camera model and lighting conditions.
- Qualitat de la imatge: While designed to maintain high image quality, using a teleconverter can sometimes introduce minor degradation. For optimal results, ensure stable shooting conditions and proper focus.
Manteniment
- Neteja dels elements de les lents: Use a soft, clean microfiber cloth specifically designed for optical surfaces. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning fluid applied to the cloth, not directly to the lens.
- Neteja del cos de la lent: Wipe the lens and teleconverter body with a dry, soft cloth. Avoid using harsh chemicals or solvents.
- Emmagatzematge: Store the lens and teleconverter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Always attach lens caps when not in use.
- Dust and Splash Resistance: The lens and teleconverter feature a dust and splash-proof design. While this offers protection, avoid exposing them to heavy rain or direct water spray.
Resolució de problemes
- Imatges borroses:
- Ensure the lens is properly focused.
- Check for camera shake; use a faster shutter speed, engage the Optical Stabilizer (OS), or use a tripod/monopod.
- Verify lens elements are clean.
- L'enfocament automàtic no funciona:
- Assegureu-vos que l'interruptor AF/MF de l'objectiu estigui en posició AF.
- Check that the lens and teleconverter are securely mounted to the camera.
- In very low light or with low-contrast subjects, autofocus may struggle. Switch to manual focus if necessary.
- With the teleconverter, autofocus performance may be reduced if the effective aperture is smaller than F8.
- Lent no reconeguda per la càmera:
- Remove and reattach the lens and teleconverter, ensuring a firm connection.
- Clean the electronic contacts on both the lens, teleconverter, and camera body with a clean, dry cloth.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Sigma |
| Número de model | ZA954 |
| Focal Length (Lens) | 150-600 mm |
| Aperture (Lens) | F5-6.3 |
| Teleconverter Magnification | 1.4x (TC-1401) |
| Muntatges compatibles | Cànon EF |
| Tipus de lent | Standard Telephoto Zoom |
| Estabilització òptica | Yes (OS) |
| Motor d'enfocament automàtic | Hyper Sonic Motor (HSM) |
| Dimensions del producte | 4.13 x 10.24 x 4.13 polzades |
| Pes de l'article | 10.8 lliures |
| Data de primera disponibilitat | 19 de febrer de 2016 |
| Fabricant | Sigma Corporation of America |
Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sigma website. For technical support, service, or inquiries, please contact Sigma Corporation of America customer service directly.
Important: Les reparacions o modificacions no autoritzades poden anul·lar la garantia.





